1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="id" xml:id="scannerdrake"
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<title xml:id="scannerdrake-ti1">Mengatur scanner</title>
<subtitle>scannerdrake</subtitle>
</info>
<section xml:id="scannerinstallation">
<info>
<title xml:id="scannerinstallation-ti1">Instalasi</title>
</info>
<para>Alat ini <footnote>
<para>Anda bisa menjalankan alat ini dari baris perintah, dengan mengetik
<emphasis>scannerdrake</emphasis> sebagai root.</para>
</footnote> memungkinkan Anda
mengkonfigurasi perangkat scanner tunggal atau perangkat multifungsi yang
menyertakan scanner. Ini juga memungkinkan Anda membagi perangkat lokal yang
terhubung ke komputer dengan komputer remote atau untuk mengakses scanner di
komputer remote.</para>
<para>Ketika Anda menjalankan alat ini untuk pertama kalinya, Anda mungkin akan
mendapatkan pesan berikut:</para>
<para><emphasis>"Paket SANE perlu diinstall untuk menggunakan scanner</emphasis></para>
<para><emphasis>Apakah Anda ingin menginstall paket SANE?"</emphasis></para>
<para>Pilih <emphasis>Ya</emphasis> untuk melanjutkan. Ini akan menginstall
<code>scanner-gui</code> dan <code>task-scanning</code> jika belum
terinstall.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Jika scanner Anda teridentifikasi dengan benar, sehingga jika di layar di
atas Anda melihat nama scanner Anda, scanner siap digunakan dengan,
contohnya, <emphasis>XSane</emphasis> atau <emphasis>Simple Scan</emphasis>.</para>
<para>Dalam hal ini, Anda sekarang mungkin ingin mengkonfigurasi opsi
<emphasis>Pembagian scanner</emphasis>. Anda bisa membaca tentang ini di
<xref linkend="scannersharing"/>.</para>
<para>Tapi, jika scanner Anda tidak teridentifikasi dengan benar, dan memeriksa
kabel dan tombol daya lalu menekan <emphasis>Cari scanner baru</emphasis>
tidak membantu, Anda perlu menekan <emphasis>Tambahkan scanner secara
manual</emphasis>.</para>
<para>Pilih merek scanner di daftar yang Anda lihat, lalu tipenya dari daftar
untuk merek tersebut dan klik <emphasis>Ok</emphasis></para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake2.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im2"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<note>
<para>Jika Anda tidak menemukan scanner Anda di dalam daftar, klik
<emphasis>Batalkan</emphasis></para>
<para>Silakan lihat apakah scanner Anda didukung di halaman <link
xlink:href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html">SANE:
Supported Devices</link> dan minta bantuan di <link
xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">forum</link>.</para>
</note>
<figure xml:id="choosescannerport">
<info>
<title xml:id="choosescannerport-ti1">Pilih port</title>
</info> <mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake3.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im3"/>
</imageobject>
</mediaobject></figure>
<para>Anda bisa membiarkan pengaturan ini ke <emphasis>Deteksi otomatis port yang
tersedia</emphasis> kecuali antarmuka scanner Anda adalah port
paralel. Dalam hal ini, pilih <emphasis>/dev/parport0</emphasis> jika Anda
hanya punya satu.</para>
<para>Setelah mengklik <emphasis>Ok</emphasis>, biasanya Anda akan melihat layar
yang serupa dengan yang di bawah.</para>
<para>Jika Anda tidak mendapatkan layar tersebut, silakan baca <xref
linkend="scannerextrasteps"/>.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake4.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im4"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</section>
<section xml:id="scannersharing">
<info>
<title xml:id="scannersharing-ti2">Scannersharing</title>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake5.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im5"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Di sini Anda bisa memilih apakah scanner yang terhubung ke komputer ini
harus bisa diakses oleh komputer remote dan komputer remote yang mana. Anda
juga bisa memutuskan di sini apakah scanner di komputer remote harus dibuat
tersedia di komputer ini.</para>
<para>Pembagian scanner ke host : nama atau alamat IP host bisa ditambah atau
dihapus dari daftar host yang diizinkan mengakses perangkat lokal di
komputer ini.</para>
<para>Penggunaan scanner remote : nama atau alamat IP host bisa ditambah atau
dihapus dari daftar host yang memberi akses ke scanner remote.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake6.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im6"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Pembagian scanner ke host: Anda bisa menambah host.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake7.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im7"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Pembagian scanner ke host: tentukan host mana untuk ditambah atau
mengizinkan semua komputer remote.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake8.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im8"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>"Semua komputer remote" mengizinkan untuk mengakses scanner lokal.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake9.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im9"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Jika paket <emphasis>saned</emphasis> belum terinstall, alat ini akan
menawarkannya.</para>
<para>Di akhir, alat ini akan merubah file berikut:</para>
<para><emphasis>/etc/sane.d/saned.conf</emphasis></para>
<para><emphasis>/etc/sane.d/net.conf</emphasis></para>
<para><emphasis>/etc/sane.d/dll.conf </emphasis>untuk menambah atau mengulas
arahan "net"</para>
<para>Ini juga akan mengkonfigurasi <emphasis>saned</emphasis> dan
<emphasis>xinetd</emphasis> agar berjalan saat komputer dijalankan.</para>
</section>
<section xml:id="scannerspecifics">
<info>
<title xml:id="scannerspecifics-ti2">Spesifik</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Hewlett-Packard</para>
<para>Kebanyakan scanner HP dikelola dari <emphasis>Manajer Perangkat
HP</emphasis> (hplip) yang juga mengelola printer. Dalam hal ini, alat ini
tidak mengizinkan Anda mengkonfigurasinya dan mengajak Anda untuk
menggunakan <emphasis>Manajer Perangkat HP</emphasis>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Epson</para>
<para>Driver tersedia di <link
xlink:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">halaman
ini</link>. Ketika ditunjukkan, Anda harus menginstall paket
<emphasis>iscan-data</emphasis> terlebih dahulu, lalu
<emphasis>iscan</emphasis> (dalam urutan ini). Bisa juga paket
<emphasis>iscan</emphasis> memunculkan peringatan konflik dengan
<emphasis>sane</emphasis>. Banyak pengguna telah melaporkan bahwa peringatan
ini bisa diabaikan.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="scannerextrasteps">
<info>
<title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Langkah instalasi tambahan</title>
</info>
<para>Bisa saja setelah memilih port untuk scanner Anda di layar <xref
linkend="choosescannerport"/>, Anda harus mengambil satu atau lebih langkah
tambahan untuk memperbaiki konfigurasi scanner Anda.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Dalam beberapa kasus, Anda diperingatkan bahwa scanner memerlukan firmware
untuk diupload setiap akan dijalankan. Alat ini memungkinkan Anda memuatnya
ke perangkat, setelah Anda menginstall ke komputer. Di layar ini Anda bisa
menginstall firmware dari CD instalasi Windows, atau yang telah Anda
download dari situs Internet pembuat scanner.</para><para>
Ketika firmware perangkat Anda harus dimuat, ini bisa memakan waktu saat
penggunaan pertama, mungkin lebih dari satu menit. Jadi, harap bersabar.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Juga, Anda mungkin mendapatkan layar yang memberitahukan Anda untuk
menyesuaikan file <emphasis>/etc/sane.d/"nama_backend_SANE_Anda".conf
file.</emphasis> </para>
</listitem>
<listitem>
<para>Baca ini atau instruksi lain yang Anda dapatkan dengan seksama dan jika Anda
tidak tahu apa yang harus dilakukan, jangan sungkan untuk meminta bantuan di
<link xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">forum</link>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
</section>
|
