path: root/docs/mcc-help/id/drakconnect.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="id" xml:id="drakconnect">
  <info annotations="simonnzg listened to Aicha by Khaled &amp; Faudel whilst editing this document.">
    <title xml:id="drakconnect-ti1">Mengatur antarmuka jaringan (LAN, ISDN, ADSL, ...)</title>

    <subtitle>drakconnect</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata revision="1" xml:id="drakconnect-im1" align="center" format="PNG" fileref="drakconnect.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <section>
    <title>Pengantar</title>

    <para>Alat ini<footnote>
        <para>Anda bisa menjalankan alat ini dari baris perintah, dengan mengetik
<emphasis role="bold">drakconnect</emphasis> sebagai root.</para>
      </footnote> memungkinkan untuk
mengkonfigurasi banyak jaringan lokal atau akses Internet. Anda harus
mengetahui beberapa informasi dari penyelenggara akses atau administrator
jaringan.</para>

    <para>Pilih tipe koneksi yang ingin Anda atur, berdasarkan pada perangkat dan
penyelenggara mana yang Anda miliki.</para>
  </section>

  <section>
    <title>Koneksi Kabel baru (Ethernet)</title>

    <orderedlist>
      <listitem>
        <para>Jendela pertama menampilkan daftar antarmuka yang tersedia.  Pilih yang akan
dikonfigurasi.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Sampai di sini, pilihannya adalah di antara alamat IP otomatis atau manual.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>IP otomatis</para>

        <orderedlist>
          <listitem>
            <para><emphasis>Pengaturan Ethernet/IP</emphasis>: Anda harus memilih apakah
server DNS dinyatakan oleh server DHCP atau ditentukan secara manual,
seperti dijelaskan di bawah. Pada pilihan terakhir, alamat IP server DNS
harus diatur. HOSTNAME komputer bisa ditetapkan di sini. Jika tidak ada
HOSTNAME yang ditetapkan, nama <literal>localhost.localdomain</literal>
disandingkan secara baku.  Hostname bisa juga disediakan oleh server DHCP
dengan pilihan <emphasis>Tetapkan nama host dari server
DHCP</emphasis>. Tidak semua server DHCP memiliki fungsi seperti itu dan
jika Anda mengatur PC untuk mendapatkan alamat IP dari router ADSL rumah,
ini tidak seperti itu.</para>

            <mediaobject>
              <imageobject>
                <imagedata fileref="drakconnect5.png"/>
              </imageobject>
            </mediaobject>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Tombol lanjutan memberikan kesempatan untuk menentukan:</para>

            <itemizedlist>
              <listitem>
                <para>Pencarian domain (tidak bisa diakses, karena disediakan oleh server DHCP)</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Klien DHCP</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Waktu habis DHCP</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Dapatkan server YP dari DHCP (ditandai secara baku): tentukan server NIS</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Dapatkan server NTPD dari DHCP (sinkronisasi jam)</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>HOSTNAME dibutuhkan oleh DHCP. Hanya gunakan pilihan ini jika server DHCP
membutuhkan klien untuk menentukan hostname sebelum menerima alamat
IP. Pilihan ini tidak disediakan oleh beberapa server DHCP.</para>
              </listitem>
            </itemizedlist>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Setelah diterima, langkah terakhir yang umum untuk semua konfigurasi koneksi
dijelaskan: <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Konfigurasi manual</para>

        <orderedlist>
          <listitem>
            <para><emphasis>Pengaturan Ethernet/IP</emphasis>: Anda harus menentukan server
DNS yang akan digunakan. HOSTNAME komputer bisa ditentukan di sini. Jika
tidak ada HOSTNAME yang ditetapkan, nama
<literal>localhost.localdomain</literal> disandingkan secara baku.</para>

            <para>Untuk jaringan rumah, alamat IP biasanya seperti
<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask
<emphasis>255.255.255.0</emphasis>, Gateway dan server DNS tersedia di
website penyelenggara layanan.</para>

