aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/nl/XFdrake.xml
blob: 60ef52f8c26ec1c0ff770349a306bd0e5a5135eb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="XFdrake" version="5.0" xml:lang="nl">
  <info>
    <title xml:id="XFdrake-ti1">Set up the graphical server</title>

    <subtitle>XFdrake</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata  xml:id="XFdrake-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="XFdrake.png" />
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>This tool is present in the Mageia Control Center under the tab <emphasis
role="bold">Hardware</emphasis>. Select <emphasis><guilabel>Set up the
graphical server</guilabel></emphasis>.  <footnote>
        <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis
role="bold">XFdrake</emphasis> of <emphasis role="bold">drakx11</emphasis>
te typen. Denk aan de hoofdletters.</para>
      </footnote></para>

  <para/>

  <para>The buttons allow you to change the graphical configuration.</para>

  <para><emphasis role="bold">Graphic card</emphasis>:</para>

  <para>The graphic card currently detected is displayed and the matching server
configured. Click on this button to change to another server, for example
one with a proprietary driver.</para>

  <para>The available servers are sorted under <guilabel>Vendor</guilabel> by
manufacturer in alphabetical order and then by model also in alphabetical
order. The free drivers are sorted by alphabetical order under<guilabel>
Xorg</guilabel>.</para>

  <para><note>
      <para>In case of problems, <emphasis>Xorg - Vesa</emphasis> will work with most
graphic cards and give you time to find and install the right driver while
in your Desktop Environment.</para>
<para> If even Vesa doesn't work, choose <emphasis><guilabel>Xorg</guilabel> -
<guilabel>fbdev</guilabel></emphasis>, which is used while installing
Mageia, but doesn't allow you to change resolution or refresh rates.</para>
    </note>If you made your choice for a free driver, you may be asked if you
want to use a proprietary driver instead with more features (3D effects for
example).</para>

  <para/>

  <para><emphasis role="bold">Monitor:</emphasis></para>

  <para>In the same way as above, the monitor currently detected is displayed and
you can click on the button to change to another one. If the desired monitor
isn't in the <guilabel>Vendor</guilabel> list, choose in the
<guilabel>Generic</guilabel> list a monitor with the same features.</para>

  <para/>

  <para><emphasis role="bold">Resolutie:</emphasis></para>

  <para>Via deze knop kunt u de resolutie (hoeveelheid pixels) en de kleurdiepte
(hoeveelheid kleuren) kiezen. U krijgt dit scherm te zien:</para>

  <para><mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="XFdrake1.png" />
      </imageobject>
    </mediaobject>The image of the monitor in the
middle gives a preview with the chosen configuration. </para>

  <para>De eerste knop laat de huidige resolutie zien, klik erop om een andere te
kiezen. De lijst geeft alle mogelijkheden die bij uw grafische kaart en
beelscherm passen. Het is mogelijk om op <guilabel>Overig</guilabel> te
klikken en andere resoluties in te stellen, maar houdt er rekening mee dat u
uw beeldscherm kunt beschadigen of een onaangename instelling kunt kiezen.</para>

  <para>De tweede knop laat de huidige kleurdiepte zien, klik erop om deze door een
andere te vervangen.</para>

  <para><note>
      <para>Afhankelijk van de gekozen resolutie, kan het nodig zijn om uit en weer in
te loggen om de instelling te activeren.
      </para>
    </note></para>

  <para/>

  <para><emphasis role="bold">Test:</emphasis></para>

  <para>Het wordt aanbevolen een test te doen na het aanpassen van de instellingen,
alvorens op <guibutton>Afsluiten</guibutton> te klikken. Het is namelijk
gemakkelijker de instellingen nu te wijzigen, dan later als de grafische
omgeving niet blijkt te werken.</para>

  <para><note>
      <para>Als u geen grafische omgeving heeft, typ dan Alt+Ctrl+F2 om naar een
tekstomgeving te gaan. Log in als root en typ XFdrake (met de hoofdletters)
om XFdrake's tekstversie te gebruiken. </para>
    </note>Als de test mislukt, wacht dan rustig tot hij klaar is. Als hij
slaagt, maar u toch niets wilt veranderen, klik dan op
<guibutton>Nee</guibutton>. Als alles naar wens is, klik dan op <guibutton
role="bold">OK</guibutton>.</para>

<orderedlist><title>Opties:</title>
	<listitem>
   <para><guilabel>Globale opties</guilabel>: Als <emphasis>Ctrl-Alt-Backspace
uitschakelen</emphasis> is aangevinkt, kunt u X-server niet meer herstarten
d.m.v. de Ctrl+Alt+Backspace toetsen.</para>
   </listitem>
   <listitem>
  <para><guilabel>Opties voor grafische kaart</guilabel>: Hier kunt 3 specifieke
opties in- of uitschakelen, afhankelijk van uw grafische kaart.</para>
</listitem>
<listitem>
  <para><guilabel>Grafisch gebruiksoppervlak bij opstarten</guilabel>: Meestal is
<emphasis>De grafische omgeving (Xorg) automatisch starten na de
opstartfase</emphasis> aangevinkt om tijdens het opstarten naar de grafische
modus om te schakelen, het vinkje kan weggehaald worden voor een server.</para>
  </listitem>
  </orderedlist>


  <para>Nadat u op <guibutton>Afsluiten</guibutton> klikt, zal het systeem u om
bevestiging vragen. U kunt nu nog alles annuleren en de eerdere instellingen
bewaren, of de nieuwe accepteren. In het laatste geval moet u uit- en
in-loggen om de nieuwe te activeren.</para>

  
</section>