path: root/docs/installer/id/SelectAndUseISOs2.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="Select-and-use-ISOs" version="5.0" xml:lang="id">
  

  <info>
    <!-- Made by Lebarhon 2014 03 26 -->
<title xml:id="Select-and-use-ISOs-ti1">Pilih dan gunakan ISO</title>
  </info>

  <section>
    <title>Media</title>

    <section>
      <title>Definisi</title>

      <para>Di sini, medium (jamak: media) adalah berkas image ISO yang memungkinkan
Anda menginstall dan/atau mengupdate Mageia dan dengan perluasan dukungan
fisik ke mana berkas ISO disalin.</para>

      <para>Anda bisa menemukannya <link
ns4:href="http://www.mageia.org/id/downloads/">di sini</link>.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Media instalasi klasik</title>

      <section>
        <title>Fitur umum</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>ISO ini menggunakan installer tradisional yang disebut drakx.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Mereka bisa membuat instalasi baru atau update dari rilis sebelumnya.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>

      <section>
        <title>DVD</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Media berbeda untuk arsitektur 32 atau 64 bit.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Beberapa peralatan tersedia pada Layar sambutan: Sistem Penyelamat,
Pengujian Memori, Peralatan Pendeteksi Perangkat Keras.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Setiap DVD berisi banyak lingkungan desktop dan bahasa yang tersedia.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Anda akan diberikan untuk memilih perangkat lunak non free saat instalasi.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>

      <section>
        <title>DVD dual arch</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Kedua arsitektur tersedia dalam media yang sama, pilihan dibuat otomatis
berdasarkan CPU yang terdeteksi.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Hanya menggunakan desktop Xfce.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Tidak semua bahasa tersedia. (be, bg, ca, de, en, es, fr, it, mk, pl, pt,
ru, sv, uk) UNTUK DIPILIH!</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Ini berisi perangkat lunak non free.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>
    </section>

    <section>
      <title>Media live</title>

      <section>
        <title>Fitur umum</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Bisa digunakan untuk melihat distribusi tanpa menginstallnya pada HDD, dan
opsi untuk menginstall Mageia pada HDD Anda.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Setiap ISO hanya berisi satu lingkungan desktop (KDE atau GNOME).</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Media berbeda untuk arsitektur 32 atau 64 bit.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para><emphasis role="bold">ISO Live hanya bisa digunakan untuk membuat instalasi
baru, mereka tidak bisa digunakan untuk upgrade dari rilis
sebelumnya.</emphasis></para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Mereka berisi perangkat lunak non free.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>

      <section>
        <title>Live CD KDE</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Hanya lingkungan desktop KDE.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Hanya bahasa Inggris.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Hanya 32 bit.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>

      <section>
        <title>Live CD GNOME</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Hanya lingkungan desktop GNOME.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Hanya bahasa Inggris.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Hanya 32 bit.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>

      <section>
        <title>Live DVD KDE</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Hanya lingkungan desktop KDE.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Menyediakan semua bahasa.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Media berbeda untuk arsitektur 32 atau 64 bit.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>

      <section>
        <title>Live DVD GNOME</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Hanya lingkungan desktop GNOME.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Menyediakan semua bahasa.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Media berbeda untuk arsitektur 32 atau 64 bit.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>
    </section>

    <section>
      <title>Media CD hanya-boot</title>

      <section>
        <title>Fitur umum</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Masing-masing adalah image kecil yang berisi tidak lebih dari apa yang
diperlukan untuk menjalankan installer drakx dan menemukan
drakx-installer-stage2 dan paket-paket lain yang dibutuhkan untuk
melanjutkan dan menyelesaikan instalasi. Paket-paket ini mungkin berada
dalam harddisk PC, drive lokal, jaringan lokal atau Internet.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Media ini sangat ringan (kurang dari 100 MB) dan cocok ketika bandwidth
sangat lambat untuk mendownload DVD, PC tanpa drive DVD atau PC yang tidak
bisa boot dari USB.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Media berbeda untuk arsitektur 32 atau 64 bit.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Hanya bahasa Inggris.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>

      <section>
        <title>boot.iso</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Hanya berisi perangkat lunak bebas, untuk orang-orang yang tidak ingin
menggunakan perangkat lunak tidak bebas.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>

      <section>
        <title>boot-nonfree.iso</title>

        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Berisi perangkat lunak tidak bebas (kebanyakan adalah driver, kodek...)
untuk orang-orang yang membutuhkannya.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>
    </section>
  </section>

  <section>
    <title>Mengunduh dan Memeriksa Media</title>

    <section>
      <title>Mengunduh</title>

      <para>Setelah Anda memilih berkas ISO, Anda bisa mengunduhnya menggunakan http
atau BitTorrent. Pada keduanya, sebuah jendela memberi Anda informasi,
seperti mirror yang digunakan dan kemungkinan untuk mengubah jika bandwidth
terlalu lambat. Jika http dipilih, Anda juga mungkin melihat</para>

      <mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="Checking.png" contentwidth="650"/>
</imageobject></mediaobject>

