1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="misc-params" version="5.0" xml:lang="de">
<info>
<title xml:id="misc-params-ti1">Summary of miscellaneous parameters</title>
</info>
<mediaobject>
<!-- Started by marja on 2012 03 31 -->
<!-- NEEDS TO BE WRITTEN AND REVIEWED! -->
<!--marja - 2012 04 15 added some text, not much, unfortunately :( -->
<!--marja 2012-04-24 added screenshots -->
<!--JohnR 2012-04-25 Added text as requested by Psec :-)-->
<!--marja 2012-04-24 added 2 links to other help pages -->
<!--marja 2012-04-24 added some text in the drakxid-configureServices and
the drakxid-miscellaneous section -->
<!--marja 2012-04-24 corrected "Magaia" in the last paragraph -->
<!--marja 2012-04-24 corrected para xml:id number in the last paragraph -->
<!-- 2012-05-01 marja - added You-Cheng Hsieh's section about IBus etc. -->
<!-- 2012-08-09 marja - replaced linkend="setupBootloaderBeginner" by linkend="setupBootloader" -->
<!--2012-12-25 marja - moved configureTimezoneUTC, selectCountry, configureServices and SecurityLevel out to separate files-->
<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-summary.png"
align="center" format="PNG" xml:id="summary-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
<para revision="1" xml:id="misc-params-pa1">DrakX führt eine intelligente Auswahl für die Konfiguration Ihres Systems
durch, abhängig von der von Ihnen getroffenen Auswahl und der von DrakX
entdeckten Hardware. Sie können diese Einstellungen hier nochmals überprüfen
und diese gegebenenfalls ändern, indem Sie auf
<guibutton>Konfiguration</guibutton> klicken.</para>
<section xml:id="misc-params-system">
<info>
<title xml:id="misc-params-system-ti2">Systemparameter</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-system-pa2" revision="1"><guilabel>Zeitzone</guilabel></para>
<para xml:id="misc-params-system-pa2a" revision="1">DrakX wählt eine Zeitzone für Sie, abhängig von der von Ihnen bevorzugten
Sprache. Sie können die Zeitzone ändern, falls dies nötig ist. Siehe auch
unter <xref linkend="configureTimezoneUTC"></xref></para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-system-pa3" revision="1"><guilabel>Land / Region</guilabel></para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-system-pa3a">Befinden Sie sich nicht im gewählten Land, so ist es sehr wichtig, dass Sie
diese Einstellung korrigieren. Siehe <xref linkend="selectCountry"></xref></para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-system-pa4" revision="1"><guilabel>Bootloader</guilabel></para>
<para revision="2" xml:id="misc-params-system-pa4a">DrakX trifft normalerweise eine passende Auswahl für die Einstellungen des
Bootloaders.</para>
<para revision="2" xml:id="misc-params-system-pa4b">Ändern Sie an den Einstellungen nichts, es sei denn, Sie wissen genau, wie
Grub und/oder Lilo zu konfigurieren sind.</para>
<para revision="2" xml:id="misc-params-system-pa4c">Weitere Informationen finden Sie unter <xref
linkend="setupBootloader"></xref></para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-system-pa5"><guilabel>Benutzerverwaltung</guilabel></para>
<para revision="2" xml:id="misc-params-system-pa5a">Hier können Sie weitere Benutzer hinzufügen. Diese werden in jeweils
benutzereigenen Ordnern unter <literal>/home</literal> angelegt.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-system-pa6"><guilabel>Dienste</guilabel>:</para>
<para xml:id="misc-params-system-pa6a" revision="1">Systemdienste beziehen sich auf die kleinen Programme, die im Hintergrund
laufen (Daemons). Dieses Werkzeug erlaubt es Ihnen, verschiedene Tasks
(Anwendungen/Aufgaben) zu aktivieren oder zu deaktivieren.</para>
<para xml:id="misc-params-system-pa6b" revision="1">Sie sollten sehr sorgfältig prüfen, was Sie tun, bevor Sie hier etwas ändern
- ein Fehler kann Ihren Computer davon abhalten, korrekt zu funktionieren.</para>
<para>Weitere Informationen finden Sie unter <xref linkend="configureServices"/></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="misc-params-hardware">
<info>
