aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakwizard_sshd.xml
blob: a387f672287bf3f91e2effc91f1bd7348caaa063 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_sshd" version="5.0" xml:lang="eu">
  <info>
    <title xml:id="drakwizard_sshd-ti1">OpenSSH deabru konfigurazioa</title><subtitle>drakwizard sshd</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata   xml:id="drakwizard_sshd-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_sshd.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

 
  <para>Tresna hau<footnote><para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis
role="bold">drakwizard sshd</emphasis> root bezala idatziz.</para></footnote> <acronym>SSH</acronym>
daemon bat ezartzen lagun zaitzake.
  </para>
  <section>
    <title>Zer da <acronym>SSH</acronym>?</title>
    <para>
      SSH (Secure SHell) konputagailu-sarearen bidez urruneko gailuei sarbide
izateko programa eta sare protokoloa da. Kontsola aginduen bidez
konputagailua erabat maneiatzea eta baldin eta X zerbitzaria baldin badugu X
ingurune grafikoa exekutatzea ahalbidetzen du. Beste lan estazioei
konektatzeaz aparte, SSH-k datuak modu seguruan kopiatzearen, RSAren bidez
gakoak kudeatzearen eta beste aplikazioren datuak kanal seguruaren
(tunelling) bitartez igortzearen gaitasunak ditu. (Wikipediatik)
    </para>
  </section>
    <section>
      <title>Konfiguratu <acronym>SSH</acronym> daemon bat drakwizard sshd-rekin</title>
      <para>
	Ongi etorri Open SSH morroira.
      </para>
      <procedure>
	<step>
	  <title>Aukeratu Konfigurazio Aukeren Mota</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_sshd-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step1.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Aukeratu <guilabel>Aditua</guilabel> aukera guztiak edo
<guilabel>Hasiberria</guilabel> 3-7 pausoak saltatzeko, klikatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Aukera Orokorrak</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_sshd-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step2.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Ikuspena eta root sarbide aukerak ezarri. 22 portua <acronym>SSH</acronym>
portu estandarra da.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Autentifikazio Metodoak</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_sshd-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step3.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Erabiltzaileek erabil dezaketen autentifikazio metodo aukera baimentzea
konektatzen den bitartean, ondoren sakatu <guibutton>Hurrengoa</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Logeatze</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_sshd-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step4.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Aukeratu erregistroentzako erraztasuna eta irteera maila, ondoren sakatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Sartze Aukerak</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_sshd-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step5.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Konfiguratu Saio-hasiera bakoitzaren aukerak, ondoren sakatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Erabiltzaileen Sarrera Aukerak</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_sshd-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step6.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Konfiguratu erabiltzaile sarrera ezarpenak, ondoren sakatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Konpresioa eta birbidaltzea</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_sshd-im8" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step7.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Konfiguratu X11 birbidaltzea eta konpresioa transferentzian zehar, ondoren
sakatu <guibutton>Hurrengoa</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Laburpena</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_sshd-im9" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step8.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Segundo bat hartu ezazu aukera hauek begiratzeko, ondoren klikatu
<guibutton>Hurrengoa</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Amaitu</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_sshd-im10" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step9.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Bukatutakoan! Klik <guibutton>Amaitu</guibutton>.
	  </para>
	</step>
      </procedure>
    </section>
</section>