1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="misc-params" version="5.0" xml:lang="et">
<info>
<title xml:id="misc-params-ti1">Seadistuste kokkuvõte</title>
</info>
<mediaobject>
<!-- Started by marja on 2012 03 31 -->
<!-- NEEDS TO BE WRITTEN AND REVIEWED! -->
<!--marja - 2012 04 15 added some text, not much, unfortunately :( -->
<!--marja 2012-04-24 added screenshots -->
<!--JohnR 2012-04-25 Added text as requested by Psec :-)-->
<!--marja 2012-04-24 added 2 links to other help pages -->
<!--marja 2012-04-24 added some text in the drakxid-configureServices and
the drakxid-miscellaneous section -->
<!--marja 2012-04-24 corrected "Magaia" in the last paragraph -->
<!--marja 2012-04-24 corrected para xml:id number in the last paragraph -->
<!-- 2012-05-01 marja - added You-Cheng Hsieh's section about IBus etc. -->
<!-- 2012-08-09 marja - replaced linkend="setupBootloaderBeginner" by linkend="setupBootloader" -->
<!--2012-12-25 marja - moved configureTimezoneUTC, selectCountry, configureServices and SecurityLevel out to separate files-->
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-summary.png"
format="PNG" revision="1" xml:id="summary-im1"/> </imageobject></mediaobject>
<para revision="1" xml:id="misc-params-pa1">DrakX langetab teie süsteemi seadistamisel mõistlikud otsused vastavalt Teie
valikutele ja tuvastatud riistvarale. Siin saab neid seadistusi üle vaadata
ja vajaduse korral muuta, klõpsates <guibutton>Seadista</guibutton>.</para>
<section xml:id="misc-params-system">
<info>
<title xml:id="misc-params-system-ti2">Süsteemi parameetrid</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-system-pa2" revision="1"><guilabel>Ajavöönd</guilabel></para>
<para xml:id="misc-params-system-pa2a" revision="1">DrakX määrab vastavalt valitud keelele ajavööndi. Soovi korral saab seda
muuta. Vt ka <xref linkend="configureTimezoneUTC"/></para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-system-pa3" revision="1"><guilabel>Riik / Piirkond</guilabel></para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-system-pa3a">Kui Te ei viibi valitud riigis, on väga oluline see siin õigeks
parandada. Vt <xref linkend="selectCountry"/></para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-system-pa4" revision="1"><guilabel>Alglaadur</guilabel></para>
<para revision="2" xml:id="misc-params-system-pa4a">DrakX langetab tavaliselt alglaaduri osas hea ja õige valiku.</para>
<para revision="2" xml:id="misc-params-system-pa4b">Kui Te just väga täpselt ei tea, kuidas Grubi ja/või LiLot seadistada, ei
tasu siin midagi muuta.</para>
<para revision="2" xml:id="misc-params-system-pa4c">Täpsemalt kõneleb sellest <xref linkend="setupBootloader"/></para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-system-pa5"><guilabel>Kasutajate haldamine</guilabel></para>
<para revision="2" xml:id="misc-params-system-pa5a">Siin saab lisada uusi kasutajaid. Nad kõik saavad oma isikliku
<literal>/home</literal> kataloogi.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-system-pa6"><guilabel>Teenused</guilabel></para>
<para xml:id="misc-params-system-pa6a" revision="1">Süsteemi teenused tähendavad väikseid programme, mis töötavad taustal
(deemonid). See tööriist võimaldab teatavaid ülesandeid lubada või keelata.</para>
<para xml:id="misc-params-system-pa6b" revision="1">Enne millegi muutmist tuleks hoolikalt mõelda - eksimuse korral ei pruugi
arvuti enam korralikult töötada.</para>
<para>Täpsemalt kõneleb sellest <xref linkend="configureServices"/></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="misc-params-hardware">
<info>
<title xml:id="misc-params-hardware-ti3">Riistvara parameetrid</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa1"><guilabel>Klaviatuur</guilabel></para>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa1a" revision="1">Siin saab määrata või muuta klaviatuuripaigutust, mis sõltub valitud
asukohast, keelest ja klaviatuuritüübist.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa2"><guilabel>Hiir</guilabel></para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa2a">Siin saab lisada või seadistada mitmesuguseid osutusseadmeid: hiiri,
puuteplaate jms.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa3"><guilabel>Helikaart</guilabel></para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa3a">Paigaldusprogramm kasutab vaikimisi draiverit, kui see on olemas. Võimalus
valida teist draiverit antakse ainult siis, kui helikaardile on olemas mitu
draiverit, aga ükski neist ei ole vaikimisi draiver.</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa4" revision="1"><guilabel>Graafiline kasutajaliides</guilabel></para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa4a">Siin saab seadistada graafikakaarte ja monitore.</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa4b">Täpsemalt kõneleb sellest <xref linkend="configureX_chooser"/>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-summaryBottom.png"
format="PNG" revision="1" xml:id="summaryBottom-im1"/> </imageobject></mediaobject>
</section>
<section xml:id="misc-params-network">
<info>
<title xml:id="misc-params-network-ti4">Võrgu- ja internetiparameetrid</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-network-pa1"><guilabel>Võrk</guilabel></para>
<para xml:id="misc-params-network-pa2" revision="1">Siin saab seadistada võrgu, kuid võrgukaartide korral, mis kasutavad
mittevabasid draivereid, on seda parem teha pärast taaskäivitust
<application>Mageia juhtimiskeskuses</application>, kui Te pole veel lubanud
mittevaba tarkvara hoidlate kasutamist.</para>
<warning>
<para xml:id="misc-params-network-pa3" revision="1">Võrgukaardi lisamisel ärge unustage seadistamast tulemüüri, et ka lisatud
kaarti jälgitaks.</para>
</warning>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-network-pa4" revision="1"><guilabel>Puhverserverid</guilabel></para>
<para xml:id="misc-params-network-pa4a" revision="1">Puhverserver on omamoodi vahendaja Teie arvuti ja interneti vahel. Siin saab
panna arvuti kasutama puhverservereid.</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-network-pa4b">Vajalike parameetrite täpsustamiseks võib olla vajalik pidada nõu oma
süsteemiadministraatoriga.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="misc-params-security">
<info>
<title xml:id="misc-params-security-ti5">Turvalisus</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-security-pa1" revision="1"><guilabel>Turbetase</guilabel></para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-security-pa1a">Siin saab määrata oma arvuti turbetaseme. Enamasti peaks normaalseks
kasutamiseks kõlbama vaikimisi seadistused (valik Standardne).</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-security-pa1b">Valige tase, mis paistab Teie vajadusi kõige paremini rahuldavat.</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-security-pa2" revision="1"><guilabel>Tulemüür</guilabel></para>
<para xml:id="misc-params-security-pa2a" revision="1">Tulemüür on mõeldud tõkkeks Teie tähtsate andmete ja internetis luuravate
röövloomade vahel, kes üritavad neid varastada või rikkuda.</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-security-pa2b">Valige teenused, millel lubate oma süsteemile ligi pääseda. Valik sõltub
mõistagi sellest, milleks Te oma arvutit kasutada soovite.</para>
<warning>
<para revision="1" xml:id="misc-params-security-pa2c">Pange tähele, et kõige lubamine (st tulemüür puudub) võib olla väga ohtlik.</para>
</warning>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
</section>
|
