aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/it/selectInstallClass.xml
blob: 2b2328ba82720ed7b2ca86572b07a0f59074b5ed (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
 xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
 xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
 xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
 xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
 xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
 version="5.0" xml:lang="it" xml:id="selectInstallClass">

  

  

  

  
  

  <info>
    <!-- Made by marja on 2012 03 18 -->
<!-- 20120405 updated JohnR -->
<!-- enhanced xml code for screenshot, removed para xml:id's, changed "you'll" to
      "you will" and "don't" to "do not" and a passive to an active tense, marja, 20120409-->
<!-- barjac 2012-04-10 In the spirit of KISS reverted to my initial basic version -->
<!-- 2013-05-05 marja, corrected typo in screenshot name, removed  -->
<title xml:id="selectInstallClass-ti1">Installa o aggiorna</title>
  </info>

  <mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="dx2-selectInstallClass.png" align="center"
format="PNG"></imagedata> </imageobject></mediaobject>

  <itemizedlist>
    <listitem>
      <para>Installa</para>

      <para>Usa questa opzione per un'installazione pulita di
<application>Mageia</application>.</para>
    </listitem>

    <listitem>
      <para>Aggiorna</para>

      <para>Se hai una o più installazioni di <application>Mageia</application> sul tuo
sistema questo installer ti permetterà di aggiornare una di queste
all'ultima release.</para>

<warning>
	<para>Solo l'aggiornamento da versioni precedenti di Mageia che erano
<emphasis>ancora supportate</emphasis> quando la versione dell'installer è
stato rilasciato sono state ben testate.
Se puoi eseguire un upgrade da una versione di Mageia che non era supportata
al momento del rilascio è meglio eseguire una nuova installazione
preservando la partizione <literal>/home</literal></para>
</warning>
    </listitem>
  </itemizedlist>

  <note>
    <para>Se durante l'installazione decidi di terminarla è possibile eseguire un
reboot, ma per favore pensaci due volte prima di farlo. Una volta che una
partizione è stata formattata o l'update ha iniziato a installare il tuo
computer non è più nello stesso stato e riavviarlo può condurre con buone
probabilità ad un sistema inutilizzabile. Nel caso in cui tu sia davvero
sicuro che il riavvio sia ciò che desideri apri un terminale premendo i tre
tasti <guilabel>Alt Ctrl F2</guilabel> contemporaneamente. Dopo, premere
insieme <guilabel>Alt Ctrl Delete</guilabel> per riavviare.</para>
  </note>

  <tip>
    <para>Se hai scoperto di aver dimenticato di selezionare una lingua addizionale
puoi tornare dalla schermata "Installa o aggiorna" alla scelta della lingua
premendo <guilabel>Alt Ctrl Home</guilabel>. <emphasis>NON</emphasis> farlo
successivamente durante l'installazione.</para>
  </tip>
</section>