1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="installer">
<info>
<!-- Made by marja on 2012 03 30, using barjac's text -->
<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
<!--removed para id's, corrected duplicate id's for segments, marja, 20120409 -->
<!--barjac 2012-04-11 - corrected link to Welcome screen and unmangled header -
seems to be corrupted by xxe addon when saving -->
<!-- JohnR - apparent corruption is caused by the positioning of this comment block
- corrected Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes -->
<!-- barjac 18/04/2012 Commented out para relating to peripherals, as it's apparently wrong -->
<title xml:id="installer-ti1">DrakX, het Mageia-installatieprogramma</title>
</info>
<para>DrakX is ontworpen om uw installatie of systeemopwaardering zo gemakkelijk
mogelijk te maken, ongeacht of GNU-Linux nieuw is voor u of dat u een
ervaren gebruiker bent.</para>
<!-- <para>
If you have peripherals like printers or scanners, it is [best] to
connect them and make sure they are powered up during installation. These
will be automatically detected and configured.</para> -->
<para>Het beginscherm heeft een menu met verscheidene opties, als u niets
verandert zal de installatie starten, wat gewoonlijk het enige is dat u
nodig heeft.</para>
<figure xml:id="dx-welcome">
<info>
<title xml:id="installer-ti2">Allereerste installatiewelkomsscherm</title>
</info> <mediaobject>
<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="../dx-welcome.png"
align="center" format="PNG" xml:id="BId-drakx-intro-im1"> </imagedata>
</imageobject></mediaobject></figure>
<para>Als er tijdens het installeren problemen zijn, kan het nodig zijn speciale
installatie-opties te gebruiken, zie <xref
linkend="installationOptions"></xref>.</para>
<section xml:id="installationSteps">
<info>
<title xml:id="installationSteps-ti1">De Installatiestappen</title>
</info>
<para>Het installatieproces is onderverdeeld in stappen, die in het zijpaneel van
de volgende schermen zichtbaar zijn.</para>
<para>Elke stap bevat één of meerdere schermen die ook knoppen met het label
"<guibutton>Geavanceerd</guibutton>" kunnen hebben met extra of minder
gebruikelijke opties.</para>
<para>De meeste schermen hebben "<guibutton>hulp</guibutton>" knoppen die meer
uitleg geven over de desbetreffende stap.</para>
<note>
<para>Als u tijdens het installeren besluit de installatie af te breken, is het
mogelijk opnieuw op te starten. Denk a.u.b. goed na voordat u dit
doet. Zodra er een partitie geformatteerd is of het installeren van updates
is begonnen, bevindt uw computer zich niet meer in dezelfde staat als
voorheen. De kans is groot dat u door het afbreken van de installatie met
een onbruikbaar systeem komt te zitten. Als u desondanks toch opnieuw wilt
opstarten, ga dan naar een tekst terminal door gelijktijdig de drie toetsen
<guibutton>Alt Ctrl F2</guibutton> in te drukken. Druk vervolgens simultaan
op <guibutton>Alt Ctrl Delete</guibutton> om opnieuw op te starten.</para>
</note>
</section>
<section xml:id="installationOptions">
<info>
<title xml:id="installationOptions-ti1">Installatie-opties</title>
</info>
<para>Als de installatie misgaat, kan het nodig zijn opnieuw te beginnen en één of
meer van de opties te gebruiken die u ziet als u op de F1 (Help) toets
klikt, zie <xref linkend="dx-welcome"></xref></para>
<para>Het volgende tekstscherm wordt dan zichtbaar.</para>
<figure xml:id="dx-help">
<info>
<title xml:id="installationOptions-ti2">Eerste installatiehulpscherm</title>
</info> <mediaobject>
<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="../dx-help.png"
align="center" format="PNG" xml:id="installer-im2"></imagedata>
</imageobject></mediaobject></figure>
<section xml:id="installationProblems">
<info>
<title xml:id="installationProblems-ti1">Installatieproblemen en mogelijke oplossingen</title>
</info>
<section xml:id="noX">
<info>
<title xml:id="noX-ti2">Geen grafische interface</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Na het eerste scherm kwam u niet bij het taalkeuzescherm. Dit kan gebeuren
bij sommige grafische kaarten en oudere systemen. Probeer een lagere
resolutie te gebruiken door "vgalo" te typen bij de "boot:"-prompt.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="2">Als de hardware erg oud is, kan grafisch installeren zelfs onmogelijk
zijn. In dat geval is het de moeite waard een installatie in tekstmodus te
doen. Hiertoe dient u op "Esc" te drukken in het eerste
welkomsscherm. Daarna krijgt u een vraag die u moet bevestigen. Vervolgens
krijgt u een zwart scherm met enkel "boot:". Type daar: "text" (zonder
aanhalingstekens) en druk vervolgens op de entertoets. Ga nu verder met
installeren in textmodus.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="installFreezes">
<info>
<title xml:id="installFreezes-ti1">Installatieblokkades</title>
</info>
<para>Als het systeem tijdens de installatie blokkeert, kan er een probleem zijn
met de hardware detectie. In dit geval kan de automatische detectie van
hardware overgeslagen worden om later te regelen. Type
"<literal>noauto</literal>" bij de prompt om dit te proberen. Deze optie mag
zonodig met beide vorige gecombineerd worden.</para>
</section>
<section xml:id="kernelOptions">
<info>
<title xml:id="kernelOptions-ti1">Kernelopties</title>
</info>
<para>Deze zullen zelden nodig zijn, maar in sommige gevallen wordt de beschikbare
hoeveelheid RAM onjuist gedetecteerd. U kunt dit handmatig specificeren door
de <literal>mem=xxxM</literal> parameter te gebruiken, waarin xxx de juiste
hoeveelheid RAM is, bijv. "<literal>mem=256M</literal>" betekent 256MB aan
RAM.</para>
</section>
</section>
</section>
</section>
|