            <para>Di pengaturan lanjutan, Anda bisa menentukan <emphasis>Pencarian
domain</emphasis>. Biasanya ini adalah domain rumah Anda, contohnya jika
komputer Anda disebut "splash", dan nama domain lengkapnya
"splash.boatanchor.net", Pencarian Domain akan jadi
"boatanchor.net". Kecuali jika Anda perlu spesifik, tidak apa-apa jika tidak
menentukan pengaturan ini. Sekali lagi, ADSL rumah tidak memerlukan
pengaturan ini.</para>

            <mediaobject>
              <imageobject>
                <imagedata fileref="drakconnect30.png"/>
              </imageobject>
            </mediaobject>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </listitem>
    </orderedlist>
  </section>

  <section>
    <title>Koneksi Satelit baru (DVB)</title>

    <para>Bagian ini belum ditulis karena kurangnya sumber daya. Jika Anda pikir bisa
menulis bantuan ini, silakan hubungi <link
ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Tim
Dokumentasi.</link> Terima kasih untuk bantuan Anda.</para>
  </section>

  <section>
    <title>Koneksi modem Kabel baru</title>

    <orderedlist>
      <listitem>
        <para>Jendela pertama menampilkan daftar antarmuka yang tersedia.  Pilih yang akan
dikonfigurasi.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Sampai di sini, pilihannya adalah di antara alamat IP otomatis atau manual.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Anda harus menentukan metode otentikasi:</para>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Tidak ada</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>BPALogin (diperlukan untuk Telstra). Dalam hal ini Anda harus menyediakan
Nama pengguna dan sandi.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>IP otomatis</para>

        <orderedlist>
          <listitem>
            <para><emphasis>Pengaturan Cable/IP</emphasis>: Anda harus memilih apakah server
DNS dinyatakan oleh server DHCP atau ditentukan secara manual, seperti
dijelaskan di bawah. Pada pilihan terakhir, alamat IP server DNS harus
diatur. HOSTNAME komputer bisa ditentukan di sini. Jika tidak ada HOSTNAME
yang ditentukan, nama <literal>localhost.localdomain</literal> disandingkan
secara baku.  Hostname bisa juga disediakan oleh server DHCP dengan pilihan
<emphasis>Tetapkan nama host dari server DHCP</emphasis>. Tidak semua server
DHCP memiliki fungsi ini dan jika Anda mengatur PC untuk mendapatkan alamat
IP dari router ADSL rumah, ini tidak seperti itu.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Tombol lanjutan memberikan kesempatan untuk menentukan:</para>

            <itemizedlist>
              <listitem>
                <para>Pencarian domain (tidak bisa diakses, karena disediakan oleh server DHCP)</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Klien DHCP</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Waktu habis DHCP</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Dapatkan server YP dari DHCP (ditandai secara baku): tentukan server NIS</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Dapatkan server NTPD dari DHCP (sinkronisasi jam)</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>HOSTNAME dibutuhkan oleh DHCP. Hanya gunakan pilihan ini jika server DHCP
membutuhkan klien untuk menentukan hostname sebelum menerima alamat
IP. Pilihan ini tidak disediakan oleh beberapa server DHCP.</para>
              </listitem>
            </itemizedlist>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Setelah diterima, langkah terakhir yang umum untuk semua konfigurasi koneksi
dijelaskan: <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Konfigurasi manual</para>

        <orderedlist>
          <listitem>
            <para><emphasis>Pengaturan Cable/IP</emphasis>: Anda harus menyatakan server DNS
yang digunakan. HOSTNAME komputer bisa ditentukan di sini. Jika tidak ada
HOSTNAME yang ditentukan, nama <literal>localhost.localdomain</literal>
disandingkan secara baku.</para>

            <para>Untuk jaringan rumah, alamat IP biasanya seperti
<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask
<emphasis>255.255.255.0</emphasis>, Gateway dan server DNS tersedia di
website penyelenggara layanan.</para>

