aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/tr/setupBootloader.xml
blob: 085d981fbbacd468c248c76a8807cd8bac8ee93c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="setupBootloader">
  

  

  <info>
    <!---->
<!--Lebarhon 2015 07 04 Project for Mageia 5. The UEFI and BIOS systems are so different I think it is better to split the page

Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6.  20170209 updated SC-->
<title xml:id="setupBootloader-ti1">Önyükleyici ana seçenekleri</title>
  </info>

  <section>
    <title>Önyükleyici arayüzü</title>

    <para>Öntanımlı olarak Mageia sadece şunu kullanır:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Eski/MBR veya Eski/GPT sistem için Grub2 (grafiksel menü ile/olmadan) </para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Bir UEFI sistem için Grub2-efi</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <tip>
      <para>Mageia grafik menüleri güzeldir :)</para>
    </tip>

    <section>
      <title>Eski/MBR ve Eski/GPT sistemler üzerinde Grub2</title>

      <mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-setupBootloader.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata xml:id="setupBootloader-im1"
fileref="live-setupBootloader.png"/> </imageobject></mediaobject>

      <para>Ne yaptığınızı gerçekten bilmediğiniz sürece "Önyükleme Aygıtı"nı
değiştirmeyin.</para>
    </section>

    <section>
      <title>UEFI sistemler üzerinde Grub2-efi</title>

      <para>Bir UEFI sistemde kullanıcı arayüzü biraz farklıdır çünkü grafiksel menünün
bulunması veya bulunmaması arasında tercihte bulunamazsınız</para>

      <mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-setupBootloader2.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata
fileref="live-setupBootloader2.png"/> </imageobject></mediaobject>

      <para>Mageia bilgisayarınıza kurduğunuz tek sistemse, kurulum aracı önyükleyiciyi
(Grub2-efi) taşımak üzere bir ESP (EFI Sistem Disk Bölümü)
oluşturacaktır. Bilgisayarınızda  önceden bir UEFI işletim sistemi (Mesela
Windows 8) kuruluysa Mageia kurulum aracı Windows tarafından oluşturulmuş
olan mevcut ESP alanını algılayarak grub2-efi'yi ekleyecektir. Birden fazla
ESP' nin bir arada olması mümkün ise de sadece bir tane olması önerilir;
çünkü kaç işletim sistemi kurulu olursa olsun biri yeterlidir.</para>

      <para>Ne yaptığınızı gerçekten bilmediğiniz sürece "Önyükleme Aygıtı"nı
değiştirmeyin.</para>
    </section>
  </section>

  <section>
    <title xml:id="setupMageiaBootloader">Bir Mageia önyükleyicisi kullanmak</title>

    <para>Öntanımlı olarak, sisteminize uygun biçimde Mageia şunlardan birini yeni
olarak yazar:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Ya ilk sabit diskinizdeki MBR (Birincil Önyükleme Kaydı) içine veya BIOS
disk bölümüne GRUB2 önyükleyicisi</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>ESP içine Grub2-efi önyükleyicisi</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>Zaten bir işletim sistemi kuruluysa, Mageia bunları yeni Mageia önyükleme
menünüze eklemeyi dener. Bu davranışı istemiyorsanız
<guibutton>İleri</guibutton> düğmesine tıklayıp <guilabel>Yabancı İşletim
Sistemini Sorgula</guilabel> kutucuğundaki işareti kaldırın.</para>

    <mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-setupBootloader3.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata fileref="live-setupBootloader3.png"
align="center"/> </imageobject></mediaobject>
  </section>

  <section>
    <title>Mevcut bir önyükleyiciyi kullanmak</title>

    <para>Mageia sisteminizi mevcut bir önyükleyiciye eklemek için gerekli tam süreç,
bu yardımını hedeflerinin ötesindedir. Ancak yine de bir çok durumda ilgili
önyükleme kurulum uygulamasını çalıştırmak onu algılayabilir ve
kendiliğinden ekleyebilir. Sorularınız için işletim sisteminin belgelerine
bakın.</para>
  </section>

  <section>
    <title xml:id="setupChainLoading">Zincirleme yükleme kullanılıyor</title>

    <para>Önyüklenebilir bir Mageia istemiyor fakat bir başka işletim sisteminden
zincirleme yüklenmesini istiyorsanız, <guibutton>İleri</guibutton> ve
<guibutton>Gelişmiş</guibutton> düğmelerine tıklayarak <guibutton>ESP veya
MBR'ye dokunma</guibutton> kutucuğunu işaretleyin.</para>

