aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs')
-rw-r--r--docs/mcc-help/de.po5
-rw-r--r--docs/mcc-help/de/logdrake.xml8
2 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de.po b/docs/mcc-help/de.po
index 0dabcc61..9c692a9b 100644
--- a/docs/mcc-help/de.po
+++ b/docs/mcc-help/de.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-23 09:31+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-10 22:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 16:25+0000\n"
"Last-Translator: psyca\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"de/)\n"
@@ -6999,6 +6999,9 @@ msgid ""
"Control Center System tab, labelled \"<guilabel>View and search system logs</"
"guilabel>\"."
msgstr ""
+"Dieses Werkzeug<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> befindet sich im "
+"Mageia Kontrollzentrum unter dem Reiter System mit dem Namen "
+"<guilabel>Betrachten und Durchsuchen von System-Protokollen</guilabel>."
#. type: Content of: <section><section><title>
#: en/logdrake.xml:22
diff --git a/docs/mcc-help/de/logdrake.xml b/docs/mcc-help/de/logdrake.xml
index f4fc2fa7..fac85674 100644
--- a/docs/mcc-help/de/logdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/de/logdrake.xml
@@ -11,12 +11,12 @@
</imageobject>
</mediaobject>
- <para>This tool<footnote>
+ <para>Dieses Werkzeug<footnote>
<para>Sie können das Werkzeug über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis
role="bold">logdrake</emphasis> als root eingeben.</para>
- </footnote> is found in the Mageia
-Control Center System tab, labelled "<guilabel>View and search system
-logs</guilabel>".</para>
+ </footnote> befindet sich im Mageia
+Kontrollzentrum unter dem Reiter System mit dem Namen <guilabel>Betrachten
+und Durchsuchen von System-Protokollen</guilabel>.</para>
<para/>