blob: aa7f283191ca6c89e0a26831897d38636e2bb8fa (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="zh_CN" xml:id="doPartitionDisks">
<info>
<!---->
<!-- lebarhon 20161216 updated for Mageia 6
lebarhon 20170209 added SC-->
<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">分区</title>
</info>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa1" revision="1">在此处您可以查看硬盘驱动器中的内容，并选择 DrakX 分区向导所提供的 <application>Mageia</application>
的安装方法。</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa2" revision="1">根据特定硬盘布局和内容的不同，下列选项可能会有所不同。</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata
fileref="live-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">使用现存的分区</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa5" revision="1">若此选项可用，表面安装程序找到了现存的 Linux 分区，并且可以将其用于 Mageia 的安装。</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa6" revision="1">使用空闲空间</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa7" revision="1">若硬盘上有未使用的区域，此选项将会把 Mageia 安装到该区域中。</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa8" revision="1">使用 Windows 分区中的空闲空间</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa9" revision="1">若现存 Windows 分区中有空闲空间，安装程序将把 Mageia 安装在此处。</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">此选项可用于为 Mageia 腾出安装空间，但操作过程有一定风险。请您确保已经备份了所有重要文件！</para>
<para revision="3" xml:id="doPartitionDisks-pa11">将会缩小 Windows 分区的大小。该分区必须为“clean”状态，即上一次使用 Windows
时必须正常地关机或重启。同时，该分区也应当进行碎片整理，即便不能将文件碎片完全移出待使用区域。我们推荐您对个人文件进行备份后再进行此操作。</para>
<para>安装程序将用亮蓝色标记其余的 Windows 分区，用深蓝色标记将用于安装 Mageia
的分区位置。您可以点击和拖动目标分区之间的空隙以便更改分区大小（参见下面的截图）。</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-doPartitionDisks2.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata
fileref="live-doPartitionDisks2.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
</listitem>
</itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa12" revision="1">擦除磁盘，并使用整个磁盘。</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa13" revision="1">此选项将会把整个硬盘空间用于安装 Mageia。</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa14" revision="1">注意！将会删除所选驱动器上的所有数据！请谨慎操作！</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa15" revision="1">若您需要将磁盘的一部分用于存储其他数据，或者您不希望驱动器上的数据丢失，请不要使用此选项。</para>
</listitem>
</itemizedlist><itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa16" revision="1">自定义</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa17" revision="1">允许您完全控制系统在硬盘上的安装方式。</para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
<para><emphasis role="bold">分区大小：</emphasis></para>
<para>安装程序将会根据下列规则使用可用空间：</para>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>若可用空间小于 50GB，则只创建 / 分区，不创建单独的 /home 分区。</para>
</listitem>
<listitem>
<para>若总可用空间大于 50GB，则创建三个分区。</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>其中 6/19 被分配给 / 分区，最大不超过 50GB</para>
</listitem>
<listitem>
<para>1/19 被分配给交换分区，最大不超过 4GB</para>
</listitem>
<listitem>
<para>剩余部分（至少 12/19）被分配给 /home 分区</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</itemizedlist></para>
<para>这意味着如果您有 160GB 可用空间，将会创建 50GB 的 / 分区，4GB 的交换分区，以及 106GB 的 /home 分区。</para>
<note>
<para>若您使用 UEFI 系统，将自动检测并创建 ESP（EFI 系统分区），之后将其挂载到 /boot/EFI。“自定义”选项仅用于检测该操作的结果是否正确</para>
</note>
<note>
<para>若您使用传统的硬件（即 CSM 或 BIOS），并且使用 GPT 格式的硬盘分区，您需要先创建一个 BIOS 引导分区。该分区一般为 1 MiB
左右，且不会被挂载。请选择“自定义磁盘分区”，然后手动创建一个 BIOS 引导分区。</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-doPartitionDisks3.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata
fileref="live-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject></mediaobject>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks4.png"/>
</imageobject></mediaobject>
</note>
<warning>
<para>一些新式驱动器的逻辑扇区大小为 4096 字节，而非传统的 512 字节。此类硬件尚未被测试。此外，一些 SSD 驱动器的擦除块大小为
1MB。若您正在使用这类驱动器，我们建议您使用其他的分区工具（如gparted）预先进行分区操作：</para>
<para>“对齐到”“MiB”</para>
<para>“前面的自由空间（MiB）”“2”</para>
<para>确保所有创建的分区的大小均为偶数倍 MB。</para>
</warning>
</section>
|
