1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="eu" xml:id="scannerdrake"
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<title xml:id="scannerdrake-ti1">Ezarri eskanerra</title>
<subtitle>scannerdrake</subtitle>
</info>
<section xml:id="scannerinstallation">
<info>
<title xml:id="scannerinstallation-ti1">Instalaketa</title>
</info>
<para>Tresna honek <footnote>
<para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis
role="bold">scannerdrake</emphasis> root bezala idatziz.</para>
</footnote> sarbidea ematen dizu
eskanerra gailu bakar batean edo eskaneatze funtzioa barne hartzen duen
anitz gailu bat konfiguratzea. Ordenagailuari konektatutako tokiko gailuak
partekatzeko aukera ematen dizu urruneko ordenagailu batekin edo urruneko
eskanerrera sartzeko aukera ematen du.</para>
<para>Lehen aldiz tresna hau hasten duzunean, ondorengo mezua lor dezakezu:</para>
<para><emphasis>"SANE paketeak instalatu behar dira eskanerrak erabili ahal
izateko</emphasis></para>
<para><emphasis>SANE paketeak instalatu nahi duzu?"</emphasis></para>
<para>Aukeratu <emphasis>Bai</emphasis> jarraitzeko. <code>scanner-gui</code> eta
<code>task-scanning</code> instalatu egingo dira oraindik instalatu ez
badira.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Zure eskanerra behar bezala identifikatzen bada, goiko pantailan zure
eskanerraren izena ikusten baduzu, eskanerra erabiltzeko prest dago,
adibidez, <emphasis>XSane</emphasis> edo <emphasis>Eskaneatze
Sinplea</emphasis>.</para>
<para>Kasu horretan, orain duzu agian <emphasis>Eskanerra partekatzeko</emphasis>
konfiguratzeko aukera. Horri buruz irakurri dezakezu <xref
linkend="scannersharing"/>.</para>
<para>Hala ere, zure eskanerra ez bada behar bezala identifikatzen, eta haren
kablea(k) eta botere etengailua egiaztatu eta gero <emphasis>Bilatu eskaner
berria</emphasis> sakatzen ez badu laguntzen, sakatu beharko duzu
<emphasis>Gehitu eskaner bat eskuz</emphasis>.</para>
<para>Aukeratu zure eskanerraren marka ikusten duzun zerrendatik, eta gero, bere
mota marka horretarako zerrendatik eta sakatu <emphasis>Ados</emphasis></para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake2.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im2"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<note>
<para>Ez baduzu zure eskanerra zerrendan aurkitzen, eta hautatu
<emphasis>Utzi</emphasis></para>
<para>Mesedez egiaztatu zure eskanerra bateragarria dn ala ez <link
xlink:href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html">SANE:
gailu bateragarriak</link> orrialdean eta laguntza eskatu <link
xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">foroetan</link>.</para>
</note>
<figure xml:id="choosescannerport">
<info>
<title xml:id="choosescannerport-ti1">Portua aukeratu</title>
</info> <mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake3.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im3"/>
</imageobject>
</mediaobject></figure>
<para>Ezarpen hau utzi dezakezu <emphasis>Auto-detektatu portu
eskuragarriak</emphasis> zure eskanerra interfazeak portu paralelo bat izan
ezean. Kasu horretan, aukeratu <emphasis>/dev/parport0</emphasis> bat
besterik ez baduzu.</para>
<para><emphasis>Ados</emphasis> sakatu ondoren, kasu gehienetan azpitik antzeko
pantaila bat ikusiko duzu.</para>
<para>Ez baduzu pantaila hori lortzen, orduan irakurri <xref
linkend="scannerextrasteps"/>.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake4.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im4"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</section>
<section xml:id="scannersharing">
<info>
<title xml:id="scannersharing-ti2">Scannersharing</title>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake5.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im5"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Hemen makinara konektatutako eskanerrra eskuragarri egon behar duen ala ez
urruneko makinekin eta zein makinarekin aukera dezakezu. Hemen erabaki
dezakezu, halaber, urruneko ordenagailuko eskanerra erabilgarria izango den
makina honetan.</para>
<para>Eskanerra host-era partekatzea: hots izen edo IP helbidea erantsi edo kendu