            <para>Di pengaturan lanjutan, Anda bisa menentukan <emphasis>Pencarian
domain</emphasis>. Biasanya ini domain rumah Anda, contohnya jika komputer
Anda disebut "splash", dan domain lengkapnya "splash.boatanchor.net",
Pencarian Domain akan jadi "boatanchor.net". Kecuali jika Anda perlu
spesifik, tidak apa-apa untuk tidak menentukan pengaturan ini. Sekali lagi,
koneksi rumah tidak memerlukan pengaturan ini.</para>

            <mediaobject>
              <imageobject>
                <imagedata fileref="drakconnect32.png"/>
              </imageobject>
            </mediaobject>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </listitem>
    </orderedlist>
  </section>

  <section>
    <title>Koneksi DSL baru</title>

    <para><orderedlist>
        <listitem>
          <para>Jika alat ini bisa mendeteksi antarmuka jaringan, dia akan menawarkan untuk
memilih dan mengkonfigurasinya.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Daftar penyelenggara ditawarkan, diklasifikasikan berdasarkan negara.  Pilih
penyelenggara Anda. Jika tidak ada, pilih pilihan <guilabel>Tak
terdaftar</guilabel> lalu masukkan pilihan yang diberikan oleh penyelenggara
Anda.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Pilih salah satu protokol yang tersedia:</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Konfigurasi TCP/IP manual</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>PPP over ADSL (PPPoA)</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>PPP over Ethernet (PPPoE)</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Pengaturan akses</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Login Akun (nama pengguna)</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Sandi akun</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>(Lanjutan) Virtual Path ID (VPI)</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>(Lanjutan) Virtual Circuit ID (VCI)</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
        </listitem>
      </orderedlist></para>
  </section>

  <section>
    <title>Koneksi ISDN baru</title>

    <para><orderedlist>
        <listitem>
          <para>Panduan menanyakan perangkat mana yang akan dikonfigurasi:</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Pilihan manual (perangkat ISDN internal)</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Modem ISDN eksternal</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Daftar perangkat ditawarkan, diklasifikasikan berdasarkan kategori dan
pabrikan. Pilih perangkat Anda.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Pilih salah satu protokol yang tersedia:</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Protokol di bagian dunia lain, kecuali Eropa (DHCP)</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Protokol untuk Eropa (EDSS1)</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Daftar penyelenggara lalu akan ditawarkan, diklasifikasikan berdasarkan
negara.  Pilih penyelenggara Anda. Jika tidak terdaftar, pilih pilihan
<guilabel>Tak terdaftar</guilabel> lalu masukkan pilihan yang diberikan oleh
penyelenggara Anda. Lalu akan ditanyakan parameter:</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Nama koneksi</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Nomor telepon</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>ID login</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Sandi akun</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Metode otentikasi</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Setelah itu, Anda harus memilih apakah akan mendapatkan alamat IP dengan
metode otomatis atau manual. Untuk yang terakhir, tentukan alamat IP dan
mask Subnet.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Langkah selanjutnya adalah memilih bagaimana alamat server DNS diperoleh,
dengan metode otomatis atau manual. Untuk konfigurasi manual, Anda harus
memasukkan:</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Nama domain</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Server DNS pertama dan kedua</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Pilih jika hostname diatur dari IP. Pilihan ini hanya dipilih jika Anda
yakin bahwa penyelenggara Anda dikonfigurasikan untuk menerimanya.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Langkah selanjutnya adalah memilih bagaimana alamat gateway diperoleh,
dengan metode otomatis atau manual. Untuk konfigurasi manual, Anda harus
memasukkan alamat IP.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
        </listitem>
      </orderedlist></para>
  </section>

