1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
version="5.0" xml:lang="pl" xml:id="selectInstallClass">
<info>
<!-- Made by marja on 2012 03 18 -->
<!-- 20120405 updated JohnR -->
<!-- enhanced xml code for screenshot, removed para xml:id's, changed "you'll" to
"you will" and "don't" to "do not" and a passive to an active tense, marja, 20120409-->
<!-- barjac 2012-04-10 In the spirit of KISS reverted to my initial basic version -->
<!-- 2013-05-05 marja, corrected typo in screenshot name, removed -->
<title xml:id="selectInstallClass-ti1">Instalacja czy uaktualnienie</title>
</info>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="dx2-selectInstallClass.png" align="center"
format="PNG"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Zainstaluj</para>
<para>Użyj tej opcji dla świeżej instalacji <application>Mageia</application>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Uaktualnienie</para>
<para>Jeśli masz jedną lub więcej instalacji <application>Magei</application> w
swoim komputerze, instalator pozwala na uaktualnienie jednej z nich do
najnowszej wersji.</para>
<warning>
<para>Tylko uaktualnienie z poprzedniej wersji Magei, która była <emphasis>nadal
wspierana</emphasis>, w momencie ukazania się wersji którą chcesz
instalować, została gruntownie przetestowana. Jeśli chcesz aktualizować
starszą wersję Magei, zalecamy przeprowadzenie świeżej instalacji bez
formatowania partycji <literal>/home</literal>.</para>
</warning>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>Jeśli podczas instalacji zdecydujesz się ją przerwać, jest taka możliwość,
należy to jednak dobrze przemyśleć. Gdy są już sformatowane partycje lub gdy
zaczęły już się instalować pakiety, twój komputer nie jest już w takim samym
stanie jak przed instalacją, ponowne uruchomienie go w tej chwili może
spowodować, że system będzie nieużywalny. Jeśli jesteś pewien, że przerwanie
instalacji to dobry pomysł, przejdź do terminala za pomocą <guilabel>Alt
Ctrl F2</guilabel>. Następnie wciśnij <guilabel>Alt Ctrl Delete</guilabel>,
aby zrestartować komputer.</para>
</note>
<tip>
<para>Jeśli zorientujesz się, że zapomniałeś wybrać dodatkowy język, możesz cofnąć
się z ekranu "Instalacja/Uaktualnienie do ekranu wyboru języka za pomocą
<guilabel>Alt Ctrl Home</guilabel>. <emphasis>Nie </emphasis> próbuj tego
podczas dalszych etapów instalacji.</para>
</tip>
</section>
|
