blob: 44c416dd29e678bc944283fb82adaee43a38099d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="el" xml:id="drakwizard_dhcp">
<info>
<title xml:id="drakwizard_dhcp-ti1">Ρύθμιση DHCP</title>
<subtitle>drakwizard dhcp</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im1" fileref="drakwizard_dhcp.png" revision="1" align="center" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para><note>
<para>Αυτό το εργαλείο είναι σπασμένο στη Mageia 4 λόγω του νέου σχήματος
ονομασιών των διεπαφών δικτύου.</para>
</note></para>
<para>Αυτό το εργαλείο <footnote>
<para>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
πληκτρολογώντας <emphasis role= "bold">drakwizard dhcp</emphasis> ως
διαχειριστής συστήματος.</para>
</footnote> μπορεί να σας
βοηθήσει να ρυθμίσετε έναν εξυπηρετητή <acronym>DHCP</acronym>. Είναι ένα
συστατικό του drakwizard το οποίο θα πρέπει να έχει εγκατασταθεί από πριν.</para>
<section>
<title>Τι είναι το DHCP;</title>
<para>Το πρωτόκολλο δυναμικής ρύθμισης παραμέτρων κεντρικών υπολογιστών (Dynamic
Host Configuration Protocol <acronym>DHCP</acronym>) είναι ένα τυποποιημένο
δικτυακό πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται στα δίκτυα IP τα οποία διαμορφώνουν
δυναμικά τις IP διευθύνσεις και λοιπών πληροφοριών που απαιτούνται για την
επικοινωνία στο διαδίκτυο (Από τη Βικιπαίδεια).</para>
</section>
<section>
<title>Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</title>
<para>Καλώς ήλθατε στον οδηγό διαμόρφωσης του εξυπηρετητή DHCP.</para>
<procedure>
<step>
<title>Εισαγωγή</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step1.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Η πρώτη σελίδα είναι μόνο μια εισαγωγή, κάντε κλικ στο
<guibutton>Επόμενο</guibutton>.</para>
</step>
<step>
<title>Επιλογή προσαρμογές</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step2.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Επιλέξτε τη διεπαφή δικτύου, η οποία είναι συνδεδεμένη στο υποδίκτυο, και
για την οποία ο DHCP θα αναθέσει τις διευθύνσεις IP, και κάντε κλικ στο
<guibutton>Επόμενο</guibutton>.</para>
</step>
<step>
<title>Επιλέξτε το εύρος των διευθύνσεων IP</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata revision="1" align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step3.png" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im4"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Καθορίστε τις διευθύνσεις IP αρχής και τέλους για το εύρος των διευθύνσεων
IP που επιθυμείτε να παρέχει ο εξυπηρετητής, παράλληλα με τη διεύθυνση IP
του μηχανήματος πύλης που είναι συνδεδεμένο σε κάποιο μέρος έξω από το
τοπικό δίκτυο, ευελπιστώντας κοντά στο διαδίκτυο, και κάντε κλικ στο
<guibutton>Επόμενο</guibutton>.</para>
</step>
<step>
<title>Σύνοψη</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step4.png" revision="1" align="center" xml:id="drakwizard_dhcp-im5" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Πάρτε μια στιγμή να ελέγξετε αυτές τις επιλογές, και στη συνέχεια κάντε κλικ
στο <guibutton>Επόμενο</guibutton>.</para>
</step>
<step>
<title>Σταθείτε λίγο...</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step5.png" revision="1" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im6"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Αυτό μπορεί να διορθωθεί. Κάντε κλικ στο <guibutton>Προηγούμενο</guibutton>
μερικές φορές και αλλάξτε τις ρυθμίσεις.</para>
</step>
<step>
<title>Ώρες αργότερα...</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata revision="1" fileref="drakwizard-dhcp-step6.png" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im7"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</step>
</procedure>
</section>
<section>
<title>Τι έχει γίνει</title>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Εγκατάσταση του πακέτου dhcp-server αν ήταν απαραίτητο·</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Αποθήκευση του <code>/etc/dhcpd.conf</code> στο
<code>/etc/dhcpd.conf.orig</code>·</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Δημιουργία ενός νέου <code>dhcpd.conf</code> ξεκινώντας από το
<code>/usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> και
πρόσθεση των νέων παραμέτρων:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><code>hname</code></para>
</listitem>
<listitem>
<para><code>dns</code></para>
</listitem>
<listitem>
<para>net</para>
</listitem>
<listitem>
<para>ip</para>
</listitem>
<listitem>
<para><code>mask</code></para>
</listitem>
<listitem>
<para><code>rng1</code></para>
</listitem>
<listitem>
<para><code>rng2</code></para>
</listitem>
<listitem>
<para><code>dname</code></para>
</listitem>
<listitem>
<para><code>gateway</code></para>
</listitem>
<listitem>
<para><code>tftpserverip</code></para>
</listitem>
<listitem>
<para><code>dhcpd_interface</code></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
<para>Επίσης τροποποίηση του αρχείου διαμόρφωσης Webmin
<code>/etc/webmin/dhcpd/config</code></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Επανεκκίνηση του <code>dhcpd</code>.</para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
</section>
</section>
|
