blob: 1ec6e2fc879e93b36de8626f27a5a788c53e3ee6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_proftpd" version="5.0" xml:lang="el">
<info>
<title xml:id="drakwizard_proftpd-ti1">Ρύθμιση FTP</title><subtitle>drakwizard proftpd</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_proftpd.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>This tool<footnote><para>You can start this tool from the command line, by typing <emphasis
role="bold">drakwizard proftpd</emphasis> as root.</para></footnote> can help you to set up an
<acronym>FTP</acronym> server.
</para>
<section>
<title>What is <acronym>FTP</acronym>?</title>
<para>
File Transfer Protocol (<acronym>FTP</acronym>) is a standard network
protocol used to transfer files from one host to another host over a
<acronym>TCP</acronym>-based network, such as the Internet. (From Wikipedia)
</para>
</section>
<section>
<title>Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</title>
<para>
Welcome to the FTP wizard. Buckle up.
</para>
<procedure>
<step>
<title>Εισαγωγή</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step1.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
The first page is just an introduction, click <guibutton>Next</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Selecting Server Exposer: Local Net and/or World</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step2.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Exposing the FTP server to the Internet has it's risks. Be ready for bad
things.
</para>
</step>
<step>
<title>Server Information</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step3.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Enter name the sever will use to introduce itself, someone to email
complaints too and whether to allow root login access.
</para>
</step>
<step>
<title>Επιλογές διακομιστή</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step4.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Set listening port, jailed user, allow resumes and/or <acronym>FXP</acronym>
(File eXchange Protocol)
</para>
</step>
<step>
<title>Σύνοψη</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step5.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Take a second to check these options, then click
<guibutton>Next</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Τερματισμός</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step6.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
You're done! Click <guibutton>Finish</guibutton>.
</para>
</step>
</procedure>
</section>
</section>
|