  <section>
    <title>Koneksi Nirkabel baru (WiFi)</title>

    <orderedlist>
      <listitem>
        <para>Jendela pertama menampilkan daftar antarmuka yang tersedia dan entri untuk
driver Windows (ndiswrapper). Pilih yang akan dikonfigurasi. Gunakan
ndiswrapper hanya jika metode konfigurasi lain tidak bisa.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Setelah ini, pilihan yang tersedia adalah perbedaan titik akses yang telah
terdeteksi oleh perangkat.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Parameter spesifik untuk perangkat nirkabel adalah menyediakan:</para>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakconnect31.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Mode operasi:</para>

            <variablelist>
              <varlistentry>
                <term>Terkelola</term>

                <listitem>
                  <para>Untuk mengakses ke titik akses yang sudah ada (paling sering).</para>
                </listitem>
              </varlistentry>

              <varlistentry>
                <term>Ad-Hoc</term>

                <listitem>
                  <para>Mengkonfigurasi koneksi langsung di antara komputer.</para>
                </listitem>
              </varlistentry>
            </variablelist>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Nama Jaringan (ESSID)</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Mode enkripsi: tergantung pada bagaimana titik akses dikonfigurasi.</para>

            <variablelist>
              <varlistentry>
                <term>WPA/WPA2</term>

                <listitem>
                  <para>Mode enkripsi ini lebih disukai jika perangkat Anda mengizinkannya.</para>
                </listitem>
              </varlistentry>

              <varlistentry>
                <term>WEP</term>

                <listitem>
                  <para>Beberapa perangkat lama hanya bisa dengan metode enkripsi ini.</para>
                </listitem>
              </varlistentry>
            </variablelist>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Kunci enkripsi</para>

            <para>Biasanya ini tersedia dengan perangkat yang memberikan titik akses.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Setelah langkah ini, pilihannya adalah antara alamat IP otomatis atau
manual.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>IP otomatis</para>

        <orderedlist>
          <listitem>
            <para><emphasis>Pengaturan IP</emphasis>: Anda harus memilih apakah server DNS
dinyatakan oleh server DHCP atau ditentukan manual, seperti dijelaskan di
bawah. Untuk yang terakhir, alamat IP dari server DNS harus diatur. HOSTNAME
komputer bisa ditentukan di sini.  Jika tidak ada HOSTNAME yang ditentukan,
nama localhost.localdomain disandingkan secara baku. Hostname bisa juga
disediakan oleh server DHCP dengan pilihan <emphasis>Tetapkan nama host dari
server DHCP</emphasis></para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Tombol lanjutan memberikan kesempatan untuk menentukan:</para>

            <itemizedlist>
              <listitem>
                <para>Pencarian domain (tidak bisa diakses, karena disediakan oleh server DHCP)</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Klien DHCP</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Waktu habis DHCP</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Dapatkan server YP dari DHCP (ditandai secara baku): tentukan server NIS</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Dapatkan server NTPD dari DHCP (sinkronisasi jam)</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>HOSTNAME dibutuhkan oleh DHCP. Hanya gunakan pilihan ini jika server DHCP
membutuhkan klien untuk menentukan hostname sebelum menerima alamat
IP. Pilihan ini tidak disediakan oleh beberapa server DHCP.</para>
              </listitem>
            </itemizedlist>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Setelah menerima konfigurasi, langkah yang umum untuk semua konfigurasi
koneksi, dijelaskan: <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Konfigurasi manual</para>

        <orderedlist>
          <listitem>
            <para><emphasis>Pengaturan IP</emphasis>: Anda harus menentukan server
DNS. HOSTNAME komputer bisa ditentukan di sini. Jika tidak ada HOSTNAME yang
ditentukan, nama <literal>localhost.localdomain</literal> disandingkan
secara baku.</para>

            <para>Untuk jaringan rumah, alamat IP selalu seperti
<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask
<emphasis>255.255.255.0</emphasis>, dan server Gateway dan DNS tersedia di
website penyelenggara Anda.</para>

            <para>Di pengaturan lanjutan, Anda bisa menentukan <emphasis>Pencarian
domain</emphasis>. Ini harus seperti hostname Anda tanpa nama pertama,
sebelum periode.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </listitem>
    </orderedlist>
  </section>

