aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/nl/doPartitionDisks.xml
blob: b12dc6cb845d9eb57c2b4b000faa8e45187c7425 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="doPartitionDisks">
  

  

  

  

  

  

  

  

  
  
  

  <info>
    <!-- Started by marja on 2012 03 29 -->
<!-- NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! -->
<!-- JohnR 2012-04-10 - tidy up module formatting -->
<!-- barjac 2012-04-20 Yes I agree with Lebarhon - reference to home partition removed -->
<!-- Simonnzg - doing anything to a Windows partition is DANGEROUS. I would prefer 
       if this was not an option, but... -->
<!-- marja 2012-04-24 put the para xml id's back.  -->
<!-- marja 2012-04-29 changed text as discussed on the ml and with papoteur's approval
 lebarhon: 2012-08-18 warning added-->
<!-- marja 2013-04-05 changed warning to text suggested by Dave Hodgings in bug 9594 -->
<!-- marja 2013-04-05 adjusted last line of warning as suggested by obgr_seneca -->
<!-- lebarhon 2013-04-11 adjusted last line of warning as suggested by Dave Hodgins/Marja-->
<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Partitionering</title>
  </info>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa1">In dit scherm kunt u de inhoud van uw harde schijf of schijven zien en de
ruimtes die de DrakX-partitioneringswizard gevonden heeft om
<application>Mageia</application> te installeren.</para>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa2">Welke opties van de lijst hieronder op uw systeem beschikbaar zijn hangt af
van de indeling en de inhoud van uw specifieke harde schijf (schijven).</para>

  <mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png"
/> </imageobject></mediaobject>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist>
      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Huidige partities gebruiken</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa5">Als deze optie beschikbaar is, werden bestaande Linux compatibele partities
gevonden die gebruikt kunnen worden voor het installeren.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa6">Vrije ruimte gebruiken</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa7">Als u ongebruikte ruimte op uw harde schijf heeft die u voor uw nieuwe
Mageia-installatie wilt gebruiken, kies dan deze optie.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8">Gebruik vrije ruimte op een Windows Partitie</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa9">DrakX kan aanbieden de ongebruikte ruimte van een windows partitie te
gebruiken.</para>

        <para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Dit kan een bruikbare manier zijn om plaats voor uw nieuwe Mageia
installatie te maken, maar het is een riskante onderneming dus zorg dat u
van al uw belangrijke bestanden een reservekopie heeft!</para>

        <para xml:id="doPartitionDisks-pa11" revision="3">Merk op dat de Windows partitie hiervoor kleiner gemaakt moet worden, wat
niet zonder enig risico is. De partitie moet "schoon" zijn, wat inhoudt dat
Windows correct afgesloten moet zijn toen het voor het laatst gebruikt werd
en dat het gedefragmenteerd moet zijn. Dit is echter geen garantie dat alle
bestanden op de partitie uit het gebied gehaald zijn dat op het punt staat
gebruikt te worden. Het wordt sterk aanbevolen om vooraf een kopie van uw
persoonlijke bestanden te maken op een andere schijf of lokatie.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist> <itemizedlist>
      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa12">Volledige harde schijf wissen en gebruiken.</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa13">Met deze optie zal de gehele schijf voor Mageia gebruikt worden.</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa14">Let op! Hierdoor zullen ALLE gegevens op de geselecteerde harde schijf
gewist worden.  Wees voorzichtig!</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa15">Gebruik deze optie niet als u van plan bent om een deel van de schijf voor
iets anders te gebruiken, of als u er gegevens op hebt staan die u niet wilt
verliezen.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist> <itemizedlist>
      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa16">Aangepaste schijfpartitionering</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa17">Hiermee krijgt u volledige controle over het plaatsen van de installatie op
uw harde schijf of schijven.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist></para>

  <warning>
    <para>Somige nieuwere gegevensdragers hebben nu logische sectoren van 4096 byte,
in plaats van de gebruikelijke 512 byte. Door een gebrek aan beschikbare
hardware is de partitioneringstool die tijdens het installeren gebruikt
wordt, niet getest met zo'n opslagmedium. Ook gebruiken sommige SSD's een
erase block grootte van meer dan 1 MB. Als u zo'n gegevensdrager heeft,
bevelen we aan deze vooraf met een alternatief werktuig, bijvoorbeeld
gparted, te partitioneren en de volgende instellingen te gebruiken: </para>

    <para>"Uitlijnen met" "MiB" </para>

    <para>"Vrije ruimte links (MiB)" "2" </para>

    <para>Vergewis u er ook van dat alle partities gecreëerd worden met een even
aantal megabytes.</para>
  </warning>
</section>