1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="rpmdrake" version="5.0" xml:lang="fr">
<!--2012-09-03 marja expanded xml:id's of section and title below, because they conflicted with identical xml:id's in another page of MCC help, also replaced first para in some sections with title tags, removed figure tags-->
<info annotations="simonnzg 6jan2013">
<title xml:id="rpmdrake-ti1">Gestion des logiciels (Installer et désinstaller des logiciels)</title>
<subtitle>rpmdrake</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="rpmdrake-im1" revision="1" fileref="rpmdrake.png" align="center" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<section xml:id="rpmdrake-introduction">
<title xml:id="rpmdrake-introduction-ti1">Introduction à rpmdrake</title>
<para>Cet outil<footnote>
<para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande en tapant
sous root : <emphasis role="bold">rpmdrake</emphasis>.</para>
</footnote>, aussi connu sous le nom de
drakrpm, est un programme d'installation, de désinstallation et de mise à
jour des paquetages. C'est l'interface utilisateur graphique de URPMI. A
chaque démarrage, Il vérifie les listes de paquetages en ligne (appelées
'média') téléchargées directement depuis les serveurs officiels de Mageia,
et vous présente toujours les dernières applications et paquetages
disponibles pour votre ordinateur. Un système de filtres permet de
n'afficher que certains types de paquetages : vous pouvez n'avoir que les
applications installées (par défaut), ou seulement les mises à jour
disponibles, ou encore seulement les paquetages non installés. Il est aussi
possible de rechercher par le nom du paquetage, ou dans les résumés des
descriptions, ou dans la description complète du paquetage, ou dans les noms
des fichiers inclus dans le paquetage.</para>
<para>Pour fonctionner, rpmdrake a besoin que les dépôts soient configurés avec
<xref linkend="drakrpm-edit-media"/>.</para>
<important>
<para>Durant l'installation, le dépôt configuré est le medium utilisé,
généralement le DVD ou le CD. Si vous conservez ce medium, rpmdrake vous le
demandera à chaque fois que vous voudrez installer un paquetage, avec cette
fenêtre en pop-up : <mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="rpmdrake8.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>. Si le message
ci-dessus vous ennuie et que vous avez une bonne connexion Internet sans un
débit de téléchargement trop bas, il vaut mieux supprimer ce medium et le
remplacer par les dépôts en ligne grâce à <xref
linkend="drakrpm-edit-media"/> .</para>
<para>En outre, les dépôts en ligne sont à jour en permanence, contiennent
beaucoup plus de paquetages et permettent de mettre à jour vos paquetages
installés.</para>
</important>
</section>
<section>
<title>Les principales zones de l'écran</title>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="rpmdrake1.png"/>
</imageobject>
</mediaobject></screenshot>
<orderedlist>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Filtre par type de paquetage :</emphasis></para>
<para>Ce filtre permet de n'afficher que certains types de paquetages. Au premier
démarrage, seules sont affichées les applications dotées d'une interface
graphique. Il est possible d'afficher soit tous les paquetages et toutes
leurs dépendances et bibliothèques soit seulement des groupes de paquetages
tels que les applications, les mises à jour, ou encore les paquetages
rétroportés depuis des versions plus récentes de Mageia.</para>
<warning>
<para>Le paramétrage par défaut et choisi pour les nouveaux arrivants dans Linux
ou Mageia, qui ne désirent probablement pas utiliser la ligne de commande ou
des outils de spécialistes. Puisque vous lisez cette documentation, vous
êtes de toute évidence désireux d'améliorer votre connaissance de Mageia,
aussi, il est préférable de positionner ce filtre sur "Tout".</para>
</warning>
</listitem>
<listitem>
<para><firstterm> <emphasis role="bold">Filtre d'état des paquetages :</emphasis>
</firstterm></para>
<para>Ce filtre permet de ne voir que les paquetages installés, que les paquetages
non installés ou tous les paquetages (installés et non installés).</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Mode recherche :</emphasis></para>
<para>Cliquer sur cette icône pour rechercher les paquetages par leur nom, leur
