1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="sq" xml:id="installer"
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<!--2018/02/11 apb: Text and typography. F6 Default option needs to be better defined.-->
<!--2018/02/17 apb: Removed instances of surplus para tags from before and after some itemizedlist tags. These were present in the import from Mga6 WS.
Some listitem end-tags were directly after mediaobject end-tags, while the main listitem element was above the mediaobject.
So I moved the listitem end-tags above the mediaobjects, to their natural positions. This also was in the imported XML.-->
<!--2018/02/19 apb: Updated welcome.png to Mga6.-->
<!--2018/02/21 apb: a) Updated rest of BIOS PNG's, b) Refined text and reworked this XML.-->
<!--2018/02/24 apb: Changed main list type-->
<!--2018/02/25 apb: Split 1,1 Caution into 2 paras.-->
<!--2018/02/27 apb: Fixed UEFI section nest level.-->
<!--2018/03/16 apb: Fixed incorrect value for title installer-ti1 (leading to output error since last year in Documentation Workspace - and inherited here, when imported).-->
<!--2019/01/02 apb: 1.2 Typo. 1.2.1: Update dx-welcome.png (BIOS Welcome screen) to Mga7 and strip text for the options which have been removed from the Mga7 Welcome screen.-->
<!--2019/01/08 apb: 1.2.2: Update dx-welcome2.png (UEFI Welcome screen) to Mga7 and add text for F2 Languages option.-->
<!--2019/07/17 apb: Force dx-welcome.png and dx-welcome2.png to be 800px wide.-->
<title xml:id="installer-ti1">DrakX, instaluesi Mageia</title>
</info>
<para>Nëse jeni të ri në GNU-Linux apo një përdorues me përvojë, instaluesi Mageia
është projektuar për të ndihmuar të bëjë instalimin tuaj ose përditsimin sa
më lehtë të jetë e mundur.</para>
<section>
<title>Hapat e instalimit</title>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Procesi i instalimit ndahet në një numër hapash - statusi i të cilit
tregohet në një panel në të majtë të ekranit.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Çdo hap ka një ose më shumë ekrane, të cilat gjithashtu mund të kenë
<emphasis>Përparuar</emphasis> seksione me alternativa shtesë, më pak të
zakonshme.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Shumica e ekraneve kanë buton <emphasis>Ndihmë</emphasis> për detaje të
mëtejshme rreth hapa të veçantë.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<caution>
<para>Nëse në një moment gjatë instalimit vendosni të ndërprisni instalimin, është
e mundur të rifilloni, por ju lutemi mendoni dy herë përpara se ta bëni
këtë. Pasi të jetë formatuar një ndarje ose të fillojë instalimi i
përditësimeve, kompjuteri juaj nuk është më në të njëjtin fazë dhe
rifreskimi i tij mund t'ju lë shumë mirë me një sistem të papërdorshëm.</para>
<para>Nëse, përkundër kësaj, jeni shumë të sigurtë se jeni duke e rindërtuar atë
që dëshironi, shkoni te një terminal teksti duke shtypur tastet <keycombo>
<keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>F2</keycap> </keycombo>
njëherësh. Pas kësaj, shtyp <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap>
<keycap>Alt</keycap> <keycap>Delete</keycap> </keycombo> njëkohësisht për të
rifilluar.</para>
</caution>
</section>
<section>
<title>Pamja Fillestare Instalimit</title>
<para>Ekrani i veçantë që ju do shihni së pari kur të nisni nga media e Instalimit
do të varet nëse motherboard juaj i kompjuterit është lloj Legacy (BIOS) ose
UEFI.</para>
<para>Ekrani i menysë fillestare ka alternativa të ndryshme, megjithatë
alternativa i parazgjedhur do të fillojë instaluesin dhe normalisht është
gjithçka që ju nevojitet.</para>
<section>
<title>Sistemi Legacy (BIOS)</title>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx-welcome.png"/>
</imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<title>Menu</title>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Instalo Mageia</emphasis></para>
<para>Instalo Mageia në një disk. Kjo është alternativa e parazgjedhur dhe
automatikisht do të fillojë pas një kohe të shkurtër, nëse nuk përzgjidhet
