1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="draksambashare"
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<title xml:id="draksambashare-ti1">Partagez vos disques et répertoires avec les systèmes Windows (Samba)</title>
<subtitle>draksambashare</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para/>
<section>
<title>Introduction</title>
<para>Samba est un protocole utilisé par différents systèmes d'exploitation pour
partager des ressources telles que des dossiers ou des imprimantes. Cet
outil permet de configurer un ordinateur en serveur Samba utilisant le
protocole SMB/CIFS. Ce protocole est aussi utilisé par Windows(R) et les
stations de travail tournant avec ce système d'exploitation peuvent accéder
aux ressources du serveur Samba.</para>
</section>
<section>
<title>Préparation</title>
<para>Pour être accessible des autres stations de travail, le serveur doit avoir
une adresse IP fixe. Cela peut être spécifié directement sur le serveur,
avec par exemple <xref linkend="draknetcenter"/>, ou auprès du serveur DHCP
qui identifie la station grâce à sa référence MAC et lui attribue toujours
la même adresse. Le pare-feu doit aussi autoriser les requêtes entrantes
vers le serveur Samba.</para>
<para/>
</section>
<section>
<title>Assistant - Serveur autonome</title>
<para>A la première mise en route, l'outil <footnote>
<para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande en tapant
sous root :<emphasis role="bold"> draksambashare</emphasis>.</para>
</footnote>
vérifie que les paquetages nécessaires sont installés et propose le cas
échéant de les installer. Ensuite, l'assistant de configuration du serveur
Samba est lancé. Il est possible de retrouver cet assistant en cliquant dans
le menu <emphasis>Serveur Samba/Configurer</emphasis>.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare0.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare0-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Dans la fenêtre suivante, le choix de configurer le serveur autonome est
déjà coché.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare1.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare1-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Puis, spécifier le nom du groupe de travail. Ce nom doit être le même que
celui utilisé pour accéder aux ressources partagées.</para>
<para>Le nom netbios est celui qui sera utilisé pour désigner le serveur sur le
réseau.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare2.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare2-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Choisir le mode de sécurité :</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guilabel>usr (utilisateur) </guilabel>: le client doit être autorisé à
accéder aux ressources.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>share (partage)</guilabel> : le client s'authentifie lui-même
indépendamment pour chaque partage.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Il est possible de spécifier quels sont les hôtes autorisés à accéder aux
ressources via l'adresse IP ou le nom d'hôte.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare3.png" format="PNG"
revision="1" xml:id="draksambashare3-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Spécifier la bannière du serveur. La bannière est la façon dont ce serveur
sera décrit par les stations de travail Windows.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare4.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare-im4"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>L'endroit où Samba peut journaliser des informations peut être indiqué dans
l'étape suivante.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare5.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare-im5"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>L'assistant affiche une liste des paramètres choisis avant acceptation de la
configuration. Si elle est acceptée, elle sera écrite dans
<code>/etc/samba/smb.conf</code>.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare6.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare-im6"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</section>
<section>
<title>Assistant - Contrôleur primaire de domaine</title>
<para><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="draksambashare13.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>Si l'option "Contrôleur primaire de
domaine" est retenue, l'assistant demande si Wins doit être supporté ou pas,
ainsi que les noms des <guibutton>Utilisateurs
administrateurs</guibutton>. Les étapes suivantes sont alors les mêmes que
pour le serveur autonome, sauf qu'il est aussi possible de choisir le mode
de sécurité :</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guilabel>domaine </guilabel>: fournit un système qui héberge le stockage de
tous les comptes utilisateurs et groupes dans un dossier de comptes
centralisé et partagé. Le dossier de comptes centralisé est partagé entre
les contrôleurs (de sécurité).</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section>
<title>Déclarer un dossier à partager</title>
<para>Avec le bouton <guibutton>Ajouter</guibutton>, on obtient :</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare15.png" format="PNG"
revision="1" xml:id="draksambashare-im7"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Une nouvelle entrée est ajoutée. Elle est modifiable avec le bouton
<guibutton>Modifier</guibutton>. Les options peuvent être choisies, telles
que la visibilité publique d'un dossier, son accès en écriture ou en simple
lecture. Le nom de partage n'est pas modifiable.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare16.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare-im8"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para/>
</section>
<section>
<title>Entrées du menu</title>
<para>Si la liste possède au moins une entrée, les entrées du menu peuvent être
utilisées.</para>
<formalpara>
<title>Fichier|Ecrire la configuration</title>
<para>Enregistrer la configuration actuelle dans <code>/etc/samba/smb.conf</code>.</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>Serveur Samba|Configurer</title>
<para>L'assistant peut être redémarré avec cette commande.</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>Serveur Samba|Redémarrer</title>
<para>Le serveur est arrêté puis redémarré avec les fichiers de configuration
actuels.</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>Serveur Samba|Recharger</title>
<para>La configuration affichée est rafraîchie avec les fichiers de configuration
actuels.</para>
</formalpara>
</section>
<section>
<title>Partage d'imprimantes</title>
<para>Samba permet aussi de partager des imprimantes.</para>
<para><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="draksambashare17.png"/>
</imageobject>
</mediaobject></para>
</section>
<section>
<title>Utilisateurs Samba</title>
<para>Utiliser cet onglet pour ajouter des utilisateurs autorisés à accéder aux
ressources partagées quand l'authentification est exigée. Il est possible
d'ajouter des utilisateurs de <xref linkend="userdrake"/><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="draksambashare18.png"/>
</imageobject>
</mediaobject></para>
</section>
</section>
|
