aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/it/doPartitionDisks.xml
blob: 171ac3bb304f09c6497f87d9a46fe59e1e96823d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="it" xml:id="doPartitionDisks">
  

  

  <info>
    <!---->
<!-- lebarhon 2015-07-03 Suggested updates for Mageia 5 -->
<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Partizionamento</title>
  </info>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa1">In this screen you can see the content of your hard drive(s) and see the
solutions the DrakX partitioning wizard found for where to install
<application>Mageia</application>.</para>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa2">The options available from the list below will vary depending on your
particular hard drive(s) layout and content.</para>

  <mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png"/>
</imageobject></mediaobject>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist>
      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Utilizza le partizioni esistenti</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa5">Se questa opzione è disponibile allora saranno trovate partizioni esistenti
Linux compatibili e potrebbero essere usate per l'installazione.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa6">Utilizza lo spazio libero</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa7">Se hai dello spazio libero sul tuo hard drive questa opzione lo utilizzerà
per la tua nuova installazione di Mageia.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8">Usa lo spazio libero di una partizione Windows</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa9">Se hai dello spazio libero su di una partizione Windows esistente
l'installer potrebbe offrirti di utilizzarla.</para>

        <para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">This can be a useful way of making room for your new Mageia installation,
but is a risky operation so you should make sure you have backed up all
important files!</para>

        <para xml:id="doPartitionDisks-pa11" revision="3">Note that this involves shrinking the size of the Windows partition. The
partition must be "clean", meaning that Windows must have closed down
correctly the last time it was used. It must also have been defragmented,
although this is not a guarantee that all files in the partition have been
moved out of the area that is about to be used. It is highly recommended to
back up your personal files.</para>

        <para>With this option, the installer displays the remaining Windows partition in
light blue and the future Mageia partition in dark blue with their intended
sizes just under. You have the possibility to adapt these sizes by clicking
and dragging the gap between both partitions. See the screen-shot below.</para>

        <mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks2.png"/>
</imageobject></mediaobject>
      </listitem>
    </itemizedlist> <itemizedlist>
      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa12">Formatta e utilizza tutto il disco</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa13">Questa opzione userà l'intero disco per Mageia.</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa14">Nota bene! Questo cancellerà TUTTI i dati sull'hard drive selezionato. Fai
attenzione!</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa15">If you intend to use part of the disk for something else, or you already
have data on the drive that you are not prepared to lose, then do not use
this option.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist><itemizedlist>
      <listitem>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa16">Personalizzato</para>

        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa17">This gives you complete control over the placing of the installation on your
hard drive(s).</para>
      </listitem>
    </itemizedlist></para>

  <para><emphasis role="bold">Partitions sizing:</emphasis></para>

  <para>The installer will share the available place out according to the following
rules:</para>

  <para><itemizedlist>
      <listitem>
        <para>If the total available place is lower than 50 GB, only one partition is
created for /, there is no separate partition for /home.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>If the total available place is over 50 GB, then three partitions are
created</para>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>6/19 of the total available place is allocated to / with a maximum of 50 GB</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>1/19 is allocated to swap with a maximum of 4 GB</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>the rest (at least 12/19) is allocated to /home</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>
    </itemizedlist></para>

  <para>That means that from 160 GB and over of available place, the installer will
create three partitions: 50 GB for /, 4 GB for swap and the rest for /home.</para>

  <note>
    <para>If you are using an UEFI system, the ESP (EFI System Partition) will be
automatically detected, or created if it does not exist yet, and mounted on
/boot/EFI. The "Custom" option is the only one that allows to check it has
been correctly done</para>
  </note>

  <warning>
    <para>Some newer drives are now using 4096 byte logical sectors, instead of the
previous standard of 512 byte logical sectors. Due to lack of available
hardware, the partitioning tool used in the installer has not been tested
with such a drive. Also some ssd drives now use an erase block size over 1
MB. We suggest to pre-partition the drive, using an alternative partitioning
tool like gparted, if you own such a device, and to use the following
settings:</para>

    <para>"Align to" "MiB"</para>

    <para>"Free space preceding (MiB)" "2"</para>

    <para>Assicurati anche che tutte le partizioni siano create con un numero pari di
megabytes.</para>
  </warning>
</section>