blob: 9f231598bc8c425243247a00264d8c1d0a2bda5b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="addUser">
<info>
<title xml:id="addUser-ti1">Kullanıcı ve Süper Kullanıcı Yönetimi</title>
</info>
<mediaobject>
<!-- Lebarhon: 20170210 updated for Mageia 6 (umask)-->
<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG"
fileref="dx2-setRootPassword.png" align="center" revision="1"
xml:id="setRootPassword-im1"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata
format="PNG" fileref="live-user1.png"/> </imageobject></mediaobject>
<section xml:id="root-password">
<info>
<title xml:id="root-password-ti2">Yönetici (kök) Parolasını Ayarlayın:</title>
</info>
<para>Tüm <application>Mageia</application> kurulumları için Linux' ta
<emphasis>kök parolası</emphasis> olarak bilinen bir süper kullanıcı veya
yönetici parolası belirlemeniz önerilir. Üstteki kutucuğa parolayı yazmaya
başladığınızda kutucuktaki kalkan rengi, parolanızın gücü oranında
kırmızıdan sarıya ve yeşile döner. Yeşil kalkan güçlü bir parola
kullandığınızı gösterir. İlk parola kutucuğunun altındaki kutucuğa aynı
parolayı yeniden girmelisiniz. Bu sayede ilk parolanın doğru yazılıp
yazılmadığı denetlenir.</para>
<note xml:id="givePassword">
<para>Tüm parolalar büyük-küçük harfe duyarlıdır. Harflerin (büyük harf ve küçük
harf), rakamların ve diğer karakterlerin bir parolada karışık kullanılması
en iyisidir.</para>
</note>
</section>
<section xml:id="enterUser">
<info>
<title xml:id="enterUser-ti3">Bir kullanıcı girin</title>
</info>
<para>Buraya bir kullanıcı ekleyin. Bir kullanıcı, süper kullanıcıdan (kök) daha
az yetkiye sahiptir; ancak internette gezinmeye, ofis uygulamalarını
kullanmaya veya oyunları oynamaya ve ortalama bir kullanıcının
bilgisayarında yaptığı diğer her şeyi yapmaya yetkisi olur</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guibutton>Simge</guibutton>: bu düğmeye tıklarsanız kullanıcının simgesini
değiştirebilirsiniz.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Gerçek Ad</guilabel>: Kullanıcının gerçek adını bu metin kutusuna
girin.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Giriş Adı</guilabel>: Burada kullanıcının giriş adını
belirleyebilir veya drakx' in kullanıcının gerçek adının bir benzerini
kullanmasına izin verebilirsiniz. <emphasis>Giriş adı büyük-küçük harfe
duyarlıdır.</emphasis></para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Şifre</guilabel>: Bu metin kutusuna kullanıcı parolası
yazın. Metin kutusunun sonunda şifre gücünü gösteren bir kalkan
vardır. (Ayrıca bkz: <xref linkend="givePassword"/>)</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Parola (yeniden)</guilabel>: Kullanıcı parolasını bu metin
kutusuna yeniden yazın ki drakx her bir kullanıcı parolası metin kutusunda
aynı parolanın bulunduğunu denetleyebilsin.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>Mageia' yı kurarken eklediğiniz her kullanıcı için herkes tarafından
okunamayan ve yazılamayan bir ev dizini oluşturulur (umask=0027).</para>
<para>Diğer tüm kullanıcıları kurulum sırasında <emphasis>Yapılandırma -
Özet</emphasis> adımında ekleyebilirsiniz. <emphasis>Kullanıcı
yönetimi</emphasis>ni seçin.</para>
<para>Erişim izinleri kurulumdan sonra da değiştirilebilir.</para>
</note>
</section>
<section xml:id="addUserAdvanced" condition="classical">
<info>
<title xml:id="addUserAdvanced-ti3">Gelişmiş Kullanıcı Yönetimi</title>
</info>
<para><guibutton>gelişmiş</guibutton> düğmesine tıklanmışsa eklemekte olduğunuz
kullanıcı için ayarları değiştirebilmenizi sağlayan bir ekran önerilir.</para>
<para condition="classical">Ek olarak, bir konuk hesabını etkinleştirebilir veya devre dışı
bırakabilirsiniz.</para>
<warning condition="classical">
<para>Öntanımlı bir <emphasis>rbash</emphasis> konuk hesabına sahip bir konuğun
kendi /home dizinine kaydettiği her şey oturumunu kapattığında silinir.
Konuk önemli dosyalarını bir USB belleğe kaydetmelidir.</para>
</warning>
<itemizedlist>
<listitem condition="classical">
<para><guilabel>Konuk hesabını etkinleştir</guilabel>: Burada bir konuk hesabını
etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Konuk hesabı, bir
konuğunuzun bilgisayarda oturum açmasını ve kullanmasını sağlar; ancak
normal kullanıcılardan çok daha sınırlı erişim verir.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Kabuk</guilabel>: Bu açılır liste, bir önceki ekranda eklediğiniz
kullanıcının kabuğunu değiştirmenizi sağlar. Seçenekler Bash, Dash ve Sh'
dir.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Kullanıcı Kimliği</guilabel>: Burada, bir önceki ekranda
eklediğiniz kullanıcının kullanıcı kimliğini ayarlayabilirsiniz. Bu bir
rakamdır. Ne yaptığınızı bilmiyorsanız boş bırakın.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Grup Kimliği</guilabel>: Bu, grup kimliğini ayarlamanızı
sağlar. Genellikle kullanıcınınki ile aynı olan bir rakamdır. Ne yaptığınızı
biliyorsanız boş bırakın.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
</section>
|
