blob: bcb2315a839532f230cc46153f17ad034b74e125 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="doPartitionDisks">
<info>
<!-- Started by marja on 2012 03 29 -->
<!-- NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! -->
<!-- JohnR 2012-04-10 - tidy up module formatting -->
<!-- barjac 2012-04-20 Yes I agree with Lebarhon - reference to home partition removed -->
<!-- Simonnzg - doing anything to a Windows partition is DANGEROUS. I would prefer
if this was not an option, but... -->
<!-- marja 2012-04-24 put the para xml id's back. -->
<!-- marja 2012-04-29 changed text as discussed on the ml and with papoteur's approval
lebarhon: 2012-08-18 warning added-->
<!-- marja 2013-04-05 changed warning to text suggested by Dave Hodgings in bug 9594 -->
<!-- marja 2013-04-05 adjusted last line of warning as suggested by obgr_seneca -->
<!-- lebarhon 2013-04-11 adjusted last line of warning as suggested by Dave Hodgins/Marja-->
<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Bölümlendirme</title>
</info>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa1">Bu ekranda sabit disklerinizin içeriğini görebilir ve DrakX bölümlendirme
sihirbazının <application>Mageia</application>'nın nereye kurulacağına dair
bulduğu çözümlere ulaşabilirsiniz.</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa2">Aşağıdaki listeden kullanılabilen seçenekler, belirli sabit disklerinizin
bölümlendirme düzeni ve içeriğine bağlı olarak değişecektir.</para>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png"/>
</imageobject></mediaobject>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Mevcut Disk Bölümü Kullanılsın</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa5">Bu seçenek erişilebilir durumdaysa Linux uyumlu önceden mevcut olan disk
bölümleri bulunmuştur ve yükleme için kullanılabilir.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa6">Boş Alan Kullanılsın</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa7">Sabit diskinizde kullanılmayan boş alan varsa, yeni Mageia kurulumunuz için
bu seçenek o alanı kullanacaktır.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8">Windows Bölümündeki Boş Alan Kullanılsın</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa9">Mevcut bir Windows bölümünde kullanılmayan alan varsa, kurulum aracı bunu
kullanmayı önerebilir.</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Bu, yeni Mageia kurulumunuz için boş alan açmakta faydalı olabilir; ancak
riskli bir işlem olduğundan önemli tüm dosyalarınızı yedeklemelisiniz!</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa11" revision="3">Bu işlemin Windows bölümünün boyutunu azaltacağını unutmayın. Disk bölümü
"temiz" olmalıdır; yani son kullanımında Windows düzgün şekilde kapatılmış
olmalıdır. Bölümdeki tüm dosyaların kullanılacak alanın dışına taşındığına
dair garanti sunmazsa da ayrıca mutlaka disk birleştirme
yapılmalıdır. Kişisel dosyalarınızı yedeklemeniz önerilir.</para>
<para>Bu seçenekle kurulum aracı, altlarında tahmini boyutları ile Windows disk
bölümlerini açık mavi renkte ve gelecekteki Mageia disk bölümünü koyu mavi
renkte görüntüler. Her iki disk bölümü arasındaki çizgiyi tıklayıp
değiştirerek disk bölümü boyutlarını ayarlayabilirsiniz. Aşağıdaki ekran
görüntüsüne bakın.</para>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks2.png"/>
</imageobject></mediaobject>
</listitem>
</itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa12">Tüm Diski Sil ve Kullan</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa13">Bu seçenek tüm sabit diski Mageia için kullanacaktır.</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa14">Önemli! Bu işlem seçilen sabit diskteki BÜTÜN veriyi silecektir. Dikkatli
olun!</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa15">Sabit diskin bir kısmını başka bir şey için kullanmak niyetindeyseniz veya
disk üzerinde kaybetmeye henüz hazır olmadığınız verileriniz varsa bu
seçeneği kullanmayın.</para>
</listitem>
</itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa16">Özel</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa17">Bu seçenek, sistemi sabit disklerinize kurarken size tam denetim sağlar..</para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
<warning>
<para>Bazı yeni sabit diskler eski standart olan 512 bayt mantıksal sektör yerine
4096 bayt mantıksal sektör kullanmaktadır. Erişilebilir donanım eksikliği
nedeniyle kurulumda kullanılan bölümlendirme aracı bu tür bir sabit disk
üzerinde denenmemiştir. Ayrıca bazı ssd diskler 1 MB üzerinde silme blok
boyutu kullanmaktadır. Böyle bir sabit diskiniz varsa, gparted gibi farklı
bir bölümlendirme aracı kullanarak diskinizi önceden bölümlendirmenizi
öneririz. Şu ayarları kullanın: </para>
<para>"MIB" "için Hizala" </para>
<para>"Önündeki boş alan (MiB):" "2" </para>
<para>Ayrıca tüm bölümlerin çift sayılı megabaytlar ile oluşturulduğundan emin
olun.</para>
</warning>
</section>
|
