aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/nl/transfugdrake.xml
blob: f1957fb1cb929c439bd85cd69e015d7f48f0c7cb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="transfugdrake" version="5.0" xml:lang="nl">
  

  

  

  <info>
    <!-- Written by yurchor 2013-07-03 -->
<!-- Tproof  -->
<!-- -->
<title xml:id="transfugdrake-ti1">Windows™-documenten en -instellingen importeren</title>

    <subtitle>transfugdrake</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata xml:id="transfugdrake-im1" revision="1" fileref="transfugdrake.png" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Deze tool<footnote>
      <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis
role="bold">transfugdrake</emphasis> te typen.</para>
    </footnote> bevindt zich in het
Mageia-configuratiecentrum, in het <emphasis
role="bold">Systeem</emphasis>-tabblad, en heet
<guilabel>Windows™-documenten en -instellingen importeren</guilabel></para>

  <para>Met behulp van deze tool kan een beheerder gebruikersdocumenten en
-instellingen importeren van een <trademark
class="registered">Windows</trademark> 2000, <trademark
class="registered">Windows</trademark> XP or <trademark
class="registered">Windows</trademark> <trademark>Vista</trademark>
installatie op dezelfde computer als de Mageia-installatie.</para>

  <warning>
    <para>Let wel: transfugdrake voert alle veranderingen onmiddellijk door nadat op
<guibutton>Volgende</guibutton> geklikt wordt.</para>
  </warning>

  <para>Na het starten van transfugdrake ziet u op de eerste pagina van de wizard
wat uitleg over het gereedschap en de invoer opties.</para>

  <para>Zodra u de instructies heeft gelezen en begrepen, druk dan knop de
<guibutton>Volgende</guibutton>. Dit moet een detectie van de <trademark
class="registered">Windows</trademark> installatie uitvoeren.</para>

  <para>Wanneer de detectie stap is voltooid, wordt er een pagina getoond die u in
staat stelt om gebruikersaccounts in <trademark
class="registered">Windows</trademark> en Mageia te kiezen voor de invoer
procedure. Het is mogelijk om andere gebruikersaccount in plaats van uw
eigen te kiezen.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake1.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <note>
    <para>Houdt er rekening mee dat migratie-assistent (de back-end van transfugdrake)
bepaalde beperkingen heeft waardoor <trademark
class="registered">Windows</trademark> gebruikersaccount namen met speciale
symbolen verkeerd kunnen worden weergegeven.</para>
  </note>

  <note>
    <para>Migratie kan enige tijd duren, dit is afhankelijk van de grootte van de
document mappen.</para>
  </note>

  <warning>
    <para>Sommige <trademark class="registered">Windows</trademark> toepassingen
(vooral stuurprogramma's) kunnen gebruikersaccounts voor verschillende
doeleinden creëren. Bijvoorbeeld, stuurprogramma's van Nvidia worden in
<trademark class="registered">Windows</trademark> bijgewerkt door middel van
<emphasis>UpdatusUser</emphasis>. Gebruik alstublieft niet zulke
gebruikersaccounts voor invoer doeleinden.</para>
  </warning>

  <para>Wanneer u klaar bent met het selecteren van gebruikersaccounts druk dan de
knop <guibutton>Volgende</guibutton>. Op de volgende pagina kunt u een
methode kiezen om documenten te importeren:</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake2.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Transfugdrake is ontworpen om <trademark
class="registered">Windows</trademark> gegevens van <emphasis>Mijn
documenten</emphasis>, <emphasis>Mijn Muziek</emphasis> en <emphasis>Mijn
Afbeeldingen</emphasis> mappen te importeren. Het is mogelijk om de invoer
over te slaan door het selecteren van het juiste object in dit venster.</para>

  <para>Wanneer u klaar bent met het kiezen van een invoer methode voor documenten
druk dan de knop <guibutton>Volgende</guibutton>. Op de volgende pagina kunt
u een methode selecteren om bladwijzers te importeren:</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake3.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Transfugdrake kan zowel <emphasis>Internet Explorer</emphasis> als
<emphasis>Mozilla Firefox</emphasis> bladwijzers importeren en omzetten naar
bladwijzers die gebruikt kunnen worden in Mageia's <emphasis>Mozilla
Firefox</emphasis> bijvoorbeeld.</para>

  <para>Kies de gewenste invoer optie en druk op de knop
<guibutton>Volgende</guibutton>.</para>

  

  <!-- Does not work as expected, might be due to incompatible version of OE
   <para>
With transfugdrake, it is possible to import <emphasis>Outlook Express</emphasis> settings and mail archives into <emphasis>Evolution</emphasis>.</para>

   <para>When you finished with the mail import method choosing press <guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method to import mail:</para>
-->
<para>Op de volgende pagina kunt u een achtergrond voor het bureaublad importeren:</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake4.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Kies de gewenste optie en druk op de knop <guibutton>Volgende</guibutton>.</para>

  <para>De laatste pagina van de wizard toont enkele felicitatie berichten. Druk op
de knop <guibutton>Voltooien</guibutton>.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake5.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
</section>