një alternativë tjetër.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Shpëtim Sistemi</emphasis></para>
<para>Kjo alternativë ju lejon të riinstaloni bootloader për një instalim
ekzistues Mageia ose të përdorni për të rivendosur një bootloader të
Windows.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Memory Test</emphasis></para>
<para>Provoni RAM-in e instaluar duke kryer operacione të shumta leximi dhe
shkrimi. Rifillo për t'i dhënë fund provës.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold"> F2: Gjuhë</emphasis></para>
<para>Shtypni F2 për gjuhët alternative.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section>
<title>Sistemi UEFI</title>
<para>Nga ky ekran, mund t'i qaseni alternativat duke shtypur <keycap>e</keycap>
për të hyrë në modalitetin e redaktimit. Për t'u kthyer në këtë ekran,
shtypni <keycap>Esc</keycap> për të dalë pa ruajtur, shtypni
<keycap>F10</keycap> për të ruajtur dhe dalë.</para>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx-welcome2.png"/>
</imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<title>Menu</title>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Instalo:</emphasis> Fillo procesin e Instalimit</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Shpëtim:</emphasis> Kjo alternativë ju lejon të
riinstaloni bootloader për një instalim ekzistues Mageia ose ta përdorni për
të rivendosur një bootloader të Windows.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">F2: Gjuhë:</emphasis> Shtypni <keycap>F2</keycap> për
gjuhë alternative.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Nëse keni nisur nga një USB, do të shihni alternativat e mësipërme të
kopjuara, dhe në këtë rast, duhet të përdorni vendos që do të ketë suffix me
"USB".</para>
</section>
</section>
<section>
<title>Problemet e Instalimit dhe Zgjidhje e Mundshme</title>
<section>
<title>Nuk ka Ndërfaqe Grafike</title>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Pas ekranit fillestar ju nuk përparuat në ekranin <emphasis>Përzgjedhja e
Gjuhës</emphasis>. Kjo mund të ndodhë me disa karta grafike dhe sisteme të
vjetra. Provoni të përdorni rezolucionin e ulët duke shtypur
<command>vgalo</command> në ekran.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Nëse pajisja është shumë e vjetër, instalimi grafik mund të mos jetë i
mundur. Në këtë rast ia vlen të provoni një instalim në tekst-mode. Për të
përdorur këtë shtyp <keycap>Esc</keycap> tek ekrani
<emphasis>Mirësevini</emphasis> dhe konfirmo me <keycap>ENTER</keycap>. Do
ju paraqitet një ekran i zi me një <prompt>boot:</prompt> prompt. Shkruaj
<command>text</command> dhe shtyp <keycap>ENTER</keycap> për të vazhduar me
instalimin në tekst-mode.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section>
<title>Instaluesi Ngrin</title>
<para>Nëse sistemi duket se ngrinë gjatë instalimit, kjo mund të jetë një problem
me zbulimin e pajisjeve. Në këtë rast zbulimi automatik i pajisjeve mund të
anashkalohet dhe të trajtohet më vonë. Provo këtë, shkruani
<command>noauto</command> në prompt. Kjo alternativë gjithashtu mund të
kombinohet me parametra të tjerë sipas nevojës.</para>
</section>
<section>
<title>Probleme RAM</title>
<para>Kjo rrallë do të jetë e nevojshme, por në disa raste pajisjet mund të
raportojë RAM-in e disponueshme gabimisht. Për ta specifikuar këtë
manualisht, mund të përdorni
<literal>mem=<replaceable>xxx</replaceable>M</literal> parametri, ku
<replaceable>xxx</replaceable> është sasia e saktë e
RAM. p.sh. <literal>mem=256M</literal> do të specifikonte 256MB RAM.</para>
</section>
<section>
<title>Ndarjet dinamike</title>
<para>Nëse keni konvertuar diskun tuaj nga formati <literal>Basic</literal> në
<literal>Dynamic</literal> në Microsoft Windows, atëherë nuk është e mundur
të instaloni Mageia në këtë disk. Për t'u kthyer në një disk
<literal>Basic</literal>, shih dokumentacionin e Microsoft: <link
ns2:href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</link>.</para>
</section>
</section>
</section>
|