      <para>md5sum dan sha1sum adalah alat untuk memeriksa keabsahan ISO. Gunakan salah
satunya. Kedua nomor heksadesimal telah dihitung dengan algoritma dari
berkas yang diunduh. Ketika Anda meminta algoritma untuk menghitung ulang
nomor dari berkas yang diunduh ini, apakah Anda mendapatkan nomor yang sama
dan berkas yang diunduh adalah benar, atau nomor yang berbeda dan Anda
mendapatkan yang salah. Jika salah berarti Anda harus mencoba kembali
mengunduh. Lalu jendela ini akan muncul:</para>

      <mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="Download.png"/> </imageobject></mediaobject>

      <para>Centang tombol Simpan Berkas.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Memeriksa keabsahan media yang diunduh</title>

      <para>Buka konsol, tidak perlu menjadi root, dan:</para>

      <para>- Untuk menggunakan md5sum, ketik: [sam@localhost]$ <userinput>md5sum
path/to/the/image/file.iso</userinput>.</para>

      <para>- Untuk menggunakan sha1sum, ketik: [sam@localhost]$ <userinput>sha1sum
path/to/the/image/file.iso</userinput>.</para>

      <para>lalu bandingkan nomor yang diperoleh dari komputer (Anda mungkin harus
menunggu beberapa saat) dengan nomor yang diberikan oleh Mageia. Contoh:</para>

      <mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="../Md5sum.png" contentwidth="650"/>
</imageobject></mediaobject>

      <para/>
    </section>
  </section>

  <section>
    <title>Bakar atau salin ISO</title>

    <para>ISO yang telah diperiksa sekarang bisa dibakar ke sebuah CD atau DVD atau
disalin ke sebuah flashdisk. Pekerjaan ini bukan penyalinan sederhana dan
bertujuan untuk membuat media yang dapat diboot.</para>

    <section>
      <title>Membakar ISO ke CD/DVD</title>

      <para>Gunakan burner apapun yang Anda inginkan tapi pastikan perangkat burning
diatur dengan benar ke <emphasis role="bold">burn image</emphasis>, burn
data atau berkas adalah salah. Informasi lebih lengkap ada di <link
ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images">wiki
Mageia</link>.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Salin ISO ke flashdisk</title>

      <para>Semua ISO Mageia adalah hibrid, yang berarti bisa Anda bisa 'menyalin' ke
flashdisk lalu menggunakannya untuk memboot dan menginstall sistem.</para>

      <warning>
        <para>"menyalin" image ke dalam flashdisk akan merusak sistem file pada perangkat;
data apapun akan hilang dan kapasitas partisi akan berkurang menjadi sebesar
ukuran image.</para>
      </warning>

      <para>Untuk mengembalikan ke ukuran asli, Anda harus memformat ulang flashdisk.</para>

      <section>
        <title>Menggunakan Mageia</title>

        <para>Anda bisa menggunakan peralatan seperti <link
ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks">IsoDumper</link></para>

        <para>Anda juga bisa menggunakan dd dari konsol:</para>

        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Buka konsol</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Menjadi root dengan perintah <userinput>su -</userinput> (jangan lupa tanda
'-' di akhir)</para>

            <mediaobject>
<imageobject> <imagedata contentwidth="650" fileref="../Root.png"/>
</imageobject></mediaobject>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Pasang flashdisk (jangan dimount, artinya juga jangan buka aplikasi atau
manajer berkas apapun yang bisa membuka atau membacanya)</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Masukkan perintah <userinput>fdisk -l</userinput></para>

            <mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="../Fdisk.png" contentwidth="650"/>
</imageobject></mediaobject>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Temukan nama perangkat flashdisk Anda (berdasarkan ukuran), contohnya
/dev/sdb pada gambar di atas, ini adalah flashdisk 8GB.</para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Masukkan perintah: # <userinput>dd if=path/to/the/ISO/file of=/dev/sdX
bs=1M</userinput></para>

            <para>Dimana X=nama perangkat Anda misal: /dev/sdc</para>

            <para>Contoh: # <userinput>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso
of=/dev/sdb bs=1M</userinput></para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Masukkan perintah: # <userinput>sync</userinput></para>
          </listitem>

          <listitem>
            <para>Lepas flashdisk, selesai</para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </section>

      <section>
        <title>Menggunakan Windows</title>

        <para>Anda bisa mencoba:</para>

        <para>- <link ns4:href="http://rufus.akeo.ie/?locale=en_US">Rufus</link></para>

        <para>- <link ns4:href="http://sourceforge.net/projects/win32diskimager">Win32
Disk Imager</link></para>

        <para/>
      </section>
    </section>
  </section>

  <section>
    <title>Instalasi Mageia</title>

    <para>Langkah ini dirinci di <link
ns4:href="http://www.mageia.org/id/doc/">dokumentasi Mageia</link>.</para>

    <para>Informasi lebih lengkap ada di <link
ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation">wiki
Mageia</link>.</para>
  </section>
</section>