aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/es/XFdrake.xml
blob: 5546867ba5755b1fb50ced0a4111278937205b71 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="XFdrake" version="5.0" xml:lang="es">
  <info>
    <title xml:id="XFdrake-ti1">Configurar el servidor gráfico</title>

    <subtitle>XFdrake</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata xml:id="XFdrake-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="XFdrake.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Esta herramienta aparece en el Centro de Control de Mageia bajo la etiqueta
<emphasis role="bold">Hardware</emphasis>. Seleccione
<emphasis><guilabel>Configurar el servidor
gráfico</guilabel></emphasis>. <footnote>
      <para>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
escribiendo <emphasis>XFdrake</emphasis> como usuario normal o
<emphasis>drakx11</emphasis> como root. Cuidado con las letras mayúsculas.</para>
    </footnote></para>

  <para/>

  <para>Los botones le permiten cambiar la configuración gráfica.</para>

  <para><emphasis role="bold">Tarjeta gráfica</emphasis>:</para>

  <para>La tarjeta gráfica detectada actualmente se visualiza y el servidor gráfico
correspondiente está configurado. Haga clic en este botón para cambiar  el
controlador, por ejemplo, por un controlador propietario.</para>

  <para>Los servidores disponibles se ordenan en <guilabel>Vendedor</guilabel> por
fabricante en orden alfabético y luego por modelo también en orden
alfabético. Los drivers libres se ordenan por orden alfabético en
<guilabel>Xorg</guilabel>.</para>

  <para><note>
      <para>En caso de problemas, <emphasis>Xorg - Vesa</emphasis> funcionará con la
mayoría de las tarjetas gráficas y le dará tiempo para encontrar e instalar
el controlador adecuado, mientras esta en su Entorno de Escritorio.</para>

      <para>Si aún Vesa no funciona, seleccione <emphasis><guilabel>Xorg</guilabel> -
<guilabel>fbdev</guilabel></emphasis>, que se utiliza durante la instalación
de Mageia, pero no le permite cambiar la resolución o frecuencias de
actualización.</para>
    </note>Si usted hizo su opción para un controlador libre, es posible que se le
pregunte si desea utilizar un driver propietario con más funciones (efectos
3D, por ejemplo).</para>

  <para/>

  <para><emphasis role="bold">Monitor:</emphasis></para>

  <para>De la misma manera que el anterior, se muestra el monitor actualmente
detectado y puede hacer clic en el botón para cambiar a otro. Si el monitor
deseado no está en la lista <guilabel>Vendedor</guilabel>, seleccione en la
lista <guilabel>Genérico</guilabel> un monitor con las mismas
características.</para>

  <para/>

  <para><emphasis role="bold">Resolución:</emphasis></para>

  <para>Este botón permite la elección de la resolución (número de píxeles) y la
profundidad de color (número de colores). Se muestra la siguiente pantalla:</para>

  <para><mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="XFdrake1.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>Cuando cambie la profundidad del
color, una barra multicolor aparecerá al lado del segundo botón y aparece
una muestra de cómo sería la profundidad del color.</para>

  <para>El primer botón muestra la resolución actual, haga clic para cambiarlo por
otro. La lista contiene todas las posibles opciones de acuerdo a la tarjeta
gráfica y el monitor, es posible hacer clic en <guilabel>Otros</guilabel>
para establecer otras resoluciones, pero ten en cuenta que puede dañar el
monitor o seleccionar un ajuste incómodo .</para>

  <para>El segundo botón muestra la profundidad actual de color, haga clic para
cambiarlo por otro.</para>

  <para><note>
      <para>Dependiendo de la resolución elegida, puede ser necesario cerrar la sesión y
reiniciar el entorno gráfico para que los cambios surtan efecto.</para>
    </note></para>

  <para/>

  <para><emphasis role="bold">Test:</emphasis></para>

  <para>Una vez que la configuración del hecho, se recomienda hacer una prueba antes
de hacer clic en Aceptar, ya que es más fácil modificar los ajustes ahora
que más tarde si el entorno gráfico no funciona.</para>

  <para><note>
      <para>En caso de que el entorno gráfico no funcione, presione Alt + Ctrl + F2 para
abrir un entorno de texto, se conectan como root y tipean XFdrake (con las
tapas) para utilizar la versión de texto de XFdrake.</para>
    </note>Si la prueba falla, sólo tiene que esperar hasta el final, si funciona, pero
usted no quiere cambiar, después de todo, haga clic en
<guibutton>No</guibutton>, si todo es correcto, haga clic en <guibutton
role="bold">Aceptar</guibutton>.</para>

  <orderedlist>
    <title>Opciones:</title>

    <listitem>
      <para><guilabel>Opciones globales</guilabel>: Si <emphasis>Desactivar
Ctrl-Alt-Retroceso</emphasis> esta marcado, ya no será posible reiniciar el
servidor X utilizando teclas Ctrl + Alt + Retroceso.</para>
    </listitem>

    <listitem>
      <para><guilabel>Opciones de la tarjeta gráfica</guilabel>: le permite activar o
desactivar tres rasgos específicos en función de la tarjeta gráfica.</para>
    </listitem>

    <listitem>
      <para><guilabel>Interfaz gráfica en el arranque</guilabel>: La mayoría de las
veces, <emphasis>Iniciar automáticamente la interfaz gráfica (Xorg) al
arrancar</emphasis> se comprueba para hacer el cambio de arranque para el
modo gráfico, puede ser desactivada para un servidor.</para>
    </listitem>
  </orderedlist>

  <para>Tras hacer clic en el botón <guibutton>Salir</guibutton>, el sistema le
pedirá confirmación. Todavía tendrá tiempo de cancelar todo y mantener la
configuración previas, o aceptar. In este caso, tendrá que desconectarse y
volverse a conectar para activar la nueva configuración.</para>
</section>