  <section>
    <title>Koneksi GPRS/Edge/3G baru</title>

    <para><orderedlist>
        <listitem>
          <para>Jika alat ini mengenali antarmuka nirkabel, dia akan menawarkan untuk
memilih dan mengkonfigurasinya.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>PIN diminta. Biarkan kosong jika PIN tidak diperlukan.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Panduan akan menanyakan jaringan. Jika tidak terdeteksi, pilih pilihan
<guilabel>Tak terdaftar</guilabel>.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Daftar penyelenggara ditawarkan, diklasifikasikan berdasarkan negara.  Pilih
penyelenggara Anda. Jika tidak ada, pilih pilihan <guilabel>Tak
terdaftar</guilabel> lalu masukkan pilihan yang diberikan oleh penyelenggara
Anda.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Sediakan pengaturan akses</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Nama Titik Akses</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Login Akun (nama pengguna)</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>Sandi akun</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
        </listitem>
      </orderedlist></para>
  </section>

  <section>
    <title>Koneksi Jaringan Dial-Up Bluetooth baru</title>

    <para>Bagian ini belum ditulis karena kurangnya sumber daya. Jika Anda pikir bisa
menulis bantuan ini, silakan hubungi <link
ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Tim
Dokumentasi.</link> Terima kasih untuk bantuan Anda.</para>
  </section>

  <section>
    <title>Koneksi modem telepon Analog baru (POTS)</title>

    <orderedlist>
      <listitem>
        <para>Panduan menanyakan perangkat mana yang akan dikonfigurasi:</para>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Pilihan manual</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Perangkat yang dikenali, jika ada.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Daftar port ditawarkan. Pilih port Anda.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Jika belum terinstall, Anda akan disarankan untuk menginstall paket
<emphasis>kppp-provider</emphasis>.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Daftar penyelenggara ditawarkan, diklasifikasikan berdasarkan negara. Pilih
penyelenggara Anda. Jika tidak terdaftar, pilih pilihan <guilabel>Tak
terdaftar</guilabel> lalu masukkan pilihan yang diberikan penyelenggara
Anda. Lalu akan ditanyakan pilihan Dialup:</para>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para><emphasis>Nama koneksi</emphasis></para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para><emphasis>Nomor telepon</emphasis></para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para><emphasis>ID Login</emphasis></para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para><emphasis>Sandi</emphasis></para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para><emphasis>Otentikasi</emphasis>, pilih antara:</para>

            <itemizedlist>
              <listitem>
                <para>PAP/CHAP</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Berbasis skrip</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>PAP</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>Berbasis terminal</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para>CHAP</para>
              </listitem>
            </itemizedlist>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
      </listitem>
    </orderedlist>
  </section>

  <section xml:id="drakconnect-end">
    <title>Akhir konfigurasi</title>

    <para>Di langkah selanjutnya, Anda bisa menentukan:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para><emphasis>Izinkan pengguna mengelola koneksi</emphasis></para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para><emphasis>Jalankan koneksi saat boot</emphasis></para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para><emphasis>Hidupkan penghitungan lalu lintas</emphasis></para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para><emphasis>Izinkan antarmuka dikendalikan oleh Pengelola Jaringan</emphasis></para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Untuk koneksi nirkabel, kotak tambahannya adalah <emphasis>Izinkan
penjelajahan titik akses</emphasis> yang memberi kemungkinan untuk berpindah
secara otomatis di antara titik akses menurut kekuatan sinyal.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>Dengan tombol lanjutan, Anda bisa menentukan:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Metrik (baku adalah 10)</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>MTU</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Hotplugging Jaringan</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Hidupkan tunnel IPv6 ke IPv4</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>Langkah terakhir memungkinkan Anda untuk menentukan apakah koneksi akan
langsung dijalankan atau tidak.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="drakconnect9.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>
  </section>
</section>