1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="XFdrake" version="5.0" xml:lang="eu">
<info>
<title xml:id="XFdrake-ti1">Ezarri zerbitzari grafikoa</title>
<subtitle>XFdrake</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="XFdrake-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="XFdrake.png" />
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Tresna hau Mageia Kontrol Gunean <emphasis role="bold">Software
kudeaketa</emphasis><footnote>
<para>You can start this tool from the command line, by typing
<emphasis>XFdrake</emphasis> as normal user or <emphasis>drakx11</emphasis>
as root. Mind the capital letters.</para>
</footnote> fitxa-pean
aurkezten da.</para>
<para/>
<para>Botoiak baimentzen dizu grafiko konfigurazioa aldatzea.</para>
<para><emphasis role="bold">Txartel Grafikoa</emphasis>:</para>
<para>Unean detektatutako txartel grafikoa erakusten da eta bat datorren
konfiguratutako zerbitzaria. Egin klik botoi honetan zerbitzaria aldatzeko,
esate baterako jabetza-gidari batera.</para>
<para>The available servers are sorted under <guilabel>Vendor</guilabel> by
manufacturer in alphabetical order and then by model also in alphabetical
order. The free drivers are sorted by alphabetical order under<guilabel>
Xorg</guilabel>.</para>
<para><note>
<para>Arazoen kasuan, <emphasis>Xorg - Vesa</emphasis> txartelak grafiko
gehienekin lan egiten du eta denbora ematen dizu gidari zuzena aurkitu eta
instalatzeko zure Mahaigain Ingurunean.</para>
<para> Oraindik Vesa ez badu funtzionatzen, aukeratu
<emphasis><guilabel>Xorg</guilabel> - <guilabel>fbdev</guilabel></emphasis>,
Mageiaren instalazioan zehar erabiltzen dena, baina ez du onartzen bereizmen
edo freskatze tasa aldatu ahal izatea.</para>
</note>Zure aukera gidari libre batentzat egingo bazenu, zuri jabetza-gidari bat
erabili dezakezula ordez ezaugarri gehiagorekin (adibidez 3D efektuak)
galdetuko dizute.</para>
<para/>
<para><emphasis role="bold">Monitore:</emphasis></para>
<para>In the same way as above, the monitor currently detected is displayed and
you can click on the button to change to another one. If the desired monitor
isn't in the <guilabel>Vendor</guilabel> list, choose in the
<guilabel>Generic</guilabel> list a monitor with the same features.</para>
<para/>
<para><emphasis role="bold">Bereizmen:</emphasis></para>
<para>Botoi honek bereizmena (pixel-kopurua) eta kolore sakonera (kolore kopurua)
aukera gaitzen du. Pantaila hau erakusten du:</para>
<para><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="XFdrake1.png" />
</imageobject>
</mediaobject>Pantaila erdiko irudia aukeratutako
konfigurazioen aurretiko ikuspegi bat ematen digu. </para>
<para>The first button shows the currently resolution, click to change for another
one. The list gives all the possible choices according to the graphic card
and the monitor, it is possible to click on <guilabel>Other</guilabel> to
set other resolutions, but bear in mind that you can damage your monitor or
select an uncomfortable setting.</para>
<para>Bigarren botoia erakusten du uneko kolore sakonera, klik hau aldatzeko beste
bat da.</para>
<para><note>
<para>Aukeratutako bereizmenaren arabera, saioa amaitu eta berrabiaraztea
beharrezkoa izan daiteke ezarpenak eragina izan dezan ingurune grafikoan.
</para>
</note></para>
<para/>
<para><emphasis role="bold">Probatu:</emphasis></para>
<para>Konfigurazioa egin ondoren, ados klik egin baino lehen proba bat egiteko
gomendatzen da, orain ezarpenak aldatzea errazagoa delako ingurune grafikoa
funtzionatuko ez balu.</para>
<para><note>
<para>Ingurune grafikoak ez badu funtzionatzen, Alt+Ctrl+F2 teklea ezazu
testu-ingurunea irekitzeko, root erabiltzaile bezala konektatzeko eta
XFdrake idatzi XFdrake-ko testu bertsioa erabiltzeko (estalkiekin). </para>
</note>Probak huts egiten badu, besterik gabe, amaitu arte itxaron, lan egiten
badu, baina ez duzu aldatu nahi, azken finean, sakatu
<guibutton>Ez</guibutton>, dena zuzena bada, sakatu <guibutton
role="bold">Ados</guibutton>.</para>
<orderedlist><title>Aukerak:</title>
<listitem>
<para><guilabel>Aukera orokorrak</guilabel>: bada <emphasis>Desgaitu
Ctrl-Alt-Atzera</emphasis> markatuta dagoenean, ezin izango da posible X
zerbitzaria berrabiaraztea Ctrl+Alt+Atzera teklak erabiliz.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Txartel grafikoen aukerak</guilabel>: Baimendu egiten dizu hiru
berezitasun txartel grafikoaren arabera gaitzeko edo desgaitzeko aukera.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Abioko GUI-an</guilabel>: Gehienetan, <emphasis>abiaraztean (Xorg)
GUI-a automatikoki hasi</emphasis> abio aldaketa modu grafikorako egiteko
egiaztatzen da, zerbitzari batentzat desgaitu daiteke..</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para><guibutton>Irten</guibutton> botoia sakatu ondoren, sistema, baieztatzeko
eskatuko dizu. Oraindik denbora dago guztia bertan behera uzteko eta aurreko
ezarpenak gordetzeko edo onartzeko. Kasu honetan, deskonektatu eta berriz
konektatu konfigurazio berria aktibatzeko.</para>
</section>
|
