aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/id/draknetcenter.xml
blob: 328f744b7858b54c93fe7c8c64c2ba94d5ba1d89 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="draknetcenter" version="5.0" xml:lang="id">
  

  

  <info>
    <!-- Written AM desmottes (lebarhon) 2012-08-31 
Write some text means i can't do it :(
What must we say about networks out of wired (Ethernet) and wireless (WI fi) like GPRS, bluetooth ? I can't write anything.
-->
<!-- -->
<title xml:id="draknetcenter-ti1">Pusat Jaringan</title>

    <subtitle>draknetcenter</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata revision="1" fileref="draknetcenter.png" align="center" format="PNG" xml:id="draknetcenter-im1"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Alat ini<footnote>
      <para>Anda bisa menjalankan alat ini dari baris perintah, dengan mengetik
<emphasis role="bold">draknetcenter</emphasis> sebagai root.</para>
    </footnote> ada di tab Jaringan &amp;
Internet pada Pusat kendali Mageia dengan nama "Pusat Jaringan"</para>

  <para/>

  <section>
    <title>Pengantar</title>

    <para>Saat alat ini dijalankan, sebuah jendela membuka daftar semua jaringan yang
terkonfigurasi di komputer, apapun tipenya (kabel, nirkabel, satelit,
dll.). Ketika mengklik salah satunya, tiga atau empat tombol akan muncul,
tergantung pada tipe jaringan, untuk memungkinkan Anda melihat jaringan,
mengubah pengaturan atau menghubungkan/memutus hubungan. Alat ini tidak
bertujuan untuk membuat jaringan, untuk yang ini lihat <guilabel>Mengatur
antarmuka jaringan baru (LAN, ISDN, ADSL, ...)</guilabel> di tab MCC yang
sama.</para>

    <para>Pada gambar di bawah, diberikan sebagai contoh, kita bisa melihat dua
jaringan, yang pertama jaringan kabel yang terhubung, bisa dikenali oleh
ikon ini <inlinemediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../draknetcenterEthernet-on.png"/>
        </imageobject>
      </inlinemediaobject> (ini
terhubung<inlinemediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../draknetcenterEthernet-off.png"/>
        </imageobject>
      </inlinemediaobject> ) dan bagian ke dua
menampilkan jaringan nirkabel, tidak terhubung dikenali oleh ikon ini
<inlinemediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../draknetcenterWireless-off.png"/>
        </imageobject>
      </inlinemediaobject> dan yang ini <inlinemediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../draknetcenterWireless-on.png"/>
        </imageobject>
      </inlinemediaobject>jika terhubung. Untuk tipe jaringan
lainnya, kode warna selalu sama, hijau jika terhubung dan merah jika tidak.</para>

    <para>Di bagian nirkabel dari layar, Anda juga bisa melihat semua jaringan yang
terdeteksi, dengan <guilabel>SSID</guilabel>, <guilabel>Kekuatan
sinyal</guilabel>, jika mereka terenkripsi (merah) atau tidak (hijau), dan
<guilabel>Mode operasi</guilabel>. Klik yang terpilih lalu pada
<guibutton>Monitor</guibutton>, <guibutton>Konfigurasi</guibutton> atau
<guibutton>Hubungkan</guibutton>. Kita bisa pergi dari satu jaringan ke
jaringan lain. Jika jaringan privat terpilih, jendela Pengaturan Jaringan
(lihat di bawah) akan terbuka dan meminta pengaturan tambahan ( di antaranya
kunci enkripsi).</para>

    <para>Klik <guibutton>Segarkan</guibutton> untuk memperbarui layar.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="draknetcenter1.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para/>
  </section>

  <section>
    <title>Tombol Monitor</title>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="draknetcenter4.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Tombol ini memungkinkan Anda mengawasi aktivitas jaringan, download (ke arah
PC, merah) dan upload (ke arah Internet, hijau). Layar yang sama tersedia
dengan klik kanan pada <guimenu>ikon Internet di tray sistem -> Monitor
Jaringan</guimenu>.</para>

    <para>Ada tab untuk setiap jaringan (di sini eth0 adalah jaringan kabel, lo
loopback lokal dan wlan0 jaringan nirkabel) dan tab koneksi yang memberikan
rincian tentang status koneksi.</para>

