blob: 00f4c75825c4ccb7d1437deb1a4a9ebc652fa3fc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="draksound" version="5.0" xml:lang="es">
<info>
<title xml:id="draksound-ti1">Configuración de sonido</title>
<subtitle>draksound</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata revision="1" xml:id="draksound-im1" fileref="draksound.png" align="center" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>This tool<footnote>
<para>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
escribiendo <emphasis role="bold">draksound</emphasis>.</para>
</footnote> is present in the Mageia
Control Center under the tab <emphasis role="bold">Hardware</emphasis>.¶</para>
<para>Draksound ofrece configuracirar el sonido, incluidas las opciones del
controlador, las oportunidades y problemas de PulseAudio. Si tiene problemas
con el sonido o si cambia la tarjeta de sonido.</para>
<para>The drop down list called <guilabel>Driver</guilabel> allows you to select a
driver from all the ones available on the computer that match the sound
card.</para>
<note>
<para>Most of the time, it is possible to choose a driver using the OSS or ALSA
API. OSS is the oldest and very basic, we recommend to choose ALSA when
possible for its enhanced features.</para>
</note>
<para><guilabel>PulseAudio</guilabel> is a sound server. It receives all the sound
inputs, mixes them according to the user preferences and sends the resulting
sound to the output. See <guimenu>Menu ->Sound and video -> PulseAudio
volume control</guimenu> to set these preferences.</para>
<para>PulseAudio es el servidor de sonido por defecto y se recomienda dejarlo
activado.</para>
<para><guilabel>Libre de saltos</guilabel> mejora PulseAudio con algunos
programas. También se recomienda dejarlo activado.</para>
<para>The button <guibutton>Advanced</guibutton> display a new window with two or
three buttons:</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="Draksound1.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>The first button gives total freedom of choice. You have to know what you
are doing. This button is not available when the system has found a driver
for your device.</para>
<para>The second one is obvious and the last one gives assistance with fixing any
problems you may have. You will find it helpful to try this before asking
the community for help.</para>
</section>
|