ahal izango dira host-ak onartzen duen tokiko gailu(etan) sartzeko
zerrendatik, ordenagailu honetan.</para>
<para>Urruneko eskanerren erabilera: izen edo IP host-aren helbidea gehitu edo ken
daiteke urruneko eskanerraren sabidea ematen duten host-en zerrendatik .</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake6.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im6"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Eskaner hosta partekatuz: hosta gehitu ditzakezu.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake7.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im7"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Partekatu zure eskanerra host-etan: zehaztu hosta(k) bertan gehitzeko edo
urruneko ordenagailu guztietan gaitu.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake8.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im8"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>"Urruneko makina guztiak" onartzen dute bertako eskanerrera sartzea.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="scannerdrake9.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="scannerdrake-im9"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para><emphasis>saned</emphasis> paketea ez dago oraindik instalatuta, tresna
honek eskaintzen du.</para>
<para>Amaieran, tresnaren honek fitxategi hauek aldatzen ditu:</para>
<para><emphasis>/etc/sane.d/saned.conf</emphasis></para>
<para><emphasis>/etc/sane.d/net.conf</emphasis></para>
<para><emphasis>/etc/sane.d/dll.conf </emphasis> "sare" zuzentaraua gehitu edo
azaldu</para>
<para>Halaber konfiguratuko ditu <emphasis>saned</emphasis> eta
<emphasis>xinetd</emphasis> abioan hasteko.</para>
</section>
<section xml:id="scannerspecifics">
<info>
<title xml:id="scannerspecifics-ti2">Bereziak</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Hewlett-Packard</para>
<para>HP eskaner gehienak (HPLIP) <emphasis>HP Gailu kudeatzailetik</emphasis>
kudeatzen dira, zeinek inprimagailu ere kudeatzen ditu. Kasu honetan, tresna
honek ez du onartzen hura konfiguratzea eta <emphasis>HP Gailu
kudeatzailea</emphasis> erabiltzera gonbidatzen zaitu.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Epson</para>
<para>Gidariak eskuragarri daude <link
xlink:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">orrialde
honetan</link>. Adierazitako denean, <emphasis>iscan-data</emphasis> paketea
lehenik, ondoren <emphasis>iscan</emphasis> (orden honetan) instalatu behar
dituzu. Posible da <emphasis>iscan</emphasis> pakete hori eta
<emphasis>sane</emphasis> paketeari buruzko gatazka baten abisu bat
sortzea. Erabiltzaileek jakinarazi dute ohartarazpen honi ez ikusia egingo
ahal zaiola.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="scannerextrasteps">
<info>
<title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Aparteko instalazio urratsak</title>
</info>
<para>Posible da zure eskanerrerako portu bat hautatzea <xref
linkend="choosescannerport"/> pantailaren ondoren, urrats gehigarri bat edo
gehiago hartu behar duzu zure eskanerra behar bezala konfiguratzeko.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Kasu batzuetan, esan da eskanerra bere firmwarea kargatu behar duela hasten
den bakoitzean. Tresna honek gailua kargatzeko aukera ematen dizu, zure
sisteman instalatu ondoren. Pantaila honetan firmwarea instalatu dezakezu CD
edo Windows instalazio batetik, edo interneteko saltzailearen gunetik
jaitsitako bat instalatu dezakezu.</para><para>
Gailuaren firmwarea kargatu behar denean, denbora luze bat hartu dezake
lehen erabilera bakoitzean, seguru asko, minutu bat baino gehiago. Beraz,
pazientzia izan.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Era berean, pantaila bat jaso ahal izango duzu
<emphasis>/etc/sane.d/"name_of_your_SANE_backend".conf file.</emphasis>
doitzeko </para>
</listitem>
<listitem>
<para>Horiek edo bestelako argibideak arretaz irakurri eta zer egin ez badakizu,
aske zara laguntza eskatzeko ere <link
xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">foroan</link>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
</section>
|
