aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/eu/drakwizard_ntp.xml
blob: dc31b0758a01149ff9ad31bb5ebe4d16ae846d7f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="eu" xml:id="drakwizard_ntp"
         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <info>
    <title xml:id="drakwizard_ntp-ti1">Ordua konfiguratu</title>

    <subtitle>drakwizard ntp</subtitle>
  </info>

  

  <mediaobject>
    <!-- 2013-10-25 Lebarhon - 3 screenshots ready to be added when it is possible -->
<imageobject>
      <imagedata align="center" fileref="drakwizard_ntp.png" format="PNG"
                 revision="1" xml:id="drakwizard_ntp-im1"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Tresna honen<footnote>
      <para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis
role="bold">drakwizard ntp</emphasis> root bezala idatziz.</para>
    </footnote> helburua da zure
zerbitzaria kanpoko zerbitzari batekin sinkronizatutako denbora ezartzea. Ez
da lehenespen gisa instalatzen eta drakwizard eta drakwizard-base paketeak
instalatu behar dituzu.</para>

  <section>
    <title>Konfiguratu NTP zerbitzari darkwizard ntp-rekin</title>

    <procedure>
      <step>
        <para>Ongi etorri pantailaren ondoren (ikus goian), bigarren bat eskatzen dizu,
hiru zerbitzari aukeratzea ordu goitibeherako zerrendetatik eta pool.ntp.org
bitan erabiltzea iradokitzen du zerbitzari honek beti eskuragarri dauden
denbora zerbitzarietara seinalatzen duelako.</para>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakwizard-ntp1.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakwizard-ntp2.png">
              <info>
<author> <personname/> </author> <pubdate/></info>
            </imagedata>
          </imageobject>
        </mediaobject>
      </step>

      <step>
        <para>Ondorengo pantailetan eskualdean eta herrialdea aukeratzeko aukera ematen du
eta, ondoren, laburpen batera iritsiko zara. Zerbait gaizki badago, jakina
aldatu dezakezula <guibutton>Aurrekoa</guibutton> botoia erabiliz. Dena
egokia izanez gero <guibutton>Hurrengoa</guibutton> botoia sakatu proba
jarraitzeko. Denbora pixka bat hartu ahal izango duzu eta, azkenik,  beheko
pantaila hau lortu:</para>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakwizard-ntp3.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>
      </step>

      <step>
        <para>Klikatu <guibutton>Amaitu</guibutton> botoia tresna ixteko</para>
      </step>
    </procedure>

    <para/>
  </section>

  <section>
    <title>Egin beharrekoa</title>

    <para>Tresna honek urrats hauek exekutatzen ditu:</para>

    <para><itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Beharrezkoa bada <code>ntp</code> paketea instalatzea</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><code>/etc/sysconfig/clock</code> artxiboa
<code>/etc/sysconfig/clock.orig</code>-en eta
<code>/etc/ntp/step-tickers</code> artxiboa
<code>/etc/ntp/step-tickers.orig</code>-en gordetzen;</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><code>/etc/ntp/step-tickers</code> fitxategi berri bat idazten zerbitzarien
zerrendarekin;</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><code>/etc/ntp.conf</code> fitxategia aldatzen lehen zerbitzariaren izena
txertatuz;</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><code>crond</code>, <code>atd</code> eta <code>ntpd</code> zerbitzuak
gelditzen eta abiatzen;</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Hardware erlojua sistemaren egungo UTC erreferentziara ezartzea.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist></para>
  </section>
</section>