aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/eu/drakwizard_squid.xml
blob: 14e807b88b9d9654424b30b1382cc6d79f3da631 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="eu" xml:id="drakwizard_squid"
         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <info>
    <title xml:id="drakwizard_squid-ti1">Proxy-a konfiguratu</title>

    <subtitle>drakwizard squid</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata align="center" fileref="drakwizard_squid.png" format="PNG"
                 revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im1"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Tresna hau<footnote>
      <para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis
role="bold">drakwizard squid</emphasis> root bezala idatziz.</para>
    </footnote> proxy zerbitzari bat
ezartzen lagun zaitzake. Drakwizard osagai bat da, hura sartu ahal izan
baino lehen instalatu beharrekoa.</para>

  <section>
    <title>Zer da Proxy Zerbitzaria?</title>

    <para>Proxy bat Software edo gailu bat da, ekintza bat beste baten bitartez egiten
duena, hau da, bitartekari lana. Proxyen erabilera nagusia proxy zerbitzaria
izatea da. Honek, bezero batek ordenagailua erabiltzean inguruko
zerbitzarien eta internet sarearen konexioak atzematen ditu. (Wikipediatik)</para>
  </section>

  <section>
    <title>Squid Proxy zerbitzari bat eratzea drakwizard-ekin</title>

    <para>Ongi etorri proxy zerbitzari morroira.</para>

    <procedure>
      <step>
        <title>Sarrera</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step1.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im2"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Lehenengo orria sarrera bat besterik da, klikatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Aukeratu proxy portua</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step2.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im3"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Aukeratu zein portu proxy-ra konektatuko diren nabigatzaileak, ondoren,
klikatu <guibutton>Hurrengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Ezarri memoria eta disko erabilera</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step3.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im4"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Ezarri memoria eta disko cache mugak, sakatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Aukeratu Sareko Sarbide Kontrola</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step4.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im5"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Ezarri ikusgarritasuna tokiko edo munduko sarean , sakatu
<guibutton>Hurengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Sare Sarbidea Eman</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step5.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im6"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Tokiko sareetako sarbidea bermatu, ondoren sakatu
<guibutton>Hurengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Goi Mailako Proxy Zerbitzaria Erabiliko duzu?</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step6.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im7"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Kaskadako proxy zerbitzari baten bidez? Ez bada, saltatu hurrengo urratsa.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Goi Mailako Proxy URL eta Portua</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step7.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im8"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Eskaini goi-mailako host proxy izena eta portua, ondoren sakatu
<guibutton>Hurengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Laburpena</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step8.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im9"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Segundo bat hartu ezazu aukera hauek begiratzeko, ondoren klikatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Abioan hasiko da?</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step9.png"
                       format="PNG" revision="1"
                       xml:id="drakwizard_squid-im10"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Aukeratu proxy zerbitzaria abioan zehar abiarazi behar den, ondoren klikatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Amaitu</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step10.png"
                       format="PNG" revision="1"
                       xml:id="drakwizard_squid-im11"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Bukatutakoan! Klik <guibutton>Amaitu</guibutton>.</para>
      </step>
    </procedure>
  </section>

  <section>
    <title>Egin beharrekoa</title>

    <para><itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Behar izanez gero, squid paketea instalatzen;</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><code>/etc/squid/squid.conf</code>
<code>/etc/squid/squid.conf.orig;</code>-n gordetzen</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><code>squid.conf</code> berria bat sortzen
<code>squid.conf.default</code>-en hasita eta parametro berriak gehituz:</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para><code>cache_dir</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>localnet</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>cache_mem</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>http_port</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>1, 2 edo 3 <code>maila</code> eta <code>http_access</code> mailaren arabera</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>cache_peer</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>visible_hostname</code></para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Restarting <code>squid.</code></para>
        </listitem>
      </itemizedlist></para>
  </section>
</section>