1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
xml:id="ask_mntpoint_s" version="5.0" xml:lang="ja">
<info>
<title xml:id="ask_mntpoint_s-ti1">マウント ポイントを選択する</title>
</info>
<mediaobject>
<!-- Made by marja on 2012 03 28 -->
<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
<!-- SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back -->
<!-- removed para xml:id's, marja, 20120409 -->
<!-- barjac 14/04/2012 Minor edit to improve grammar and replaced "at least ONE"
with "a", as I can't imagine having more than one root partition ;) -->
<!-- Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes -->
<!-- Marja: you're right, in English English it is "its type", however, the Americans
write "it's type". And you're right about the redundant part, too, I removed it-->
<!-- And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) -->
<!-- 2012-04-19 Language proofreading done -->
<imageobject condition='classical'> <imagedata revision="1"
fileref="dx2-chooseMountpoints.png" align="center" format="PNG"
xml:id="chooseMountPoints-im1"></imagedata> </imageobject> <imageobject
condition='live'> <imagedata revision="1"
fileref="live-chooseMountpoints.png" align="center" format="PNG"
xml:id="live-chooseMountPoints-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
<para>ここでお使いのコンピュータ上で見つかった Linux パーティションが見られます。<application>DrakX</application>
が提案する内容を承諾しないのであれば、マウント ポイントを変更することができます。</para>
<note>
<para>変更を行った場合、<literal>/</literal> (ルート) パーティションがまだ存在しているかを確認してください。</para>
</note>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>各パーティションは以下のように表示されます: "デバイス" ("容量", "マウント ポイント", "種類")</para>
</listitem>
<listitem>
<para>"デバイス" は以下で構成されます: "ハード ドライブ", ["ハード ドライブ番号"(文字)], "パーティション番号" (例 "sda5")</para>
</listitem>
<listitem>
<para>たくさんのパーティションがある場合、たくさんのマウント ポイントをドロップ ダウン メニューから <literal>/</literal>,
<literal>/home</literal>, <literal>/var</literal> のように選択できます。自分でマウント
ポイントを入力することも可能です。例 動画を保存したいパーティション用の <literal>/video</literal>, cauldron
(開発版 OS) の <literal>/home</literal> パーティション用の
<literal>/cauldron-home</literal></para>
</listitem>
<listitem>
<para>アクセスする必要のないパーティションに対しては、マウント ポイントの欄を空白にすることができます。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<warning>
<para>どれを選択するか分からない場合は<guibutton>戻る</guibutton>を選択し、<guilabel>パーティションを手動で設定</guilabel>を選択してください。続いて表示される画面では、パーティションをクリックするとその種類とサイズが参照できます。</para>
</warning>
<para>マウント ポイントが正しいことが確認できたら、<guibutton>次へ</guibutton>をクリックし、DrakX
が提案するパーティションのみをフォーマットするか他のパーティションもフォーマットするかを選択します。</para>
</section>
|
