aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/eu/transfugdrake.xml
blob: f7268c7f9ab44407b252471c2283c3b00e8d6096 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="transfugdrake" version="5.0" xml:lang="eu">
  

  

  

  <info>
    <!-- Written by yurchor 2013-07-03 -->
<!-- Tproof  -->
<!-- -->
<title xml:id="transfugdrake-ti1">Inportatu Windows® documents and settings</title>

    <subtitle>transfugdrake</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata xml:id="transfugdrake-im1" revision="1" fileref="transfugdrake.png" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Tresna hau<footnote>
      <para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis
role="bold">transfugdrake</emphasis> root bezala idatziz.</para>
    </footnote> <emphasis
role="bold">Sistema</emphasis> fitxa azpian aurkitzen da Mageia Kontrol
Gunean <guilabel>Inportatu Windows (TM) dokumentu eta ezarpenak</guilabel>
bezala etiketatuta</para>

  <para>Tresnak administratzaile bati baimentzen dio erabiltzaile-dokumentuak eta
ezarpenak <trademark class="registered">Windows</trademark> 2000, <trademark
class="registered">Windows</trademark> XP edo <trademark
class="registered">Windows</trademark> <trademark>Vista</trademark>, Mageia
instalatutako ordenagailu beretik inportatzea.</para>

  <warning>
    <para>Kontuan izan aldaketa guztiak transfugdrake-ek aplikatuko dituela berehala
<guibutton>Hurrengoa</guibutton> sakatu ondoren.</para>
  </warning>

  <para>Hasi transfugdrake eta gero lehen morroia ikusiko duzu, tresna eta
inportazio aukerei buruzko azalpenen batekin.</para>

  <para>As soon as you read and understand the instructions, press the
<guibutton>Next</guibutton> button. This should run a detection of
<trademark class="registered">Windows</trademark> installation.</para>

  <para>When the detection step is complete you will see a page which allows you to
choose accounts in <trademark class="registered">Windows</trademark> and
Mageia for the import procedure. It is possible to choose other user account
than yours own.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake1.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <note>
    <para>Please take into account that due to migrate-assistant (the backend of
transfugdrake) limitations <trademark class="registered">Windows</trademark>
user account names with special symbols can be displayed incorrectly.</para>
  </note>

  <note>
    <para>Migrazioak denbora pixka bat hartu ditzake dokumentu karpeten tamainaren
arabera.</para>
  </note>

  <warning>
    <para>Some <trademark class="registered">Windows</trademark> applications
(especially drivers) may create user accounts for different purposes. For
example, NVidia drivers in <trademark
class="registered">Windows</trademark>are updated using
<emphasis>UpdatusUser</emphasis>. Please do not use such accounts for the
import purposes.</para>
  </warning>

  <para>When you finished with the accounts selection press
<guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method
to import documents:</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake2.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para><trademark class="registered">Windows</trademark>-en  <emphasis>Nire
Dokumentuak</emphasis>, <emphasis>Nire Musika</emphasis> eta <emphasis>Nire
Irudiak</emphasis> karpetetatik datuak inportatzeko diseinatu da
Transfugdrake. Posible da inportazioa saltatzea leiho honetako dagokion
elementua hautatuz.</para>

  <para>When you finished with the document import method choosing press
<guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method
to import bookmarks:</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake3.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Transfugdrake <emphasis>Internet Explorer</emphasis> eta <emphasis>Mozilla
Firefox</emphasis> markatzaileak Mageia <emphasis>Mozilla
Firefox</emphasis>-en instantziara inporta ditzakezu.</para>

  <para>Aukeratu inportatzeko nahiago duzun aukera eta sakatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton> botoia.</para>

  

  <!-- Does not work as expected, might be due to incompatible version of OE
   <para>
With transfugdrake, it is possible to import <emphasis>Outlook Express</emphasis> settings and mail archives into <emphasis>Evolution</emphasis>.</para>

   <para>When you finished with the mail import method choosing press <guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method to import mail:</para>
-->
<para>Hurrengo orrian ahalbidetzen dizu mahaigaineko atzeko irudia inportatzea:</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake4.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Aukeratu nahiago duzun aukera eta sakatu <guibutton>Hurrengoa</guibutton>
botoia.</para>

  <para>Morroiaren azken orrialdea Zorion-mezu bat erakusten du. Besterik gabe
sakatu <guibutton>Amaitu</guibutton> botoia.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake5.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
</section>