1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="userdrake">
<info>
<!-- Written AM desmottes (lebarhon) 2012-08-27 -->
<!-- Tproof -->
<!-- Preliminary lproof JohnR 2012-08-30 -->
<!-- -->
<title xml:id="userdrake-ti1">Gebruikers en groepen</title>
<subtitle>userdrake</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="userdrake-im1" revision="1" fileref="userdrake.png" align="center" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Deze tool<footnote>
<para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis
role="bold">userdrake</emphasis> te typen.</para>
</footnote> bevindt zich in het
Mageia-configuratiecentrum, in het <emphasis
role="bold">Systeem</emphasis>-tabblad, en heet "Gebruikers op het systeem
beheren"</para>
<para>Met deze tool kunt u de gebruikers en de groepen beheren, d.w.z. een groep
of gebruiker toevoegen of verwijderen en gebruiker- en groepinstellingen
aanpassen (ID, shell, ...)</para>
<para>Als userdrake gestart is, ziet u alle bestaande gebruikers in het
<guibutton>Gebruikers</guibutton>-tabblad, en alle groepen in het
<guibutton>Groepen</guibutton>tabblad. Beide tabbladen werken op dezelfde
manier.</para>
<para><guibutton>1 Gebruiker toevoegen</guibutton></para>
<para>Met deze knop opent u een nieuw scherm, met nog lege velden:</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="userdrake1.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Het veld <emphasis role="bold">Volledige naam</emphasis> is bedoeld voor de
voor- en achternaam, maar u kunt willekeurig wat invoeren en het zelfs leeg
laten!</para>
<para><emphasis role="bold">Aanmeldnaam</emphasis> dient wel ingevuld te worden.</para>
<para>Een <emphasis role="bold">Wachtwoord</emphasis> instellen wordt sterk
aan-bevolen. Rechts ziet u een klein schild, als het rood is, is het
wachtwoord zwak of te kort of lijkt het teveel op de aanmeldnaam. U kunt
cijfers gebruiken, hoofd- of kleine letters, interpunctietekens enz. Het
schildje zal oranje worden en dan groen naarmate het wachtwoord sterker
wordt.</para>
<para>Het <emphasis role="bold">Bevestig wachwoord</emphasis>-veld is een extra
check om zeker te zijn dat u uw wachtwoord correct invoerde.</para>
<para><emphasis role="bold">Aanmeldshell</emphasis> is een uitvouwlijst waarin u
de shell kunt wijzigen voor de gebruiker die u toevoegt. De opties zijn
Bash, Dash en Sh.</para>
<para><emphasis role="bold">Privé-groep aanmaken voor de gebruiker</emphasis> zal,
indien aangevinkt, automatisch een groep aanmaken met dezelfde naam en de
nieuwe gebruiker als enig lid (dit kan gewijzigd worden).</para>
<para>De andere opties wijzen zichzelf. De nieuwe gebruiker wordt aangemaakt zodra
u op <guibutton>Ok</guibutton> klikt.</para>
<para><emphasis role="bold">2 Groep toevoegen</emphasis></para>
<para>U dient enkel de naam van de nieuw groep in te voeren en, zonodig, de
groeps-ID.</para>
<para><emphasis role="bold">3 Bewerken</emphasis> (van een geselecteerde
gebruiker)</para>
<para><guibutton>Gebruikersgegevens</guibutton>: Hier kunt u de gegevens, behalve
de ID, van de gebruiker wijzigen.</para>
<para><emphasis role="bold">Account-informatie</emphasis>:</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="userdrake2.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>De eerste optie dient om een vervaldatum voor het account in te stellen. Na
deze datum is inloggen onmogelijk. Dit is zinvol voor tijdelijke accounts.</para>
<para>De tweede optie dient om het account te blokkeren, inloggen is onmogelijk
zolang het account op slot zit.</para>
<para>Het pictogram kan ook gewijzigd worden.</para>
<para><emphasis role="bold">Wachtwoord-informatie</emphasis>: Hier kunt u een
vervaltermijn voor het wachtwoord installen, dat dwingt de gebruiker het
wachtwoord periodiek te wijzigen.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="userdrake3.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para><emphasis role="bold">Groepen</emphasis>: Hier kunt u de groepen kiezen waar
de gebruiker lid van moet zijn.</para>
<note>
<para>Als u een gebruikersaccount aanpast dat ingelogd is, zullen de aanpassingen
pas van kracht zijn als opnieuw ingelogd wordt.</para>
</note>
<para><emphasis role="bold">4 Bewerken</emphasis> (met geselecteerde groep)</para>
<para><emphasis role="bold">Groepsgegevens</emphasis>: Hier kunt u de naam van de
groep wijzigen.</para>
<para><emphasis role="bold">Gebruikers groeperen</emphasis>: Hier kunt u kiezen
welke gebruikers lid moeten zijn van de groep</para>
<para><emphasis role="bold">5 Verwijderen</emphasis></para>
<para>Selecteer een gebruiker of groep en verwijder deze door op <emphasis
role="bold">Verwijderen</emphasis> te klikken. Bij een gebruiker volgt de
vraag of de persoonlijke map en de mailbox ook verwijderd moeten worden. Als
de gebruiker een privé-groep had, wordt deze ook verwijderd.</para>
<warning>
<para>Het is mogelijk een groep te verwijderen die niet leeg is.</para>
</warning>
<para><emphasis role="bold">6 Verversen</emphasis></para>
<para>De gebruikersdatabase kan ook buiten Userdrake gewijzigd worden. Klik op dit
icoon om de gegevens te vernieuwen.</para>
<para><emphasis role="bold">7 Gastaccount</emphasis></para>
<para><emphasis role="bold">gast</emphasis> is een speciaal account. Het is
bedoeld om iemand volledig beveiligde tijdelijke toegang tot het systeem te
geven. De inlognaam is xguest, er is geen wachtwoord en het is onmogelijk om
met dit account aanpassingen in het systeem door te voeren. U kunt dit
account toevoegen en weer verwijderen door in het menu <guimenu> Acties ->
Installeer gastaccount</guimenu> respectievelijk <guimenu> Acties ->
Verwijder gastaccount</guimenu> te kiezen.</para>
</section>
|
