1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xreflabel="Bootloader" version="5.0" xml:lang="nb" xml:id="setupBootloader">
<info>
<!--Lebarhon 2015 07 04 Project for Mageia 5. The UEFI and BIOS systems are so different I think it is better to split the page
Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6. 20170209 updated SC-->
<!--2018/02/06 apb: Modified the layout for a (hopefully) easier flow. Also commented-out setupBootloaderAddEntry (was section 24) and incorporated it here, at the end of this file.-->
<!--2018/02/22 apb: Changed list styles.-->
<!--2018/02/22 apb: Changed 'Advanced' list style.-->
<!--2018/02/24 apb: Changed main list style.-->
<!--2018/02/25 apb: Added xreflabel to this section.-->
<title xml:id="setupBootloader-ti1">Oppstartslaster</title>
</info>
<section>
<title>Grub2</title>
<itemizedlist>
<title>Grub2 på eldre MBR/GPT systemer</title>
<listitem>
<para>GRUB2 (med eller uten grafisk meny) vil bli brukt utelukkende som
oppstartslaster for et Legacy/MBR eller Legacy/GPT-system.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Som standard vil en ny oppstartslaster skrives inn i enten MBR (Master Boot
Record) på den første harddisken eller i BIOS-oppstartspartisjonen.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<itemizedlist>
<title>Grub2-efi på UEFI systemer</title>
<listitem>
<para>GRUB2-efi vil bare bli brukt som oppstartslaster for et UEFI-system.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Som standard skrives en ny oppstarstlaster (Grub2-efi) inn i ESP (EFI System
Partition).</para>
<para>Hvis det allerede er UEFI-baserte operativsystemer installert på
datamaskinen din (Windows 8 eller senere for eksempel), vil Mageia
installereren oppdage eksisterende ESP laget av Windows og legge til
grub2-efi til den. Hvis ingen ESP eksisterer, vil en bli opprettet. Selv om
det er mulig å ha flere ESPer, er det bare en som kreves, uansett antall
operativsystemer du har.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section>
<info>
<title xml:id="setupBootloader-ti2">Oppsett av Oppstartslaster</title>
</info>
<section>
<title>Hovedvalg for oppstartslaster</title>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-setupBootloader.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata fileref="live-setupBootloader.png"
xml:id="setupBootloader-im1"/> </imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Velg Oppstarter</emphasis></para>
<para>Denne funksjonen er bare tilgjengelig for Legacy MBR/BIOS-systemer. Brukere
av UEFI-systemer vil ikke se dette alternativet.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Oppstartsenhet</emphasis></para>
<para>Gjør ikke endringer i dette med mindre du virkelig vet hva du gjør</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Forsinkelse før oppstart av
standardversjonen</emphasis></para>
<para>Denne tekstboksen lar deg angi en forsinkelse i sekunder før standard
operativsystemet er startet opp.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Sikkerhet</emphasis></para>
<para>Dette lar deg sette et passord for oppstartslasteren. Dette betyr at
brukernavn og passord må oppgis ved oppstartstidspunkt for å velge en
oppstartspost eller endre innstillinger. Brukernavnet er <literal>"root"
</literal>og passordet er det som er valgt her etter.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Passord</emphasis></para>
<para>Velg et passord for oppstartslasteren (alternativt).</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Passord (igjen)</emphasis></para>
<para>Skriv inn passordet igjen, og Drakx vil kontrollere at det samsvarer med det
som er angitt ovenfor.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para><emphasis>Avansert</emphasis></para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis>Aktiver ACPI</emphasis></para>
<para>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) er en standard for
strømstyring. Det kan spare energi ved å stoppe ubrukte enheter, dette var
metoden som ble brukt før APM. Hvis du fjerner avmerkningen, kan det være
nyttig hvis datamaskinen din ikke støtter ACPI, eller hvis du tror at
implementeringen av ACPI kan forårsake noen problemer (for eksempel
tilfeldige omstart eller systemlåsing).</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis>Aktiver SMP</emphasis></para>
<para>Dette alternativet aktiverer / deaktiverer symmetrisk multiprosessering for
fler-kjerne prosessorer.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis>Aktiver APIC</emphasis></para>
<para>Aktivering eller deaktivering av dette gir operativsystemet tilgang til den
avanserte programmerbare avbruddskontrollen. APIC-enheter tillater mer
komplekse prioritetsmodeller, og Avansert IRQ (Interrupt Request)
-administrasjon.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis>Aktiver Lokal APIC</emphasis></para>
<para>Her kan du angi lokale APIC, som administrerer alle eksterne avbrudd for en
bestemt prosessor i et SMP-system.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section>
<title>Oppsett av oppstartslaster</title>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-setupBootloader3.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-setupBootloader3.png"/> </imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Standard</emphasis></para>
<para> Operativsystemet startes opp som standard</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Legg til</emphasis></para>
<para>Dette alternativet lar deg sende kjernedataene eller fortelle kjernen for å
gi deg mer informasjon når den starter opp.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Sjekk for fremmed OS</emphasis></para>
<para>Hvis du har andre operativsystemer installert, forsøker Mageia å legge dem
til din Mageia oppstartsmeny. Hvis du ikke vil ha denne virkemåten, fjerner
du markeringen for Test for Fremmed OS</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para><emphasis>Avansert</emphasis></para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-setupBootloader4.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-setupBootloader4.png"/> </imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis>Video modus</emphasis></para>
<para>Dette setter skjermstørrelsen og fargedybden som startmenyen vil bruke. Hvis
du klikker på nedre trekant, vil du bli tilbudt andre størrelses- og
fargedybdealternativer.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis>Ikke rør ESP eller MBR</emphasis></para>
<para>Velg dette alternativet hvis du ikke vil ha en oppstartbar Mageia, men vil
heller kjede laste det fra et annet OS. Du får en advarsel om at
oppstartslasteren mangler. Klikk <emphasis>Ok</emphasis> hvis du er sikker
på at du forstår implikasjonene, og ønsker å fortsette.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="live-setupBootloader5.png"
align="center"/> </imageobject></mediaobject>
</section>
</section>
<section>
<title>Andre valg</title>
<section>
<title>Bruker en eksisterende oppstartslaster</title>
<para>Den nøyaktige prosedyren for å legge til Mageia-systemet til i en
eksisterende oppstartslaster er utenfor omfanget av denne dokumentasjonen,
men i de fleste tilfeller vil det innebære å kjøre det aktuelle
startprogrammet for opplastingsprogrammer, som skal oppdage og legge til det
automatisk. Se dokumentasjonen for det aktuelle operativsystemet.</para>
</section>
<section>
<title>Innstaller uten en oppstartslaster</title>
<para>Du kan velge å installere Mageia uten oppstartslaster (se avsnitt 2.1
Avansert), anbefales dette ikke med mindre du absolutt vet hva du gjør, som
uten noen form for oppstartslader, kan operativsystemet ikke starte.</para>
</section>
<section>
<title>Legg til eller endre et oppstartsmenypunkt</title>
<para>For å gjøre dette må du manuelt redigere
<filename>/boot/grub2/custom.cfg</filename> eller bruke verktøyet
<application> grub-customizer </application> i stedet (tilgjengelig i
Mageia-repositoriene).</para>
<note>
<para>For mer informasjon, see: <link
ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</link></para>
</note>
</section>
</section>
</section>
|
