1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ro" xml:id="doPartitionDisks">
<info>
<!-- Started by marja on 2012 03 29 -->
<!-- NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! -->
<!-- JohnR 2012-04-10 - tidy up module formatting -->
<!-- barjac 2012-04-20 Yes I agree with Lebarhon - reference to home partition removed -->
<!-- Simonnzg - doing anything to a Windows partition is DANGEROUS. I would prefer
if this was not an option, but... -->
<!-- marja 2012-04-24 put the para xml id's back. -->
<!-- marja 2012-04-29 changed text as discussed on the ml and with papoteur's approval
lebarhon: 2012-08-18 warning added-->
<!-- marja 2013-04-05 changed warning to text suggested by Dave Hodgings in bug 9594 -->
<!-- marja 2013-04-05 adjusted last line of warning as suggested by obgr_seneca -->
<!-- lebarhon 2013-04-11 adjusted last line of warning as suggested by Dave Hodgins/Marja-->
<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Partiționare</title>
</info>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa1">În acest ecran puteți vedea conținutul discurilor dure și soluțiile de
partiționare găsite de asistentul DrakX unde să instalați
<application>Mageia</application>.</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa2">Opțiunile disponibile din lista de mai jos pot varia în funcție de schema de
partiționare și conținutul discurilor.</para>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png"
/> </imageobject></mediaobject>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Utilizează partițiile existente</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa5">Dacă această opțiune este disponibilă, atunci partițiile existente
compatibile Linux au fost găsite și pot fi utilizate pentru instalare.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa6">Utilizează spațiul liber</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa7">Dacă aveți spațiu neutilizat pe discul dur, atunci această opțiune îl va
utiliza pentru noua instalare de Mageia.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8">Utilizează spațiul liber de pe o partiție Windows</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa9">Dacă aveți spațiu neutilizat pe o partiție Windows existentă, instalatorul
vă poate propune să-l utilizeze.</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Aceasta poate fi o modalitate foarte practică de a face loc pentru noua
instalare de Mageia, însă este o operație riscantă, așa că verificați bine
că v-ați salvat toate datele importante!</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa11" revision="3">Țineți cont că acest lucru implică reducerea dimensiunii partiției
Windows. Partiția trebuie să fie „curată”, adică Windows a fost închis
corect ultima dată cînd a fost utilizat. De asemenea, partiția trebuie să
fie și defragmentată, cu toate că această operație nu garantează că toate
fișierele de pe partiție au fost mutate din zona care este pe cale să fie
utilizată. Este foarte recomandat să vă salvați toate fișierele personale.</para>
</listitem>
</itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa12">Șterge și utilizează tot discul.</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa13">Această opțiune va utiliza tot discul pentru Mageia.</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa14">ATENȚIE: aceasta va șterge TOATE datele de pe discul selecționat. Aveți
grijă!</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa15">Dacă intenționați să utilizați o parte din disc pentru altceva, sau aveți
deja date pe disc și nu sînteți pregătit să le pierdeți, atunci nu utilizați
această opțiune.</para>
</listitem>
</itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa16">Personalizat</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa17">Aceasta vă oferă controlul total asupra amplasării instalării pe discurile
dure.</para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
<warning>
<para>Unele discuri mai noi utilizează sectoare logice de 4096 octeți în locul
standardului precedent de 512 octeți. Din cauză că nu am dispus de un astfel
de disc, unealta de partiționare utilizată de instalator nu a fost testată
în consecință. De asemenea, unele discuri SSD utilizează acum blocuri de
ștergere de peste 1Mo. Dacă aveți un astfel de disc, vă sugerăm să-l
partiționați în prealabil cu o unealtă de partiționare alternativă precum
gparted, sau să folosiți parametrii următori: </para>
<para>"Aliniază la" "MiB" </para>
<para>"Spațiu liber precedent (MiB)" "2" </para>
<para>De asemenea, verificați că toate partițiile sînt create cu un număr par de
megaocteți.</para>
</warning>
</section>
|
