aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/fr/transfugdrake.xml
blob: 918639851a06c7c7ee0afe81e8c9c1f857875e89 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="transfugdrake" version="5.0" xml:lang="fr">
  

  

  

  <info>
    <!-- Written by yurchor 2013-07-03 -->
<!-- Tproof  -->
<!-- -->
<title xml:id="transfugdrake-ti1">Importer les documents et les réglages de Windows(TM)</title>

    <subtitle>transfugdrake</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata xml:id="transfugdrake-im1" revision="1" fileref="transfugdrake.png" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Cet outil <footnote>
      <para>Il est possible de lancer cet outil depuis la ligne de commande en tapant
sous root : <emphasis role="bold">transfugdrake</emphasis></para>
    </footnote> se trouve dans l'onglet
<emphasis role="bold">Système</emphasis> du Centre de Contrôle Mageia sous
l'appellation <guilabel>Importer les documents et les réglages de
Windows(TM) </guilabel>.</para>

  <para>Cet outil permet à un administrateur d'importer les documents et paramètres
d'un utilisateur depuis une installation de <trademark
class="registered">Windows</trademark> 2000, <trademark
class="registered">Windows</trademark> XP ou <trademark
class="registered">Windows</trademark> <trademark>Vista</trademark> sur le
même ordinateur que l'installation de Mageia.</para>

  <warning>
    <para>Veuillez noter que toutes les modifications seront appliquées par
transfugdrake immédiatement après le clic sur
<guibutton>Suivant</guibutton>.</para>
  </warning>

  <para>Après le lancement de transfugdrake, vous pourrez voir la première page de
l'assistant avec des explications au sujet de l'outil et des options
d'importation.</para>

  <para>Dès que vous aurez lu et compris les instructions, appuyez sur le bouton
<guibutton>Suivant</guibutton>. Cela va démarrer la détection de
l'installation de <trademark class="registered">Windows</trademark>.</para>

  <para>A la fin de l'étape de détection, une page va apparaître pour vous permettre
de sélectionner les comptes de <trademark
class="registered">Windows</trademark> et de Mageia pour procéder à
l'importation. Il est possible de choisir d'autres comptes utilisateurs que
les vôtres.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake1.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <note>
    <para>Veuillez prendre en considération qu'en raison des limitations de
migrate-assistant (le moteur de transfugdrake), les comptes utilisateurs de
<trademark class="registered">Windows</trademark> comportant des noms avec
des symboles spéciaux risquent d'être affichés incorrectement.</para>
  </note>

  <note>
    <para>La migration peut prendre un peu de temps, suivant la taille des dossiers de
documents.</para>
  </note>

  <warning>
    <para>Certaines applications <trademark class="registered">Windows</trademark>
(surtout les pilotes) peuvent créer des comptes utilisateurs à différentes
fins. Par exemple les pilotes Nvidia pour <trademark
class="registered">Windows</trademark> sont mis à jour en utilisant
<emphasis>UpdatusUser</emphasis>. Veuillez ne pas utiliser de tels comptes
pour l'importation.</para>
  </warning>

  <para>Une fois les comptes sélectionnés, appuyer sur le bouton
<emphasis>Suivant</emphasis>. La page suivante concerne la sélection de la
méthode d'importation des documents :</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake2.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Transfugdrake est conçu pour importer les données <trademark
class="registered">Windows</trademark> des dossiers <emphasis>Mes
Documents</emphasis>, <emphasis>Ma Musique</emphasis> et <emphasis>Mes
Images</emphasis>. Il est possible de passer cette étape en cliquant le
bouton approprié dans cette fenêtre.</para>

  <para>Une fois la méthode d'importation des documents définie, appuyer sur le
bouton <emphasis>Suivant</emphasis>. La page suivante concerne la sélection
de la méthode d'importation des marque-pages :</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake3.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Transfugdrake peut importer les marque-pages de<emphasis>Internet
Explorer</emphasis> et de <emphasis>Mozilla Firefox</emphasis> pour les
ajouter aux marque-pages de <emphasis>Mozilla Firefox</emphasis> de Mageia </para>

  <para>Choisir l'option d'importation préférée et appuyer sur le bouton
<guibutton>Suivant</guibutton> .</para>

  

  <!-- Does not work as expected, might be due to incompatible version of OE
   <para>
With transfugdrake, it is possible to import <emphasis>Outlook Express</emphasis> settings and mail archives into <emphasis>Evolution</emphasis>.</para>

   <para>When you finished with the mail import method choosing press <guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method to import mail:</para>
-->
<para>La page suivante permet d'importer l'image de fond d'écran du bureau.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake4.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Choisir l'option d'importation préférée et appuyer sur le bouton
<guibutton>Suivant</guibutton> .</para>

  <para>La dernière page de l'assistant présente un message de félicitations,
appuyer sur le bouton <guibutton>Terminé</guibutton> .</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake5.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
</section>