    <note>
      <para>Di bawah jendela ada <guilabel>Penghitungan lalu lintas</guilabel>, kita
akan melihatnya di bagian selanjutnya.</para>
    </note>
  </section>

  <section>
    <title>Tombol Konfigurasi</title>

    <para><emphasis role="bold">A - Untuk jaringan kabel</emphasis></para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="draknetcenter2.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Kita bisa mengubah semua pengaturan yang diberikan saat pembuatan
jaringan. Biasanya, menandai <guibutton>IP otomatis</guibutton>
<guibutton>(BOOTP/DHCP)</guibutton> sudah cukup, tapi ketika bermasalah,
konfigurasi manual mungkin akan lebih baik.</para>

    <para>Untuk jaringan rumah, <guilabel>alamat IP</guilabel> selalu seperti
192.168.0.x, <guilabel>Netmask</guilabel> is 255.255.255.0, dan
<guilabel>Gateway</guilabel> dan <guilabel>server DNS</guilabel> tersedia di
website penyelenggara Anda.</para>

    <para><guibutton>Hidupkan penghitungan lalu lintas</guibutton> jika ditandai akan
menghitung lalu lintas setiap jam, harian atau bulanan. Hasilnya bisa
dilihat di Monitor jaringan yang dijelaskan di bagian sebelumnya. Setelah
dihidupkan, Anda harus menghubungkan ulang jaringan.</para>

    <para><emphasis role="bold">Izinkan antarmuka dikendalikan oleh Pengelola
Jaringan:</emphasis></para>

    <para>Bagian ini belum ditulis karena kurangnya sumber daya. Jika Anda pikir bisa
menulis bantuan ini, silakan hubungi <link
ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Tim
Dokumentasi.</link> Terima kasih untuk bantuan Anda.</para>

    <para><guibutton>Tombol Lanjutan:</guibutton></para>

    <para>Bagian ini belum ditulis karena kurangnya sumber daya. Jika Anda pikir bisa
menulis bantuan ini, silakan hubungi <link
ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Tim
Dokumentasi.</link> Terima kasih untuk bantuan Anda.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="draknetcenter5.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para><emphasis role="bold">B - Untuk jaringan nirkabel</emphasis></para>

    <para>Hanya item yang belum terlihat di atas yang dijelaskan.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="draknetcenter3.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para><emphasis role="bold">Mode operasi:</emphasis></para>

    <para>Pilih <guilabel>Terkelola</guilabel> jika koneksi melalui titik akses, ada
<emphasis role="bold">ESSID</emphasis> yang terdeteksi.  Pilih
<guilabel>Ad-hoc</guilabel> jika ini jaringan peer to peer. Pilih <emphasis
role="bold">Master</emphasis> jika perangkat Anda digunakan sebagai titik
akses, perangkat jaringan Anda harus mendukung mode ini.</para>

    <para><emphasis role="bold">Mode enkripsi dan Kunci enkripsi:</emphasis></para>

    <para>Jika ini jaringan privat, Anda harus mengetahui pengaturan ini.</para>

    <para><guilabel>WEP</guilabel> menggunakan sandi yang lebih lemah dari WPA yang
menggunakan frasa sandi. <guilabel>Kunci WPA Pre-Shared</guilabel> juga
disebut WPA personal atau WPA home. <guilabel>WPA Enterprise</guilabel>
jarang digunakan pada jaringan privat.</para>

    <para><emphasis role="bold">Izinkan penjelajahan titik akses</emphasis>:</para>

    <para>Penjelajahan adalah teknologi yang memungkinkan komputer mengubah titik
akses saat jaringan sedang terhubung.</para>

    <para><guibutton>Tombol Lanjutan:</guibutton></para>

    <para>Halaman ini belum ditulis karena keterbatasan sumber daya. Jika Anda pikir
bisa menulis bantuan ini, silakan hubungi <link
ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Tim
Dokumentasi.</link> Terima kasih untuk bantuan Anda.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="draknetcenter6.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para/>
  </section>

  <section>
    <title>Tombol Pengaturan Lanjutan</title>

    <para>Bagian ini belum ditulis karena kurangnya sumber daya. Jika Anda pikir bisa
menulis bantuan ini, silakan hubungi <link
ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Tim
Dokumentasi.</link> Terima kasih untuk bantuan Anda.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="draknetcenter7.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para/>
  </section>
</section>