aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/id/draknfs.xml
blob: 1a52a0b1610c8db4079f4b1612b482e14581fa1e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="id" xml:id="draknfs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <info>
    <title xml:id="draknfs-ti1">Membagi perangkat dan direktori menggunakan NFS</title>

    <subtitle>draknfs</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata align="center" fileref="draknfs.png" format="PNG"
                 revision="1"  xml:id="draknfs-im1"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para/>

  <section>
    <title>Prasyarat</title>

    <para>Saat panduan<footnote>
        <para>Anda bisa menjalankan alat ini dari baris perintah, dengan mengetik
<emphasis role="bold">draknfs</emphasis> sebagai root.</para>
      </footnote> dijalankan untuk pertama
kali, mungkin akan menampilkan pesan berikut:</para>

    <blockquote>
      <para>Paket nfs-utils perlu diinstall. Apakah Anda ingin menginstallnya?</para>
    </blockquote>

    <para>Setelah instalasi selesai, jendela dengan daftar kosong akan ditampilkan.</para>
  </section>

  <section>
    <title>Jendela utama</title>

    <para>Daftar direktori pembagian ditampilkan di sini. Pada langkah ini, daftar
masih kosong. Tombol <guibutton>Tambah</guibutton> memberi akses ke alat
konfigurasi.</para>
  </section>

  <section>
    <title>Modifikasi entri</title>

    <para>Alat konfigurasi bernama "Modifikasi entri". Ini bisa juga dijalankan dengan
tombol <guibutton>Modifikasi</guibutton>. Parameter berikut tersedia.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="draknfs4.png" format="PNG"
                   revision="1" xml:id="draknfs-im4"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <section>
      <title>Direktori NFS</title>

      <para>Di sini Anda bisa menentukan direktori mana yang akan dibagi. Tombol
<guibutton>Direktori</guibutton> memberi akses ke sebuah browser untuk
memilih.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Akses host</title>

      <para>Di sini Anda bisa menentukan host yang diotorisasi untuk mengakses direktori
yang dibagi.</para>

      <para>Klien NFS bisa ditentukan dengan berbagai cara:</para>

      <para><emphasis>host tunggal</emphasis>: sebuah host baik dengan nama singkatan
yang dikenali resolver, nama domain lengkap yang memenuhi syarat, atau
alamat IP</para>

      <para><emphasis>netgroups</emphasis>: netgroups NIS bisa berupa @group.</para>

      <para><emphasis>wildcards</emphasis>: nama komputer bisa berisi karakter wildcard
* dan ?. Contohnya: *.cs.foo.edu untuk semua host dengan domain cs.foo.edu.</para>

      <para><emphasis>Jaringan IP</emphasis>: Anda juga bisa mengekspor direktori ke
semua host pada (sub-)jaringan IP secara bersamaan. Contohnya,
`/255.255.252.0' atau `/22' ditambahkan ke alamat dasar jaringan.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Pemetaan ID Pengguna</title>

      <para><emphasis>petakan pengguna root sebagai anonim</emphasis>: memetakan
permintaan dari uid/gid 0 ke uid/gid (root_squash) anonim. Pengguna root
dari klien tidak bisa membaca atau menulisi file pada server yang dibuat
oleh root pada server-nya sendiri.</para>

      <para><emphasis>izinkan akses root remote nyata</emphasis>: matikan root
squashing. Pilihan ini berguna untuk klien diskless (no_root_squash).</para>

      <para><emphasis>petakan semua pengguna ke pengguna anonim</emphasis>: petakan
semua uid dan gid ke pengguna anonim (all_squash). Berguna untuk direktori
FTP publik terekspor NFS, direktori kumparan berita, dll. Pilihan yang
berlawanannya adalah tanpa pemetaan UID (no_all_squash), yang adalah
pengaturan baku.</para>

      <para><emphasis>anonuid dan anongid</emphasis>: secara eksplisit mengatur uid dan
gid akun anonim.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Pilihan lanjutan</title>

      <para><emphasis>Koneksi Aman</emphasis>: pilihan ini meminta permintaan berasal
dari port internet yang kurang dari IPPORT_RESERVED (1024).  Ini adalah
pilihan baku.</para>

      <para><emphasis>Pembagian Hanya-Baca</emphasis>: mengizinkan apakah permintaan
hanya baca atau baca dan tulis pada volume NFS ini. Bakunya adalah tidak
mengizinkan permintaan apapun yang mengubah sistem file. Juga bisa dibuat
eksplisit dengan menggunakan pilihan ini.</para>

      <para><emphasis>Akses sinkronis</emphasis>: mencegah server NFS melanggar protokol
NFS dan membalas permintaan sebelum perubahan dibuat oleh permintaan
tersebut disimpan di penyimpanan stabil (contohnya perangkat disk).</para>

      <para><emphasis>Pemeriksaan subtree</emphasis>: menghidupkan pemeriksaan subtree
yang bisa membantu meningkatkan keamanan dalam beberapa kasus, tapi
mengurangi reliabilitas. Lihat halaman ekspor(5) untuk lebih rinci.</para>
    </section>
  </section>

  <section>
    <title>Entri menu</title>

    <para>Sejauh ini daftar memiliki setidaknya satu entri.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="draknfs5.png" format="PNG"
                   revision="1" xml:id="draknfs-im5"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <section>
      <title>File|Write conf</title>

      <para>Simpan konfigurasi saat ini.</para>
    </section>

    <section>
      <title>NFS Server|Restart</title>

      <para>Server dihentikan dan dijalankan kembali dengan file konfigurasi saat ini.</para>
    </section>

    <section>
      <title>NFS Server|Reload</title>

      <para>Konfigurasi yang ditampilkan dimuat ulang dari file konfigurasi saat ini.</para>
    </section>
  </section>
</section>