1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="de" xml:id="drakgw" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<title xml:id="drakgw-ti1">Die Internetverbindung mit anderen lokalen Rechnern teilen</title>
<subtitle>drakgw</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="drakgw.png" format="PNG" revision="1"
xml:id="drakgw-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para/>
<section xml:id="drakgw-principles">
<title>Prinzipien</title>
<para><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="../drakgw-net.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>Dies ist nützlich wenn Sie einen
Computer (3) haben, welcher Zugriff auf das Internet (2) hat und zudem auch
mit einem lokalen Netzwerk (1) verbunden ist. Sie können den Computer (3)
als ein Gateway verwenden um den anderen Rechnern (5) und (6) in dem lokalen
Netzwerk (1) auch Zugriff darauf zu geben. Hierfür muss das Gateway zwei
Schnittstellen besitzen; die erste, z.B. eine Netzwerkkarte, muss mit dem
lokalen Netzwerk verbunden sein und die zweite (4) eine Verbindung mit dem
Internet (2).</para>
<para>Der erste Schritt ist es nachzuprüfen, dass das Netzwerk sowie der Zugriff
auf das Internet eingerichtet ist, wie es in <xref
linkend="draknetcenter"/> dokumentiert ist.</para>
</section>
<section xml:id="drakgw-wizard">
<title>Gateway-Assistent</title>
<para>Der Assistent<footnote>
<para>Sie können das Werkzeug über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis
role="bold">drakgw</emphasis> als root eingeben.</para>
</footnote> bietet folgende Schritte,
welche unten angezeigt werden:</para>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>If the wizard does not detect at least two interfaces, it warns about this
and asks to stop the network and configure the hardware.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>specify the interface used for the Internet connection. The wizard
automatically suggests one of the interfaces, but you should verify that
what is proposed is correct.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>specify which interface is used for the Lan access. The wizard also proposes
one, check that this is correct.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>The wizard proposes parameters for the Lan network, such as IP address, mask
and domain name. Check that these parameters are compatible with the actual
configuration. It is recommended that you accept these values.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>specify if the computer has to be used as a DNS server. If yes, the wizard
will check that <code>bind</code> is installed. Otherwise, you have to
specify the address of a DNS server.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>specify if the computer is to be used as a DHCP server. If yes, the wizard
will check that <code>dhcp-server</code> is installed and offer to configure
it, with start and end addresses in the DHCP range.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>specify if the computer is to be used as a proxy server. If yes, the wizard
will check that <code>squid</code> is installed and offer to configure it,
with the address of the administrator (admin@mydomain.com), name of the
proxy (myfirewall@mydomaincom), the port (3128) and the cache size (100 Mb).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>The last step allows you to check if the gateway machine is connected to
printers and to share them.</para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
<para>You will be warned about the need to check the firewall if it is active.</para>
</section>
<section xml:id="drakgw-configure">
<title>Client konfigurieren</title>
<para>If you have configured the gateway machine with DHCP, you only need to
specify in the network configuration tool that you get an address
automatically (using DHCP). The parameters will be obtained when connecting
to the network. This method is valid whatever operating system the client is
using.</para>
<para>If you must manually specify the network parameters, you must in particular
specify the gateway by entering the IP-address of the machine acting as the
gateway.</para>
</section>
<section xml:id="drakgw-stop">
<title>Beenden der gemeinsamen Nutzung der Verbindung</title>
<para>Falls Sie die gemeinsame Nutzung der Verbindung auf dem Mageia Computer
beenden möchten, starten Sie dieses Werkzeug. Es bietet die Möglichkeit die
Verbindung neu zu konfigurieren oder die gemeinsame Nutzung zu beenden.</para>
</section>
</section>
|
