aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/fr/configureTimezoneUTC.xml
blob: 1bf2b8b9f0c2f1f32f2e5aa9cd6972ce98700174 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
 xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
 xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
 xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
 xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
 xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
 xml:id="configureTimezoneUTC" version="5.0" xml:lang="fr">


    <info>
      <title xml:id="configureTimezoneUTC-ti6">Configurer le fuseau horaire</title>
    </info>

    
    

<mediaobject>
<!-- 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml -->
<!-- 2013-05-05 marja - added screenshot -->
<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureTimezoneUTC.png"
align="center" format="PNG" xml:id="configureTimezoneUTC-im1"></imagedata>
</imageobject></mediaobject>


    <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa1">Choisir le fuseau horaire en choisissant le pays ou la ville la plus proche
dans le même fuseau.</para>

    <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa2">Dans l'écran suivant, il est possible de régler l'horloge système à l'heure
locale ou GMT, aussi appelée UTC.</para>

    <note>
      <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa3">En cas de plusieurs systèmes d'exploitation sur l'ordinateur, il doivent
tous être réglés sur la même heure (heure locale ou GMT/UTC).</para>
    </note>
  </section>