1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="selectInstallClass">
<info>
<!-- Made by marja on 2012 03 18 -->
<!-- 20120405 updated JohnR -->
<!-- enhanced xml code for screenshot, removed para xml:id's, changed "you'll" to
"you will" and "don't" to "do not" and a passive to an active tense, marja, 20120409-->
<!-- barjac 2012-04-10 In the spirit of KISS reverted to my initial basic version -->
<!-- 2013-05-05 marja, corrected typo in screenshot name, removed -->
<title xml:id="selectInstallClass-ti1">Installation ou Mise à jour</title>
</info>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="dx2-selectinstallClass.png" align="center"
format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Installation</para>
<para>Choisir cette option pour une nouvelle installation de
<application>Mageia</application>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mise à jour</para>
<para>Si vous disposez de plus d'une installation
<application>Mageia</application> sur votre ordinateur, l'installeur vous
permettra de mettre à niveau l'une d'entre elles avec la dernière version
Mageia.</para>
<warning>
<para>Seule la mise à niveau d'une précédente version de Mageia <emphasis>encore
supportée</emphasis> a été complètement testée. Si vous désirez mettre à
niveau une version de Mageia qui n'est plus supportée, il est préférable de
réaliser une nouvelle installation tout en conservant votre partition
<literal>/home</literal>.</para>
</warning>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>Si vous décidez d'arrêter l'installation à un moment donné de son
déroulement, il est possible de redémarrer, mais bien y réfléchir
avant. Lorsqu'une partition a été formatée ou lorsque des mises à jour ont
commencé à être écrites, l'ordinateur n'est plus dans le même état et le
redémarrage peut très bien rendre le système inutilisable. Si malgré tout,
vous êtes sûrs de vouloir redémarrer, ouvrir une console en appuyant
simultanément sur les trois touches <guibutton>alt ctrl
F2</guibutton>. Ensuite appuyer simultanément sur les trois touches
<guibutton>alt ctrl suppr</guibutton> pour redémarrer.</para>
</note>
<tip>
<para>En cas d'oubli de sélection d'une langue supplémentaire, il est possible de
revenir depuis l'écran "Installation ou mise à jour" à l'écran de choix des
langues en appuyant simultanément sur les touches <guilabel>Alt Ctrl
Début</guilabel> (<guilabel>Début</guilabel> ou<guilabel>Home</guilabel> ou
<guilabel>flèche vers le haut à gauche</guilabel>). <emphasis>Ne
pas</emphasis> faire cela plus loin dans l'installation.</para>
</tip>
</section>
|
