aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/fr/draksound.xml
blob: 0348ee162af3ee1f82f80627fe6a18c93ff132d7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="draksound" version="5.0" xml:lang="fr">
  <info>
    <title xml:id="draksound-ti1">Configuration du son</title>

    <subtitle>draksound</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata revision="1" xml:id="draksound-im1" fileref="draksound.png" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Cet outil<footnote>
      <para>il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande en tapant
sous root : <emphasis role="bold">draksound</emphasis>.</para>
    </footnote> se trouve dans le Centre de
Contrôle de Mageia sous l'onglet <emphasis role="bold">Matériel</emphasis></para>

  <para>Draksound traite de la configuration du son, y compris le choix du pilote,
les options PulseAudio et la résolution des problèmes. Il vous aidera si
vous rencontrez des problèmes de son ou en cas de changement de carte son.</para>

  <para>La liste déroulante appelée <guilabel>Pilote</guilabel> permet de
sélectionner un pilote parmi tous ceux disponibles sur l'ordinateur qui
conviennent à la carte son.</para>

  <note>
    <para>Le plus souvent, il est possible de choisir un pilote utilisant les API OSS
ou ALSA. OSS est le plus ancien et très basique, nous recommandons de
choisir ALSA aussi souvent que possible pour ses fonctionnalités avancées.</para>
  </note>

  <para><guilabel>PulseAudio</guilabel> est un serveur de son. Il reçoit toutes les
entrées son, les mixe en accord avec les préférences de l'utilisateur et
envoie le son résultant vers la sortie. Voir <guimenu>Menu Mageia -> Son et
video -> Contrôle du volume PulseAudio</guimenu> pour établir ces
préférences.</para>

  <para>PulseAudio est le serveur de son par défaut et il est recommandé de le
laisser actif.</para>

  <para><guilabel>Glitch-Free</guilabel> améliore PulseAudio avec quelques
programmes. Il est recommandé de le laisser aussi actif.</para>

  <para>Le bouton <guibutton>Avancé</guibutton> affiche une nouvelle fenêtre avec
trois boutons :</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="Draksound1.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Le premier bouton donne une totale liberté de choix. Vous devez savoir ce
que vous faites.</para>

  <para>Le second est évident et le dernier vous aide à résoudre les problèmes
éventuels. Il peut s'avérer très utile de l'essayer avant de demander de
l'aide à la communauté.</para>
</section>