blob: d2a3f6bfffbbc3800c04eed6763f61e7409e9df3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_sshd" version="5.0" xml:lang="el">
<info>
<title xml:id="drakwizard_sshd-ti1">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</title><subtitle>drakwizard sshd</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_sshd.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Αυτό το εργαλείο<footnote><para>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
πληκτρολογώντας <emphasis role= "bold">drakwizard sshd</emphasis> ως
διαχειριστής συστήματος.</para></footnote> μπορεί να σας βοηθήσει
να διαμορφώσετε ένα δαίμονα <acronym>SSH</acronym>.
</para>
<section>
<title>Τι είναι το <acronym>SSH</acronym>;</title>
<para>
Το SSH (Secure Shell) είναι ένα ασφαλές δικτυακό πρωτόκολλο το οποίο
επιτρέπει τη μεταφορά δεδομένων μεταξύ δύο υπολογιστών. Το SSH όχι μόνο
κρυπτογραφεί τα δεδομένα που ανταλλάσσονται κατά τη συνεδρία, αλλά προσφέρει
ένα ασφαλές σύστημα αναγνώρισης καθώς και άλλα χαρακτηριστικά όπως ασφαλή
μεταφορά αρχείων (SSH File Transfer Protocol, SFTP). (Από τη Βικιπαίδεια)
</para>
</section>
<section>
<title>Διαμόρφωση ενός δαίμονα <acronym>SSH</acronym> με το drakwizard sshd</title>
<para>
Καλώς ήλθατε στον οδηγό ρύθμισης του Open SSH.
</para>
<procedure>
<step>
<title>Επιλέξτε τον τύπο των επιλογών διαμόρφωσης</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step1.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Επιλέξτε <guilabel>Ειδήμονας</guilabel> για όλες τις επιλογές ή
<guilabel>Αρχάριος</guilabel> για την παράλειψη των βημάτων 3-7· κάντε κλικ
στο <guibutton>Επόμενο</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Γενικές επιλογές</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step2.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Ρυθμίζει τις επιλογές ορατότητας και πρόσβασης του διαχειριστή. Η θύρα 22
είναι η τυπική θύρα για το <acronym>SSH</acronym>.
</para>
</step>
<step>
<title>Μέθοδοι ταυτοποίησης</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step3.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Επιτρέπει μια ποικιλία μεθόδων ταυτοποίησης που μπορούν να χρησιμοποιήσουν
οι χρήστες κατά την σύνδεση· στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί
<guibutton>Επόμενο</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Καταγραφές</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step4.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Επιλέξτε τις καταγραφές facility και το επίπεδο εξόδου και κάντε κλικ στο
<guibutton>Επόμενο</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Επιλογές σύνδεσης</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step5.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Διαμόρφωση των ρυθμίσεων ανά σύνδεση και κλικ στο
<guibutton>Επόμενο</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Επιλογές σύνδεσης του χρήστη</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step6.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Διαμόρφωση των ρυθμίσεων πρόσβασης του χρήστη, και κάντε κλικ στο
<guibutton>Επόμενο</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Συμπίεση και προώθηση</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im8" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step7.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Διαμόρφωση της συμπίεσης και της προώθησης του X11 κατά την μεταφορά, και
κλικ στο <guibutton>Επόμενο</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Σύνοψη</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im9" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step8.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Πάρτε μια στιγμή να ελέγξετε αυτές τις επιλογές, και στη συνέχεια κάντε κλικ
στο <guibutton>Επόμενο</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Τερματισμός</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im10" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step9.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Τελειώσατε! Κάντε κλικ στο <guibutton>Τερματισμός</guibutton>.
</para>
</step>
</procedure>
</section>
</section>
|