    <mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-setupBootloader4.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata
fileref="live-setupBootloader4.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>

    <para>Önyükleyicinin eksik olduğuna dair bir uyarı alacaksınız. Ancak bunu
<guibutton>Tamam</guibutton> düğmesine tıklayarak atlayın.</para>

    <mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="live-setupBootloader5.png"/>
</imageobject></mediaobject>
  </section>

  <section>
    <title>Seçenekler</title>

    <section>
      <title>İlk sayfa</title>

      <para><itemizedlist>
          <listitem>
            <para><guilabel>Öntanımlı görüntünün yüklemesinden önceki gecikme</guilabel>: Bu
metin kutusu  öntanımlı işletim sistemi başlatılmadan önceki gecikme
süresini saniye cinsinden ayarlamanızı sağlar.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para><guibutton>Güvenlik</guibutton>: Önyükleyici için bir parola ayarlamanızı
sağlar. Böylece önyükleme sırasında önyükleme girdisini seçmek veya ayarları
değiştirmek için bir kullanıcı adı ile parolası sorulur. Kullanıcı adı
"root" ve parola da burada seçilendir.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para><guilabel>Parola</guilabel>: Bu metin kutusu parolanızı oluşturacağınız
kısımdır</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para><guilabel>Parola (tekrar)</guilabel>: Parolanızı yeniden yazın. Böylece
Drakx üstte yazılan parola ile uyuşup uyuşmadığını denetler.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para><guilabel>Gelişmiş</guilabel></para>

            <itemizedlist>
              <listitem>
                <para><guilabel>ACPI özelliğini etkinleştir:</guilabel> ACPI (Gelişmiş
Yapılandırma ve Güç Arabirimi) bir güç yönetimi standardıdır. Kullanılmayan
aygıtları durdurarak, ki bu APM öncesinde kullanılan yöntemdir, enerji
tasarrufu sağlayabilir. Bu seçeneğin işaretini kaldırmak faydalı olabilir;
çünkü bilgisayarınız ACPI' yi desteklemiyor olabilir veya ACPI
uygulamasının bazı sorunlara (mesela rastgele yeniden başlatmalar veya
sistem kilitlenmeleri) yol açtığını düşünüyor olabilirsiniz.</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para><guilabel>SMP özelliğini etkinleştir</guilabel>: Bu seçenek, çok çekirdekli
işlemcilerde simetrik çoklu işlemeyi etkinleştirir veya devre dışı bırakır.</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para><guilabel>APIC özelliğini etkinleştir</guilabel>: Bunu etkinleştirmek
işletim sisteminin Gelişmiş Programlanabilir Kesme Denetleyicisi-APIC-ne
erişimini sağlar. APIC aygıtları daha karmaşık öncelikleme modellerine ve
Gelişmiş IRQ (Kesme Talebi) yönetimine izin verir.</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para><guilabel>Yerel APIC özelliğini etkinleştir</guilabel>: Burada, bir SMP
sistemde belli bir işlemci için tüm dış kesmeleri yöneten yerel APIC
özelliğini ayarlayabilirsiniz. </para>
              </listitem>
            </itemizedlist>
          </listitem>
        </itemizedlist></para>
    </section>

    <section>
      <title>Sonraki sayfa</title>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para><guilabel>Öntanımlı:</guilabel> Öntanımlı olarak başlatılacak işletim
sistemi</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><guilabel>Sonuna ekle:</guilabel> Bu seçenek çekirdek bilgisini geçmenizi
veya çekirdeğe önyükleme sırasında daha fazla bilgi vermesini söylemenizi
sağlar.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><guilabel>Yabancı İşletim Sistemini Sorgula</guilabel>: yukarıya bakınız
<link linkend="setupMageiaBootloader">Bir Mageia önyükleyicisini
kullanma</link></para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><guilabel>Gelişmiş</guilabel><itemizedlist>
              <listitem>
                <para><guilabel>Ekran kipi:</guilabel> Bu seçenek, önyükleme menüsünün kullanacağı
ekran boyutunu ve renk derinliğini ayarlar. Aşağı yönlü üçgene
tıkladığınızda daha fazla boyut ve renk derinliği seçenekleri önerilir.</para>
              </listitem>

              <listitem>
                <para><emphasis role="bold">ESP veya MBR'ye dokunma </emphasis>: yukarıya bakınız
<link linkend="setupChainLoading">Zincirleme yüklemeyi kullanma</link></para>
              </listitem>
            </itemizedlist></para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </section>
  </section>
</section>