blob: 38e5e6da96f127f5e791c08fc66ccb2867b12767 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
xml:id="ask_mntpoint_s" version="5.0" xml:lang="zh_CN">
<info>
<title xml:id="ask_mntpoint_s-ti1">选择挂载点</title>
</info>
<mediaobject>
<!-- Made by marja on 2012 03 28 -->
<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
<!-- SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back -->
<!-- removed para xml:id's, marja, 20120409 -->
<!-- barjac 14/04/2012 Minor edit to improve grammar and replaced "at least ONE"
with "a", as I can't imagine having more than one root partition ;) -->
<!-- Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes -->
<!-- Marja: you're right, in English English it is "its type", however, the Americans
write "it's type". And you're right about the redundant part, too, I removed it-->
<!-- And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) -->
<!-- 2012-04-19 Language proofreading done -->
<imageobject condition='classical'> <imagedata revision="1"
fileref="dx2-chooseMountpoints.png" align="center" format="PNG"
xml:id="chooseMountPoints-im1"></imagedata> </imageobject> <imageobject
condition='live'> <imagedata revision="1"
fileref="live-chooseMountpoints.png" align="center" format="PNG"
xml:id="live-chooseMountPoints-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
<para>这里你可以查看已找到的 Linux 分区。如果 <application>DrakX</application> 的建议不合适，你可以手动更改挂载点。</para>
<note>
<para>如果进行了更改，请确保你仍然具有访问 <literal>/</literal> （根）分区的权限。</para>
</note>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>所有分区的属性将按下列顺序显示：“设备名”（“容量”，“挂载点”，“类型”）。</para>
</listitem>
<listitem>
<para>“设备名”包括：“硬盘驱动器”，[“硬盘驱动器编号”（由字母表示）]，“分区编号”。例如，“sda5”表示第一个 SCSI 设备上的第五个分区。</para>
</listitem>
<listitem>
<para>如果存在多个分区，你可以从下列列表中选择不同的挂载点来使用，例如
<literal>/</literal>、<literal>/home</literal> 和
<literal>/var</literal>。也可以自定义挂载点，例如将 <literal>/video</literal>
用于存储视频文件，<literal>/cauldron-home</literal> 用于 cauldron 系统的用户主目录。</para>
</listitem>
<listitem>
<para>对于非必需的分区，挂载点一项可以留空。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<warning>
<para>如果不确定如何选择，请点击 <guibutton>上一步</guibutton> 按钮，然后点击
<guilabel>自定义磁盘分区</guilabel>，在出现的窗口中点击分区来查看其类型和大小。</para>
</warning>
<para>若确定挂载点设置正确，则可点击 <guibutton>下一步</guibutton>，并确定是否根据 DrakX 的建议格式化分区等。</para>
</section>
|
