1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="setupBootloader">
<info>
<!---->
<!--Lebarhon 2015 07 04 Project for Mageia 5. The UEFI and BIOS systems are so different I think it is better to split the page-->
<title xml:id="setupBootloader-ti1">Основні параметри завантажувача</title>
</info>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata xml:id="setupBootloader-im1"
format="PNG" fileref="dx2-setupBootloader.png" align="center" revision="1"/>
</imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata
xml:id="setupBootloader-im1" format="PNG" align="center" revision="1"
fileref="live-setupBootloader.png"/> </imageobject></mediaobject>
<section>
<title>Із системою BIOS</title>
<para xml:id="setupBootloader-pa1" revision="4">Якщо вам потрібні інші параметри роботи завантажувача, ніж ті, які було
вибрано автоматично програмою для встановлення системи, ви можете змінити їх
за допомогою цієї сторінки.</para>
<para xml:id="setupBootloader-pa2" revision="4">Ймовірно, ви вже користувалися якоюсь операційною системою на вашому
комп’ютері. Якщо це так, вам слід визначитися, має бути додано пункт Mageia
до меню поточного завантажувача, чи Mageia має створити власний
завантажувач.</para>
<tip>
<para>Графічні меню Mageia виглядає чудово. :)</para>
</tip>
<section xml:id="usingMageiaBootloader">
<info>
<title xml:id="usingMageiaBootloader-ti2">Користування завантажувачем Mageia</title>
</info>
<para xml:id="setupBootloader-pa4" revision="3">Типово, Mageia записує новий завантажувач GRUB (застарілу версію) до MBR
(основного запису завантаження) першого диска вашого комп’ютера. Якщо на
диску вже було встановлено операційні системи, Mageia спробує додати пункти
цих операційних систем до нового меню завантаження Mageia.</para>
<para revision="3">У новій версії Mageia ви зможете скористатися завантажувачем GRUB2 на додачу
до застарілої версії GRUB та Lilo.</para>
<warning>
<para xml:id="setupBootloader-pa6" revision="3">Операційні системи Linux, у яких використовується завантажувач GRUB2, у
поточній версії не розпізнаються і не підтримуються типовим завантажувачем
GRUB (застарілої версії).</para>
<para revision="3">Найкращим вирішенням цієї проблеми є використання завантажувача
GRUB2. Наказати системі використовувати саме цей завантажувач можна на
сторінці «Резюме» під час встановлення операційної системи.</para>
</warning>
</section>
<section xml:id="usingExistingBootloader">
<info>
<title xml:id="usingExistingBootloader-ti4" revision="2">Користування вже встановленим завантажувачем</title>
</info>
<para xml:id="setupBootloader-pa46" revision="3">Якщо ви вирішите скористатися вже встановленим завантажувачем, не забудьте
зупинитися на сторінці резюме під час встановлення і натиснути у розділі
«Завантажувач» кнопку <guibutton>Налаштувати</guibutton> , за допомогою якої
ви зможете змінити місце встановлення завантажувача.</para>
<para xml:id="setupBootloader-pa47" revision="1">Не вибирайте пристрій, наприклад «sda», інакше вже створений запис MBR буде
перезаписано. Вам слід вибрати кореневий розділ, який було вибрано під час
кроку розподілу диска на розділи, наприклад «sda7».</para>
<para xml:id="setupBootloader-pa48" revision="1">Якщо бути точним, sda — це пристрій, а sda7 — розділ на пристрої.</para>
<tip>
<para revision="1" xml:id="setupBootloader-pa48a">Перейдіть до tty2 натисканням комбінації клавіш Ctrl+Alt+F2 і віддайте
команду <literal>df</literal> щоб визначити розташування вашого розділу
<literal>/</literal> (кореневого каталогу). Повернутися до вікна засобу
встановлення можна за допомогою натискання комбінації клавіш Ctrl+Alt+F7.</para>
</tip>
<para xml:id="setupBootloader-pa49" revision="2">Повний перелік кроків додавання пункту операційної системи Mageia до меню
вже встановленого завантажувача не є предметом цієї довідкової
сторінки. Втім, здебільшого, ці кроки пов’язано з запуском відповідної
програми встановлення завантажувача, яка має виявити і додати пункт системи
у автоматичному режимі. Відповідні пояснення має бути наведено у
документації до іншої операційної системи.</para>
</section>
<section xml:id="advancedOptionBootloader">
<info>
<title xml:id="advancedOptionBootloader-ti5" revision="2">Додаткові параметри завантажувача</title>
</info>
<para xml:id="setupBootloader-pa52" revision="3">Якщо об’єм на диску з розділом <literal>/</literal>, що містить каталог
<literal>/tmp</literal>, є дуже обмеженим, натисніть кнопку
<guibutton>Додатково</guibutton> і позначте пункт <guilabel>Очищати /tmp при
кожному перезавантаженні</guilabel>. Це допоможе зекономити трохи місця.</para>
</section>
</section>
<section>
<title>Із системою UEFI</title>
<para>Якщо ви користуєтеся системою з UEFI system, інтерфейс користувача трохи
відрізнятиметься, оскільки ви не зможете вибрати завантажувач, доступним
буде лише grub2-efi. </para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-setupBootloader2.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata fileref="live-setupBootloader2.png"/>
</imageobject></mediaobject>
<para>Якщо Mageia є першою операційною системою, яку встановлено на вашому
комп’ютері, засіб встановлення створить ESP (системний розділ EFI) для
зберігання завантажувача (Grub2-efi). Якщо ж на комп’ютері вже було
встановлено операційні системи з UEFI (наприклад Windows 8), засіб
встановлення Mageia виявить наявні розділи ESP, створені Windows, додасть
grub2-efi. Хоча теоретично у системі може бути декілька ESP, варто
обмежитися одним таким розділом, оскільки його достатньо для довільної
кількості встановлених вами операційних систем.</para>
<para>Не змінюйте значення параметри «Пристрій завантаження», якщо у цьому немає
нагальної потреби.</para>
</section>
</section>
|
