path: root/docs/bootiso/tr/bootIso.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="SOME_UNIQUE_ID">
  <info>
    <title xml:id="bootIso-ti1">Ufak önyükleme imajı ile kurulum</title>
  </info>
  <section>
    <info>
      <title xml:id="bootIso-ti2">Özet</title>
    </info>
    <para>Mageia-&lt;version>-netinstall-&lt;arch>.iso (eskiden Boot.iso olarak
bilinirdi) drakx kurulum aracını başlatmak için gerekli olandan fazlasını
içermeyen küçük bir imaj olup şunlardan birini bulur: </para>
    <itemizedlist>
      <listitem>
        <simpara><emphasis role="bold">çevrimiçi veri kaynakları</emphasis> (veya yerel
yansı)</simpara>
      </listitem>
      <listitem>
        <simpara>yerel <emphasis role="bold">sabit disk</emphasis>teki veya <emphasis
role="bold">USB bellek</emphasis>teki ISO imajı</simpara>
      </listitem>
      <listitem>
        <simpara>bir <emphasis role="bold">CD/DVD ROM</emphasis> üzerindeki ISO imajı</simpara>
      </listitem>
      <listitem>
        <simpara>bir <emphasis role="bold">lan</emphasis> (yerel ağ) üzerindeki ISO imajı</simpara>
      </listitem>
    </itemizedlist>
    <para>kurulumu sürdürmek ve tamamlamak için.</para>
  </section>
  <section>
    <info>
      <title xml:id="bootIso-ti12">Başlamadan önce</title>
    </info>
    <para>The Mageia-&lt;version>-netinstall-nonfree-&lt;arch>.iso (eskiden
boot-nonfree.iso olarak bilinirdi) ağ aygıtınız, disk denetleyiciniz veya
bir başka aygıt için gerekli olan ek müseccel sürücüleri içerir.</para>
    <note>
      <simpara>Mageia-&lt;version>-netinstall-nonfree-&lt;arch>.iso ve
Mageia-&lt;version>-netinstall-&lt;arch>.iso dosyaları kablolu veya
şifrelenmemiş kablosuz ağ (Şifreli kablosuz veya mavidiş kullanılamaz)
üzerinden kurulumu başlatmakta kullanılabilir.</simpara>
    </note>
    <warning>
      <para>DVD veya ÇalışanCD üzerinden kurulum yapılmasından farklı olarak; kurulumun
ilk bölümünde, <emphasis role="bold">Stage 1</emphasis>, bazı şeyleri
yazmanız istenecektir. Bu aşamada, klavyeniz <link
ns6:href="https://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout#United_States">American
klavye</link> düzeninde çalışacaktır. Bu durum isimler ve konumlar yazmak
istediğinizde kafa karıştırıcı olabilir.</para>
    </warning>
    <para>Mageia-&lt;version>-netinstall-nonfree-&lt;arch>.iso ve
Mageia-&lt;version>-netinstall-&lt;arch>.iso dosyalarını <link
ns6:href="https://www.mageia.org/en/downloads/">burada</link>
bulabilirsiniz. Buna Ağ Kurulumu denmektedir.</para>
    <para>Bu imajları <link
ns6:href="http://mirrors.mageia.org/">http://mirrors.mageia.org/</link>
adresindeki listede bulunan herhangi bir yansıdan da
indirebilirsiniz. Yalnızca
<filename>/distrib//cauldron/$ARCH/install/images/</filename> konumunu takip
edin. Buradaki $ARCH ibaresi i586 veya x86_64 olabilir.</para>
    <para>İmajı indirdikten sonra bir CD/DVD' ye yakabilir veya <link
ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISOs_on_an_USB_stick">buradaki</link>
yönergeleri takip ederek USB belleğe atabilirsiniz. </para>
  </section>
  <section>
    <info>
      <title xml:id="bootIso-ti3">Kuruluyor</title>
    </info>
    <para>Bu adım ayrıca Stage 1 -Adım 1- olarak da adlandırılır</para>
    <section>
      <info>
        <title>Bilgisayarınız BIOS kipinde (ayrıca Birincil Önyükleme Kaydı yani MBR olarak
da adlandırılır) başlatılır.</title>
      </info>
      <para>İlk ekran böyle görüntülenir</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../dx-help.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>Önyükleme sırasında gelişmiş yardımı F2 düğmesine basarak okuyabilir ve F1
düğmesine basarak kurulum aracı ekranına dönebilirsiniz. Bunlardan birini
seçmezseniz önyükleme öntanımlı ayarlarla sürdürülür.</para>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Bilgisayarınız UEFI kipinde başlatılır</title>
