aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/nl/draknfs.xml
blob: c0c73f309f98eeecd489861a44428fc69e232ff3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="draknfs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <info>
    <title xml:id="draknfs-ti1">Stations en mappen delen over NFS</title>

    <subtitle>draknfs</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata align="center" fileref="draknfs.png" format="PNG"
                 revision="1"  xml:id="draknfs-im1"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para/>

  <section>
    <title>Vereisten</title>

    <para>Als de wizard<footnote>
        <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis
role="bold">draknfs</emphasis> te typen.</para>
      </footnote> voor de eerste keer wordt
uitgevoerd, kan het het volgende bericht weergeven:</para>

    <blockquote>
      <para>Het pakket nfs-utils moet worden geïnstalleerd. Wilt u het installeren?</para>
    </blockquote>

    <para>Na het voltooien van de installatie ziet u een venster met een lege lijst.</para>
  </section>

  <section>
    <title>Hoofdvenster</title>

    <para>U ziet een lijst met gedeelde mappen. Op dit moment is de lijst leeg. Via de
<guibutton>Toevoegen</guibutton>-knop start u een configuratietool.</para>
  </section>

  <section>
    <title>Ingang wijzigen</title>

    <para>Het configuratieprogramma is gemarkeerd met "Entry modificeren". Het kan ook
worden gedraaid met de <guibutton>Modify</guibutton>-knop. De volgende
parameters zijn beschikbaar.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="draknfs4.png" format="PNG"
                   revision="1" xml:id="draknfs-im4"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <section>
      <title>NFS-directory</title>

      <para>Hier kunt u opvoeren welke direcotry gedeeld moet zijn. De
<guibutton>Directory</guibutton>-knop geeft toegang tot een browser om het
te kiezen.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Host toegang</title>

      <para>Hier kunt u de hosts opvoeren die geauthoriseerd zijn om toegang te hebben
tot de gedeelde directory.</para>

      <para>NFS-clients kunnen opgegeven worden op meerdere manieren:</para>

      <para><emphasis>enkele host</emphasis>: een host door een afgekorte naam herkend
door de resolver, de gekwalificeerde domeinnaam of een IP-adres</para>

      <para><emphasis>netgroups</emphasis>: NIS-netgroups kunnen worden opgegeven als
@group</para>

      <para><emphasis>wildcards</emphasis>: machinenamen kunnen de wildcardkarakters *
en ? bevatten. Bijvoorbeeld: *.cs.foo.edu komt overeen met alle hosts in het
domein cs.foo.edu.</para>

      <para><emphasis>IP-netwerken</emphasis>: u kunt ook directories tegelijkertijd
exporteren naar alle hosts op een IP-(sub)netwerk. Bijvoorbeeld:
`/255.255.252.0' of `/22' bijgevoegd aan het netwerkbasisadres (network base
adress)</para>
    </section>

    <section>
      <title>Gebruikers-ID omzetting</title>

      <para><emphasis>rootgebruiker als anoniem indelen</emphasis>: deelt verzoeken van
uid/gid 0 bij de anonieme uid/gid (root_squash) in. De rootgebruiker van de
client kan niet de bestanden op de server die gemaakt zijn door de root op
de server zelf inzien of beschrijven.</para>

      <para><emphasis>sta echte roottoegang op afstand (real remote root access)
toe</emphasis>: zet rootsquashing uit. Deze optie is vooral handig bij
schijfloze clients (no_root_squash).</para>

      <para><emphasis>alle gebruikers bij anonieme gebruiker indelen</emphasis>: deelt
alle uid's en gid's bij de anonieme gebruiker in (all_squash). Handig voor
NFS-geëxporteerde publieke FTP-directories, newsspoofdirectories,
etcetera. De tegenovergestelde optie is geen gebruikers-UID-indeling
(no_all_squash), dit is de standaard instelling</para>

      <para><emphasis>anonuid en anongid</emphasis>: expliciet uid en gid van het
anonieme account kiezen.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Geavanceerde opties</title>

      <para><emphasis>Secured Connection (Beveiligde verbinding) </emphasis>: deze optie
vereist dat requests (verzoeken) ontstaan op een internetpoort minder dan
IPPORT_RESERVED (1024). Deze optie staat standaard aan.</para>

      <para><emphasis>Alleen-lezen-share</emphasis>: sta óf alleen leesverzoeken óf
zowel lees- als schrijfverzoeken toe op dit NFS-volume. Standaard wordt er
elk verzoek dat het bestandssysteem wijzigt, niet toegelaten. Dit kan
expliciet worden aangegeven met deze optie.</para>

      <para><emphasis>Synchrone toegang</emphasis>: voorkomt dat de NFS-server het
NFS-protocol overtreedt en om te reageren op verzoeken voordat wijzigingen
gemaakt door deze verzoeken worden geschreven op stabiele opslag
(bijv. harde schijf).</para>

      <para><emphasis>Subtree-checking</emphasis>: zet subtree-checking aan. Dit kan in
sommige gevallen de veiligheid verbeteren, maar het kan betrouwbaarheid
verminderen. Voor meer informatie kunt u de man-pagina exports(5) lezen.</para>
    </section>
  </section>

  <section>
    <title>Menu-ingangen</title>

    <para>Voorlopig heeft de lijst ten minste één entry.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="draknfs5.png" format="PNG"
                   revision="1" xml:id="draknfs-im5"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <section>
      <title>Bestand|Schrijf-conf</title>

      <para>Sla de huidige configuratie op.</para>
    </section>

    <section>
      <title>NFS-server|Herstarten</title>

      <para>De server is gestopt en geherstart met de huidige configuratiebestanden.</para>
    </section>

    <section>
      <title>NFS-server|Herladen</title>

      <para>De weergegeven configuratie is herladen met de huidige
configuratiebestanden.</para>
    </section>
  </section>
</section>