<title xml:id="misc-params-hardware-ti3">Hardwareparameter</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa1"><guilabel>Tastatur</guilabel>:</para>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa1a" revision="1">Hier bestimmen oder ändern Sie die Belegung Ihrer Tastatur, abhängig von
Ihrem Standort, Ihrer Sprache oder dem Typ der Tastatur.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa2"><guilabel>Maus</guilabel>:</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa2a">Hier können Sie Ihr Zeigegerät, Tablett, Ihren Trackball usw. hinzufügen
oder einstellen.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa3"><guilabel>Soundkarte</guilabel>:</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa3a">Der Installer nutzt den Standardtreiber, wenn einer installiert ist. Die
Option, um einen anderen Treiber zu wählen, wird nur angezeigt, wenn es
mehrere Treiber für ihre Karte gibt und keiner Standard ist.</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa4" revision="1"><guilabel>Grafikkarte</guilabel>:</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa4a">Dieser Abschnitt erlaubt es Ihnen, die Grafikkarte(n) und die Anzeige
einzustellen.</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa4b">Weitere Informationen finden Sie unter <xref
linkend="configureX_chooser"></xref>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-summaryBottom.png"
align="center" format="PNG" xml:id="summaryBottom-im1"></imagedata>
</imageobject></mediaobject>
</section>
<section xml:id="misc-params-network">
<info>
<title xml:id="misc-params-network-ti4">Netzwerk- und Internetparameter</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-network-pa1"><guilabel>Netzwerk</guilabel>:</para>
<para xml:id="misc-params-network-pa2" revision="1">Sie können Ihr Netzwerk hier konfigurieren, für Netzwerkkarten mit nonfree
Treibern ist es besser dies nach dem Neustart im <application>Mageia
Kontrollzentrum</application> vorzunehmen, falls Sie das non-free media
Repositorium noch nicht aktiviert haben.</para>
<warning>
<para xml:id="misc-params-network-pa3" revision="1">Wenn Sie eine Netzwerkkarte hinzufügen, vergessen Sie nicht, die Firewall so
zu setzen, dass auch diese Netzwerkkarte überwacht wird.</para>
</warning>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-network-pa4" revision="1"><guilabel>Proxies</guilabel>:</para>
<para xml:id="misc-params-network-pa4a" revision="1">Ein Proxy-Server fungiert als Vermittler zwischen Ihrem Computer und dem
eigentlichen Internet. Dieser Abschnitt erlaubt es Ihnen, den Computer so zu
konfigurieren, dass ein Proxy-Dienst verwendet wird.</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-network-pa4b">Fragen Sie Ihren Systemadministrator nach Ihren Zugangsdaten.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="misc-params-security">
<info>
<title xml:id="misc-params-security-ti5">Sicherheit</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-security-pa1" revision="1"><guilabel>Sicherheitsstufe</guilabel>:</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-security-pa1a">Hier setzen Sie die Sicherheitsstufe für Ihren Computer. In den meisten
Fällen ist die vorgegebene Einstellung (Standard) ausreichend für allgemeine
Zwecke.</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-security-pa1b">Überprüfen Sie die Option, die Ihnen für Ihren Verwendungzweck am
geeignetsten erscheint.</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-security-pa2" revision="1"><guilabel>Firewall</guilabel>:</para>
<para xml:id="misc-params-security-pa2a" revision="1">Eine Firewall dient als Barriere zwischen Ihren wichtigen Daten und den
Spitzbuben draußen im Internet, die diese Daten gefährden oder stehlen
wollen.</para>
<para revision="1" xml:id="misc-params-security-pa2b">Wählen Sie die Dienste, denen Sie Zugriff auf Ihr System gestatten
wollen. Die von Ihnen getroffene Auswahl ist abhängig davon, wofür Sie Ihren
Computer verwenden wollen.</para>
<warning>
<para revision="1" xml:id="misc-params-security-pa2c">Beachten Sie aber, dass Sie ein großes Risiko eingehen, wenn Sie alles
erlauben (keine Firewall).</para>
</warning>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
</section>
|