      </info>
      <para>İlk ekran böyle görüntülenir</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../dx-welcome2.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>Yön tuşlarını kullanarak <guimenuitem>Mageia n Kurulumunu
Başlat</guimenuitem> seçeneğini seçin ve <guimenuitem>Enter</guimenuitem>
tuşuna basın.</para>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Her iki kipte</title>
      </info>
      <para>Şu ekranı görebilirsiniz:</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Boot-iso01.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>Stage 1 sırasında Sabit Diskinize hiçbir şey yazılmaz. Yani herhangi bir
noktada çıkış yapmak güvenlidir. Bunu,  <guibutton>ctrl+alt+del </guibutton>
tuşlarına birlikte basarak yapabilirsiniz.</para>
      <para>Günlük kayıtlarını  <guibutton>F3</guibutton> tuşuna basarak okuyabilir ve
sonra da   <guibutton>alt+F1</guibutton> tuşlarına aynı anda basarak kurulum
ekranına geri dönebilirsiniz.</para>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Kurulum yöntemini seçin</title>
      </info>
      <para>Yön tuşlarını kullanarak, seçtiğiniz yöntem vurgulanıncaya kadar liste
boyunca gezebilirsiniz.</para>
      <para>Bir <emphasis role="bold">Ağ Kurulumu</emphasis> için neyi seçeceğinizi
bilmiyorsanız, <guimenu>FTP sunucusu</guimenu>nu seçin.</para>
      <para>Bir şirket ağında, FTP ve rsync engellenmiş olabilir. Bu halde, <emphasis
role="bold">HTTP sunucusu</emphasis>nu kullanmak iyi bir seçim olabilir.</para>
      <para><guimenuitem>Tamam</guimenuitem> ibaresi vurgulanıncaya kadar tab tuşuna
basın ve sonrasında <guimenuitem>enter</guimenuitem> tuşuna basın.</para>
      <para>Sabit diskten veya USB bellekten kurulum için aşağıya bakın.</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Boot-iso02.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Ağ bağlantı türü seçimi</title>
      </info>
      <para>Birden fazla ağ kartınız varsa, doğru olanı seçin.  <mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../Boot-iso03.png"/></imageobject></mediaobject>Neyi seçeceğinizi bilmiyorsanız <emphasis
role="bold">DHCP</emphasis> seçin</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Boot-iso04.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Makine adını ve alan adını ayarlama</title>
      </info>
      <para>Ne yapacağınızı bilmiyorsanız: boş bırakın ve "Tamam"ı seçin</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Boot-iso05.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>HTTP vekil sunucusu</title>
      </info>
      <para>Ne yapacağınızı bilmiyorsanız, boş bırakın.</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Boot-iso06.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Bir yazılım kaynağını seçin</title>
      </info>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Yansıyı elle belirlemeyi seçtiyseniz, tercih ettiğiniz veri kaynağı konumunu
yazmak durumundasınız. Amerikan klavyeniz yoksa bunu yapmak biraz zor
olabilir.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>"Mageia" seçeneğini seçmek size yön tuşları ile gezebileceğiniz bir liste
verecektir.</para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="../Boot-iso07.png"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <section>
        <title>Yansıyı elle belirle</title>
        <para>Neyi seçerseniz seçin, <link
ns6:href="http://mirrors.mageia.org/">burada</link> listelenmiştir, Mageia
resmi yansılarında olduğu gibi "mageia" (veya "Mageia") altında aynı ağaç
türü yapıyı kullanmalıdır. Bunun anlamı
.../mageia/distrib/&lt;version>/&lt;arch></para>
        <para>Aşağıdaki "Mageia dizini" alanında (resmi bir yansı kullanılırken) doğru bir
girdi şöyle olmalıdır:</para>
