aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml
blob: ab767756a032fd6c2194e430e55f142c1742a6fa (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="doPartitionDisks">
  

  

  

  

  

  

  

  

  
  
  

  <info>
    <!-- Started by marja on 2012 03 29 -->
<!-- NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! -->
<!-- JohnR 2012-04-10 - tidy up module formatting -->
<!-- barjac 2012-04-20 Yes I agree with Lebarhon - reference to home partition removed -->
<!-- Simonnzg - doing anything to a Windows partition is DANGEROUS. I would prefer 
       if this was not an option, but... -->
<!-- marja 2012-04-24 put the para xml id's back.  -->
<!-- marja 2012-04-29 changed text as discussed on the ml and with papoteur's approval
 lebarhon: 2012-08-18 warning added-->
<!-- marja 2013-04-05 changed warning to text suggested by Dave Hodgings in bug 9594 -->
<!-- marja 2013-04-05 adjusted last line of warning as suggested by obgr_seneca -->
<!-- lebarhon 2013-04-11 adjusted last line of warning as suggested by Dave Hodgins/Marja-->
<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Розбиття на розділи</title>
  </info>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa1">За допомогою цієї сторінки ви зможете переглянути вміст всіх дисків
комп’ютера і ознайомитися з пропозиціями майстра поділу на розділи DrakX
щодо місця встановлення <application>Mageia</application>.</para>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa2">Перелік пунктів у наведеному нижче списку залежатиме від комплектації
комп’ютера та вмісту дисків.</para>

  <mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png"
/> </imageobject></mediaobject>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist>
      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Користуватися існуючими розділами</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa5">Цим варіантом можна буде скористатися, якщо на диску буде виявлено сумісні з
Linux розділи, якими можна скористатися для встановлення системи.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa6">Використовувати вільний простір</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa7">Цим варіантом можна буде скористатися, якщо на вашому диску є вільне місце,
достатнє для встановлення нової системи Mageia.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8">Використовувати вільний простір на розділі Microsoft Windows®</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa9">Цим варіантом можна буде скористатися, якщо на вже створених розділах
Windows є достатньо вільного місця для встановлення нової операційної
системи.</para>

        <para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Цей варіант отримання місця для встановлення Mageia може корисним, але у
разі його використання ви ризикуєте втратою даних, тому вам слід попередньо
створити резервні копії важливих для вас файлів!</para>

        <para xml:id="doPartitionDisks-pa11" revision="3">Зауважте, що розмір розділу Windows буде зменшено. Розділ має бути
«очищено», тобто роботу Windows має бути завершено у штатному режимі під час
останнього сеансу, коли ви користувалися цією операційною системою. Крім
того, розділ має бути дефрагментовано, хоча дефрагментація і не гарантує
повного пересування файлів з місця на диску, яке буде використано для
Mageia. Ми наполегливо рекомендуємо вам створити резервні копії важливих для
вас файлів.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist> <itemizedlist>
      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa12">Стерти і використати весь диск</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa13">У разі використання цього варіанта для встановлення Mageia буде використано
весь об’єм на диску.</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa14">Зауваження: всіх дані на диску буде у такому разі витерто. Будьте обережні!</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa15">Якщо частину диска буде згодом використано для зберігання якихось даних або
не диску вже зберігаються якісь важливі дані, не користуйтеся цим варіантом.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist> <itemizedlist>
      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa16">Спеціальний</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa17">За допомогою цього варіанта ви можете отримати цілковитий доступ до
розташування розділів на вашому диску відповідно до ваших уподобань.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist></para>

  <warning>
    <para>У деяких новіших дисках використовуються логічні сектори у 4096 байтів
замість попереднього стандарту у 512 байтів на логічний сектор. Через те, що
у розробників немає достатнього доступу до відповідного обладнання, належне
тестування програми для поділу диска на розділи на таких дисках не
виконувалося. Крім того, у деяких дисках SSD використовується розмір блоку
понад 1 МБ. Радимо вам виконати поділ такого диска на розділи за допомогою
альтернативної спеціалізованої програми, наприклад gparted з використанням
таких значень параметрів: </para>

    <para>«Вирівняти до» «МіБ» </para>

    <para>«Вільне місце перед (МіБ)» «2» </para>

    <para>Також слід переконатися, що всі розділи буде створено з парними розмірами у
мегабайтах.</para>
  </warning>
</section>