1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" version="5.0" xml:lang="el" xml:id="setupBootloader">
<info>
<!---->
<!--Lebarhon 2015 07 04 Project for Mageia 5. The UEFI and BIOS systems are so different I think it is better to split the page
Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6. 20170209 updated SC-->
<title xml:id="setupBootloader-ti1">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</title>
</info>
<section>
<title>Διεπαφή του προγράμματος εκκίνησης</title>
<para>Εξ ορισμού η Mageia χρησιμοποιεί αποκλειστικά:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>GRUB2 (with or without graphical menu) for a Legacy/MBR or Legacy/GPT system</para>
</listitem>
<listitem>
<para>GRUB2-efi for a UEFI system.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<tip>
<para>Τα γραφικά μενού της Mageia είναι πολύ όμορφα:)</para>
</tip>
<section>
<title>GRUB2 on Legacy/MBR and Legacy/GPT systems</title>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-setupBootloader.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata xml:id="setupBootloader-im1"
fileref="live-setupBootloader.png"/> </imageobject></mediaobject>
<para>Don't modify the <emphasis role="bold">Boot Device</emphasis> unless you
really know what you are doing.</para>
</section>
<section>
<title>GRUB2-efi on UEFI systems</title>
<para>With a UEFI system, the user interface is slightly different as you cannot
choose between the <emphasis role="bold">with</emphasis> or <emphasis
role="bold">without graphical menu</emphasis> options.</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-setupBootloader2.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata
fileref="live-setupBootloader2.png"/> </imageobject></mediaobject>
<para>If Mageia is the only system installed on your computer, the installer
created an ESP (EFI System Partition) to house the bootloader
(GRUB2-efi). If there are already UEFI operating systems installed on your
computer (Windows 8 for example), the Mageia installer detects the existing
ESP created by Windows and adds GRUB2-efi. Although it is possible to have
several ESPs, only one is required (and advised), whatever the number of
operating systems you have.</para>
<para>Don't modify the <emphasis role="bold">Boot Device</emphasis> unless you
really know what you are doing.</para>
</section>
</section>
<section>
<title xml:id="setupMageiaBootloader">Χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα εκκίνησης της Mageia</title>
<para>By default, and according to your system, Mageia writes one of the
following:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>a GRUB2 bootloader either into the MBR (Master Boot Record) of your first
hard drive or in the BIOS boot partition.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>a GRUB2-efi bootloader into the ESP</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>If you already have other operating systems installed, Mageia attempts to
add them to your new Mageia boot menu. If you don't want this behaviour,
click on <guibutton>Next</guibutton> and then untick the <emphasis
role="bold">Probe Foreign OS</emphasis> option.</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-setupBootloader3.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata fileref="live-setupBootloader3.png"
align="center"/> </imageobject></mediaobject>
</section>
<section>
<title>Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</title>
<para>The exact procedure for adding your Mageia system to an existing bootloader
is beyond the scope of this documentation, however in most cases it will
involve running the relevant bootloader installation program which should
detect and add it automatically. See the documentation for the operating
system in question.</para>
</section>
<section>
<title xml:id="setupChainLoading">Χρήση αλυσιδωτής φόρτωσης</title>
<para>If you don't want a bootable Mageia, but to chain-load it from another OS,
click on <guibutton>Next</guibutton>, then on
<guibutton>Advanced</guibutton> and tick the box <guilabel>Do not touch ESP
or MBR</guilabel>.</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-setupBootloader4.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata
fileref="live-setupBootloader4.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
<para>Θα λάβετε μια προειδοποίηση ότι το πρόγραμμα εκκίνησης θα αποτύχει, αγνοήστε
το με κλικ στο <guibutton>Εντάξει</guibutton>.</para>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="live-setupBootloader5.png"/>
</imageobject></mediaobject>
</section>
<section>
<title>Επιλογές</title>
<section>
<title>Πρώτη σελίδα</title>
<para><itemizedlist><listitem><para><guilabel>Delay before booting the default image</guilabel>: This lets you
set a delay in seconds before the default operating system is started up.</para></listitem><listitem><para><guilabel>Security</guilabel>: This allows you to set a password for the
bootloader. This means a username and password will be required when booting
to select a booting entry or change settings. The username is <emphasis
role="bold">root</emphasis> and the password is the one chosen here-after.</para></listitem><listitem><para><guilabel>Password</guilabel>: Choose a password for the bootloader.</para></listitem><listitem><para><guilabel>Password (again)</guilabel>: Retype the password and DrakX will
check that it matches with the one above.</para></listitem><listitem><para><guilabel>Προηγμένες</guilabel></para><itemizedlist><listitem><para><guilabel>Enable ACPI:</guilabel> ACPI (Advanced Configuration and Power
Interface) is a standard for power management. It can save energy by
stopping unused devices. Deselecting it could be useful if, for example,
your computer does not support ACPI or if you think the ACPI implementation
might cause some problems (for instance random reboots or system lockups).</para></listitem><listitem><para><guilabel>Enable SMP</guilabel>: This option enables/disables symmetric
multiprocessing for multi core processors.</para></listitem><listitem><para><guilabel>Enable APIC</guilabel>: This gives the operating system access to
the Advanced Programmable Interrupt Controller. APIC devices permit more
complex priority models, and Advanced IRQ (Interrupt Request) management.</para></listitem><listitem><para><guilabel>Enable Local APIC</guilabel>: Local APIC manages all external
interrupts for a specific processor in an SMP system.</para></listitem></itemizedlist></listitem></itemizedlist></para>
</section>
<section>
<title>Επόμενη σελίδα</title>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guilabel>Εξ ορισμού:</guilabel> Το λειτουργικό σύστημα που εκκινείται εξ
ορισμού</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Προσάρτηση:</guilabel> Αυτή η επιλογή σας δίνει την δυνατότητα να
προσαρτήσετε επιλογές στον πυρήνα ή να πείτε στον πυρήνα να σας εμφανίσει
περισσότερες πληροφορίες κατά την εκκίνηση.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Εντοπισμός ξένου λειτουργικού συστήματος</guilabel>: Δείτε
παραπάνω <link linkend="setupMageiaBootloader">Χρήση του προγράμματος
εκκίνησης Mageia</link></para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Προηγμένες</guilabel><itemizedlist><listitem><para><guilabel>Video mode:</guilabel> This sets the screen size and colour depth
to be used by the boot menu. If you click the down triangle you will be
offered other size and colour depth options.</para></listitem><listitem><para><emphasis role="bold">Μην αγγίξεις το ESP ή το MBR</emphasis>: δείτε
παραπάνω <link linkend="setupChainLoading">Χρήση της αλυσιδωτής
φόρτωσης</link></para></listitem></itemizedlist></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
</section>
</section>
|
