1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
xml:id="ask_mntpoint_s" version="5.0" xml:lang="hr">
<info>
<title xml:id="ask_mntpoint_s-ti1">Odaberite mjesta montiranja</title>
</info>
<mediaobject>
<!-- Made by marja on 2012 03 28 -->
<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
<!-- SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back -->
<!-- removed para xml:id's, marja, 20120409 -->
<!-- barjac 14/04/2012 Minor edit to improve grammar and replaced "at least ONE"
with "a", as I can't imagine having more than one root partition ;) -->
<!-- Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes -->
<!-- Marja: you're right, in English English it is "its type", however, the Americans
write "it's type". And you're right about the redundant part, too, I removed it-->
<!-- And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) -->
<!-- 2012-04-19 Language proofreading done -->
<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-chooseMountpoints.png"
align="center" format="PNG" xml:id="chooseMountPoints-im1"></imagedata>
</imageobject></mediaobject>
<para>Ovdje možete vidjeti linux particije kje su nađene na vašem računalu. Ako se
ne slažete sa <application>DrakX</application> sugerstijama, možete
promjeniti točke montiranja.</para>
<note>
<para>Ako išta promjenite, budite sigurni da još uvijek imate <literal>/</literal>
(root) particiju.</para>
</note>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Svaka particija je prikazana kao što slijedi:
"Uređaj" ("Kapacitet", "Točka montiranja", "Vrsta").</para>
</listitem>
<listitem>
<para>"Device", is made up of: "hard drive", ["hard drive number"(letter)],
"partition number" (for example, "sda5").</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ako imate puno particija, možete izabrati mnogo različitih točaka montiranja
iz padajućeg izbornika, kao što su <literal>/</literal>,
<literal>/home</literal> and <literal>/var</literal>. Možete čak napraviti
vlastite točke montiranja, na primjer <literal>/video</literal> za particiju
gdje želite pohraniti filmove, ili <literal>/cauldron-home</literal>
za<literal>/home</literal> particiju cauldron instalacije.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Za particije kojima nemate pristup, možete ostaviti prazno polje točke
montiranja.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<warning>
<para>Izaberite <guibutton>Prethodno</guibutton> ako niste sigurni što odabrati,
i zatim označite <guilabel>Prilagođeno particioniranje diska</guilabel>. Na
zalonu koji će uslijediti, kliknite na particiju da vidite vrstu i veličinu.</para>
</warning>
<para>Ako ste sigurni da su točke montiranja ispravne, kliknite na
<guibutton>Slijedeće</guibutton>, i izaberite želite li formatirati samo
particiju(e) koje sugerira DrakX, ili više.</para>
</section>
|
