aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/eu/drakwizard_dhcp.xml
blob: ddb72c232001d2a080e207e07b89972e4a1b0a4e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="eu" xml:id="drakwizard_dhcp">
  <info>
    <title xml:id="drakwizard_dhcp-ti1">DHCP konfiguratu</title>

    <subtitle>drakwizard dhcp</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im1" fileref="drakwizard_dhcp.png" revision="1" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para><note>
      <para>Tresna hori Mageia 4-an hautsi da Sare interfazeak izendatzeko eskema
berriarengatik</para>
    </note></para>

  <para>Tresna hau<footnote>
      <para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis
role="bold">drakwizard dhcp</emphasis> root bezala idatziz.</para>
    </footnote> <acronym>DHCP</acronym>
zerbitzari bat ezartzen lagun zaitzake.Drakwizard osagai bat da, hura sartu
ahal izan baino lehen instalatu beharrekoa.</para>

  <section>
    <title>Zer da DHCP?</title>

    <para>Konfigurazio dinamikoko host-eko Protokoloa da (<acronym>DHCP</acronym>) IP
sare estandarretan erabilitako, IP helbideak eta Interneten komunikatzeko
behar den informazio gehiago dinamikoki itxuratzen dituen
protokoloa. (Wikipedian)</para>
  </section>

  <section>
    <title>Drakwizard dhcp-rekin DHCP zerbitzari bat ezarri</title>

    <para>Ongi etorri DHCP zerbitzari morroira</para>

    <procedure>
      <step>
        <title>Sarrera</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step1.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Lehenengo orria sarrera bat besterik da, klikatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Aukeratu txartela</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step2.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Sareko Interfazea aukera ezazu, azpisarera konektatuta dagoena, eta DHCP-ak
IP helbideak esleituko dituenerako eta klikatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Aukeratu IP sorta</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata revision="1" align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step3.png" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im4"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Aukeratu hasiera eta amaiera IP helbideak zerbitzari eskaintzea nahi duzun
IP sortan, tokiko saretik kanpo konektatzen duen IP pasabide bat ere,
Internetetik gertu, ondoren sakatu <guibutton>Hurrengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Laburpena</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step4.png" revision="1" align="center" xml:id="drakwizard_dhcp-im5" format="PNG"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Segundo bat hartu ezazu aukera hauek begiratzeko, ondoren klikatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Itxaroten...</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step5.png" revision="1" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im6"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Hau konpondu daiteke. Klikatu <guibutton>Aurrekoa</guibutton> hainbat aldiz
eta inguruko gauzak aldatzeko.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Ordu geroago...</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata revision="1" fileref="drakwizard-dhcp-step6.png" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im7"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>
      </step>
    </procedure>
  </section>

  <section>
    <title>Egin beharrekoa</title>

    <para><itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Behar izanez gero, dhcp-zerbitzari pakete instalatzen;</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><code>/etc/dhcpd.conf</code> <code>/etc/dhcpd.conf.orig;</code>-en gordetzen</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><code>dhcpd.conf</code> berria sortzen
<code>/usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code>-tik
hasita eta parametro berriak gehituz:</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para><code>hname</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>dns</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>sare</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>ip</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>maskara</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>rng1</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>rng2</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>dname</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>pasagunea</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>tftpserverip</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>dhcpd_interface</code></para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Halaber Webmin konfigurazio <code>/etc/webmin/dhcpd/config</code> fitxategia
aldatzen du</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><code>dhcpd</code> berrabiarazten.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist></para>
  </section>
</section>