        <para><emphasis role="bold">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis></para>
        <para>Mageia 5 x86_64 için diğer bir örnekte şudur:</para>
        <para><emphasis role="bold">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>.</para>
        <para>Diğer yansıların farklı bir yapısı olabilir ve aşağıdaki ekran görüntüleri
böyle örnekleri göstermektedir:</para>
        <para>Bir HTTP sunucusu seçerseniz:</para>
        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="../Boot-iso08.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>
        <para>Bir FTP sunucusu seçerseniz:</para>
        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="../boot-iso19.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>
      </section>
      <section>
        <title>Mageia n (listeden bir yansı seçimi)</title>
        <para><itemizedlist><listitem><para>Kurulumda çokça eksik bağımlılık hatası alıyorsanız bilgisayarınızı yeniden
başlatın ve farklı bir yansı deneyin.</para></listitem><listitem><para>Bir FTP sunucusu seçtikten sonra gelen ekranda gerekiyorsa oturum açma adı
ve parolasını girebilirsiniz.</para></listitem><listitem><para>Bu aşamadan sonra <emphasis role="bold">Stage 2</emphasis>  kurulacak ve
başlatılacaktır</para></listitem></itemizedlist><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../boot-iso8.png"/></imageobject></mediaobject><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../boot-iso9.png"/></imageobject></mediaobject><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../boot-iso10.png"/></imageobject></mediaobject>Bu, ilk Stage 2 ekranıdır,
daha fazlası için aşağıdaki Kurulum - Stage 2 kısmına bakın:</para>
        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="../boot-iso11.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>
      </section>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Sabit diskten kurulum</title>
      </info>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../boot-iso12.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>Sabit diskten veya USB bellekten kurulum yapmayı seçtiyseniz, iso dosyasının
nerede kayıtlı olduğunu bilmelisiniz. Önce, sabit diskinizi (veya USB
belleğinizi) seçin</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../boot-iso16.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>ve sonra da disk bölümünü</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../bootimg8.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>Sonra da iso imajının dizinini veya dosya adını belirtin. Açık bırakmak veya
dizin kullanmak daha kolaydır; çünkü kurulum aracı, ikinci resimde de
görüldüğü gibi yön tuşlarıyla seçebileceğiniz dizinleri ve dosyaları
listeler.</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Bootimg9.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Bootimg10.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
  </section>
  <section>
    <info>
      <title><jobtitle>Kurulum - Stage 2 </jobtitle></title>
    </info>
    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Şimdi gördüğünüz ilk ekran "Kullanacağınız dili seçin" ekranıdır. Henüz
sabit diskinize bir şey yazılmamıştır. Bilgisiyarınızı yeniden başlatmak
isterseniz ctrl+alt+F2 tuşlarına birlikte basarak tty2 terminaline gidin. (
Fikrinizi değiştirdiyseniz ctrl+alt+F7 tuşları ile geri dönebilirsiniz)</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Kurulumun bu kısmı <link
ns6:href="http://doc.mageia.org/installer/5/en/content/selectLanguage.html">http://doc.mageia.org/installer/5/en/content/selectLanguage.html</link>
adresinde gösterildiğiyle aynıdır. Lütfen okumaya devam etmek için
bağlantıya tıklayın ve bağlantıdaki "5" ibaresini kurmak istediğiniz sürüm
numarası ile değiştirin.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </section>
</section>