résumé, leur description complète ou par les noms de fichiers inclus dans
les paquetages.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Champ "Trouver" :</emphasis></para>
<para>Entrer ici un ou plusieurs mots-clés. Si vous désirez en utiliser plus d'un,
utiliser '|' comme séparateur, par exemple pour rechercher "mplayer" et
"xine" en même temps, taper 'mplayer | xine'.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Effacer tout :</emphasis></para>
<para>Cette icône efface en un seul clic tous les mots-clés entrés dans le Champ
"Trouver".</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Liste de catégories :</emphasis></para>
<para>Cette barre latérale regroupe tous les paquetages en catégories et
sous-catégories clairement définies.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Le Panneau de description :</emphasis></para>
<para>Ce panneau affiche le nom du paquetage, son résumé et sa description
complète. Il affiche aussi beaucoup d'informations utiles au sujet du paquet
sélectionné, comme par exemple les fichiers inclus dans le paquetage ou bien
la liste des dernières modifications réalisées par le mainteneur.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</section>
<section>
<title>La colonne statut</title>
<para>Une fois les filtres correctement paramétrés, le paquetage peut être trouvé
soit par catégorie (dans la zone 6 ci-dessus) ou par nom/résumé/description
(dans la zone 4). Une liste de paquetages répondant à la requête et, ne
l'oubliez pas, aux médium choisis est affichée avec les indicateurs de
statut précisant si le paquetage est installé/pas installé/une mise à
jour,... Pour changer ce statut, cocher ou décocher la case devant le nom du
paquetage et cliquer sur <guibutton>Appliquer</guibutton>.</para>
<para><table>
<title/>
<tgroup cols="2" align="left">
<colspec align="center"/>
<thead>
<row>
<entry align="center">Icône</entry>
<entry valign="middle" align="center">Légende</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="../rpmdrake2.png"/>
</imageobject>
</mediaobject></entry>
<entry valign="middle">Ce paquetage est déjà installé</entry>
</row>
<row>
<entry><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="../rpmdrake3.png"/>
</imageobject>
</mediaobject></entry>
<entry valign="middle">Ce paquetage sera installé</entry>
</row>
<row>
<entry><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="../rpmdrake4.png"/>
</imageobject>
</mediaobject></entry>
<entry valign="middle">Ce paquetage ne peut être modifié</entry>
</row>
<row>
<entry><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="../rpmdrake5.png"/>
</imageobject>
</mediaobject></entry>
<entry valign="middle">Ce paquetage est une mise à jour</entry>
</row>
<row>
<entry><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="../rpmdrake6.png"/>
</imageobject>
</mediaobject></entry>
<entry valign="middle">Ce paquetage sera désinstallé</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table></para>
<para>Exemples dans la copie d'écran ci-dessus :</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Si vous décochez digikam (la flèche verte nous dit qu'il est installé),
l'icône des statuts deviendra rouge avec une flèche vers le haut et il sera
désinstallé en cliquant sur <guibutton>Appliquer</guibutton>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Si vous cochez qdigidoc (qui n'est pas installé, voir le statut), une icône
orange avec une flèche vers le bas va apparaître et il sera installé en
cliquant sur <guibutton>Appliquer</guibutton>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section>
<title>Les dépendances</title>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="rpmdrake7.png"/>
</imageobject>
</mediaobject></screenshot>
<para>Certains paquetages en nécessitent d'autres, appelés dépendances, pour
fonctionner. Ce sont par exemple des bibliothèques ou des outils. Dans ce
cas, rpmdrake affiche une fenêtre d'information permettant d'accepter ou de
refuser les dépendances sélectionnées, d'annuler l'opération ou d'obtenir
plus d'informations (voir ci-dessus). Il peut aussi arriver que plusieurs
paquetages sont capables de fournir la bibliothèque exigée, auquel cas
rpmdrake affiche la liste des candidats plus un bouton pour obtenir des
informations complémentaires et un autre bouton pour choisir quel paquetage
installer.</para>
</section>
</section>
|
